→ Possession 5 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
shafts of sunlight začněte se učit		promienie słońca
stained glass window začněte se učit		witraż
clergyman začněte se učit		duchowny
at the lectern začněte se učit		na mównicy
to read serenely začněte se učit		czytać spokojnie
to tug začněte se učit		szarpać
to hold back tears začněte se učit		powstrzymać łzy
a haze of tears začněte se učit		mgła łez
cortege začněte se učit		(na pogrzebie) orszak
crematorium začněte se učit		krematorium
pall-bearer začněte se učit		karawaniarz
a pew začněte se učit		ławka
to fill with people začněte se učit		zapełnić ludźmi
organ music začněte se učit		muzyka organowa
to slide apart začněte se učit		(np. zasłony) rozsunąć się
a wake začněte se učit		czuwanie przy zwłokach
in the crush of people začněte se učit		w tłumie ludzi
to read something darkly začněte se učit		przeczytać coś ponuro
to get out into the sunlight začněte se učit		wyjść na światło słoneczne
to froth začněte se učit		spieniać
a froth začněte se učit		bicie piany, czcza gadanina
All his talk was just so much froth. začněte se učit		Cała jego mowa była po prostu biciem piany.
a black veil začněte se učit		czarny welon
a chap začněte se učit		facet
to fumble for cigarettes začněte se učit		szukać fajek
to fumble for words začněte se učit		grzebać się w słowach
to make towards somewhere začněte se učit		skierować się gdzieś
jet-black hair začněte se učit		kruczoczarne włosy
knitting needles začněte se učit		igły dziewiarskie
Instinctively,... začněte se učit		Instynktownie...
theatrical emotions začněte se učit		teatralne emocje
bird of prey začněte se učit		ptak drapieżny
hideous začněte se učit		szkaradny / ohydny
to lacerate začněte se učit		(np. stopy, twarz) zranić, kiereszować
to give somebody a half-smile začněte se učit		obdarzyć kogoś półuśmiechem
to close the door on the last of your guests začněte se učit		zamknąć drzwi po ostatnim gościu
to drag on a cigarette začněte se učit		zaciągnąć się papierosem
to linger začněte se učit		zwlekać, ociągać się (z odejściem)
to lurk začněte se učit		czaić się
to lurk at every corner začněte se učit		czaić się na każdym rogu
to lean against the wall začněte se učit		opierać się o ścianę
to do something your way začněte se učit		zrobić coś po swojemu
a label začněte se učit		(na butelce) etykietka
to sniff wine začněte se učit		wąchać wino
bottle age začněte se učit		wiek butelki
to be most extraordinary coincidence začněte se učit		być niezwykłym zbiegiem okoliczności
to walk past somebody začněte se učit		przejść obok kogoś
to spoon coffee into a cup začněte se učit		wsypać łyżką kawę do filiżanki
to spoon sugar into a cup začněte se učit		wsypać łyżką cukier do filiżanki
to take sugar začněte se učit		brać cukier, słodzić
a bouquet začněte se učit		bukiet (wino, kwiaty, kawa)
to be put in the stocks začněte se učit		zostać zakutym w dyby
a blockbuster začněte se učit		przebój kinowy
to raise your eyebrows začněte se učit		unieść brwi
hallway začněte se učit		hol
sombre začněte se učit		(dom, nastrój) ponury
a drawing room začněte se učit		salon
vineous začněte se učit		(zapach, smak) winny
acidity začněte se učit		kwaśność, kwasowość
acidity / heartburn začněte se učit		zgaga
to part net curtains začněte se učit		rozchylić firanki
to sense začněte se učit		odczuwać
My skin is prickling. začněte se učit		Mam ciarki.
to bristle začněte se učit		(kot) najeżyć się
to shout for help začněte se učit		krzyczeć o pomoc
to be paralysed with fear začněte se učit		być sparaliżowanym strachem
to doze off začněte se učit		zasnąć
dead to the world začněte se učit		spi jak zabita
to be transfixed by začněte se učit		być przerażonym i sparaliżowanym
to be on tranquilizers začněte se učit		być na środkach uspokajających
These pills don't go with the booze. začněte se učit		Tych tabletek nie można łączyć z alkoholem.
to stretch začněte se učit		rozciągać
to feel comforted by začněte se učit		czuć się pocieszonym
to prod začněte se učit		szturchnąć
haystack začněte se učit		stóg siana
It’s like looking for a needle in a haystack. začněte se učit		To jak szukanie igły w stogu siana.
to be acutely aware of something začněte se učit		być czegoś świadomym
stern začněte se učit		(twarz, spojrzenie) srogi, poważny
a cavalry uniform začněte se učit		mundur kawalerii
to demur at something začněte se učit		sprzeciwiać się czemuś
without demur začněte se učit		bez sprzeciwu
to disillusion začněte se učit		rozwiewać złudzenia
to make a pretence of doing something začněte se učit		udawać, że coś się robi
dreadful začněte se učit		straszny, okropny
to get something wrong začněte se učit		poprzekręcać coś
to click začněte se učit		(czajnik) klikać
to go bust začněte se učit		zrobić klapę
to have a row with začněte se učit		mieć sprzeczkę z
to dissolve začněte se učit		rozpuszczać
incredulous začněte se učit		niedowierzający
to say something incredulously začněte se učit		powiedzieć coś z niedowierzaniem
believe in life everlasting začněte se učit		wierzyć w życie wieczne
to tread a needle začněte se učit		nawlec igłę
cranky začněte se učit		zbzikowany, ekscentryczny
to try virtually everything začněte se učit		spróbować praktycznie wszystkiego
under the sun začněte se učit		pod słońcem
a common occurence začněte se učit		powszechne zjawisko
jaded palate začněte se učit		wybredne podniebienie
jaded začněte se učit		(twarz, osoba) sterany, znużony
a spirit guide začněte se učit		przewodnik duchowy
to keep a watch on somebody začněte se učit		czuwać nad kimś
to get one's bearings začněte se učit		zorientować się
to wander around začněte se učit		błąkać się
to sip your coffee začněte se učit		napić się kawy
a mixture of contempt and pity začněte se učit		mieszanina pogardy i litości
to make a mess of your life začněte se učit		żeby zrobić bałagan w swoim życiu
to cope well with rough times začněte se učit		dobrze radzić sobie w trudnych czasach
to toughen začněte se učit		(osoba) zahartować
I'm toughtened to it all. začněte se učit		Jestem odporny na to wszystko.
to feel hemmed in začněte se učit		czuć się osaczonym
His spirit may be wandering around, lost. začněte se učit		Jego duch może błąkać się, zagubiony.
to see a medium začněte se učit		zobaczyć medium
to put somebody in touch with začněte se učit		skontaktować się z kimś
to drag hard on a cigarette začněte se učit		mocno zaciągnąć się papierosem
to blow out smoke začněte se učit		wydmuchać dym
to flap the flies / smoke away začněte se učit		odganiać muchy, dym
to flap something at somebody začněte se učit		wymachiwać czymś w kogoś
to flap a sheet začněte se učit		wytrzepać prześcieradło

Possession 5

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více