→ Potoczny Brytyjski (2011-07) → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se

otázka		odpověď
to be as deaf as a door-post začněte se učit		totally deaf
hit-and-run začněte se učit		to run someone over/knock sb down and drive on without stopping
to feel out of it začněte se učit		to feel out of place, as if one doesn't belong
woe betide you začněte se učit		you will regret...
mental začněte se učit		deranged, demented, crazed
to wipe the smile off someone's face začněte se učit		to shatter someone's pride, satisfaction or contentment
two-timing začněte se učit		to have 2 boyfriends or girlfriends simultaneously
to talk the hind leg off a donkey začněte se učit		to talk incessantly
it's curtains for začněte se učit		it's the end/demise of
a slanging match začněte se učit		a ferocious argument using offensive/vulgar language
to run amok začněte se učit		to run about, crazed and out of control
a fair whack začněte se učit		a decent share
to whistle for it začněte se učit		to ask without success for the repayment of one's money
kiss and tell začněte se učit		celebrities and stars or their (former) partners publicizing their sexual exploits in the media
to put a sock in it začněte se učit		to keep one's mouth shut, to hold one's tongue
in the know začněte se učit		having access to reliable sources of information unavailable to the general public
to fall foul of the law začněte se učit		to do something illegal
keep your hair on/don't lose your hair over it začněte se učit		stay calm, don't get too flustered/upset/excited over it
to try one's hand začněte se učit		to discover how well one can perform in an activity, instead of just watching others
a dab hand začněte se učit		to be talented at doing something, often practical
to scratch one's head začněte se učit		to be baffled, confused, mystified
as snug as a bug (in a rug) začněte se učit		to feel very comfortable, cosy, warm and safe etc.
there's no love lost between them začněte se učit		those two people detest or dislike each other very much
to give someone the benefit of the doubt začněte se učit		to accept the most lenient or forgiving explanation of someone's conduct/behaviour
not a cat in hell's chance začněte se učit		no chance whatsoever
to go to the dogs začněte se učit		to ruin oneself by leading a promiscous or debased lifestyle
it isn't a bed of roses začněte se učit		it isn't an easy life, the conditions (or environment) are severe and off-putting/nasty
an Indian summer začněte se učit		a late or extended summer in September/October

Potoczny brytyjski (2011-07)

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více