→ Powiedzonka → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Na czym skończyliśmy? začněte se učit		where were we?
zajmę się tym začněte se učit		i'm on it
Ja stawiam začněte se učit		My treat
pospiesz się! začněte se učit		get a move on!
daj spokój začněte se učit		come off it
trzymający w napięciu začněte se učit		gripping
godny uwagi začněte se učit		noteworthy
ujmujący začněte se učit		engaging
jest jak jest začněte se učit		it is what it is
rządzisz! začněte se učit		you rock!
wyksztuś to z siebie! začněte se učit		out with it!
Nie mogę sobie przypomnieć začněte se učit		I cant recall
Przejdź do rzeczy začněte se učit		get to the point
przespać się z tym začněte se učit		sleep on it
nie gadaj! začněte se učit		you dont say!
Nie kupuję tego začněte se učit		I'm not buying it
wyleciało mi z głowy začněte se učit		it slipped my mind
krótko mówiąc začněte se učit		long story short
uważaj! začněte se učit		watch it!
nawzajem začněte se učit		the same to you
jaka szkoda začněte se učit		what a pity
tak sobie, jako tako začněte se učit		so-so
Nie mogę tego znieść začněte se učit		I cant stand it
dawaj śmiało! začněte se učit		go for it!
Zamieniam się w słuch začněte se učit		I'm all ears
niech się dzieje co chce začněte se učit		come what may
przysięgam začněte se učit		cross my heart
wspomnisz moje słowa začněte se učit		mark my words
powodzenia następnym razem začněte se učit		better luck next time
proszę zwrócić uwagę začněte se učit		mind you
poczęstuj się! začněte se učit		help yourself!
Muszę zrobić pranie začněte se učit		I need to do the laundry
wytrzeć začněte se učit		wipe
po pierwsze začněte se učit		first off all
odkurzać półki začněte se učit		dust the shelves
Załaduj zmywarkę začněte se učit		load the dishwasher
zamiatać začněte se učit		sweep
ona zamiatała začněte se učit		she swept
umyj podłogę w łazience začněte se učit		mop the bathroom floor
ból głowy začněte se učit		headache
obierać (za skórki) začněte se učit		peel
zamieszać začněte se učit		stir
dodaj szczyptę začněte se učit		add a pinch off
posiekaj cebulę začněte se učit		chop the onions
z przyjemnością začněte se učit		I'd love to
wsiądź do samolotu začněte se učit		get on the plane
odjeżdżać/odlatywać začněte se učit		depart
wyczerpujący začněte se učit		exhausting
pracować na zmiany začněte se učit		work shifts
dostałem awans začněte se učit		I got promoted
Praca w nadgodzinach začněte se učit		work overtime
prowadzić biznes začněte se učit		run a business
zrywać (np. o związku) začněte se učit		split up
stracić kontakt z kimś začněte se učit		lost touch with sb
winny komuś pieniądze začněte se učit		owe sb money
trochę się zakochałeś začněte se učit		you got a little crush
szatnia začněte se učit		locker room
rozlałem začněte se učit		I spilled
idiota začněte se učit		moron
arogancki začněte se učit		presumptuous
odwrócić uwagę začněte se učit		divert attention
dźwiękoszczelny začněte se učit		soundproof
stwarzać pozory začněte se učit		pretend
wymówka začněte se učit		excuse, pretext
zepsuć začněte se učit		spoil
ona nuci začněte se učit		she hums
przesłuchanie do roli začněte se učit		audition for a role
rzuć monetą začněte se učit		flip a coin
przyznać začněte se učit		admit it
oczekiwanie začněte se učit		anticipation
rozpocząć začněte se učit		embark on
skurczyć się začněte se učit		shrink down
przesuń się začněte se učit		budge up
Niech tak będzie začněte se učit		So be it
Skąd wiedziałeś začněte se učit		how did you know
Rzuć monetą začněte se učit		toss a coin
biedny / nieszczęśliwy / załamany začněte se učit		miserable
zdał začněte se učit		he passed
dziwnie začněte se učit		strangely
gnijące začněte se učit		rotting
spieprzyć začněte se učit		screws up
Pociłem się začněte se učit		I Was sweating
słabe to začněte se učit		weak it
porzucony začněte se učit		abandoned
losowo začněte se učit		randomly
najbardziej obrzydliwy začněte se učit		grossest
celowy začněte se učit		purposeful
wystrasz mnie začněte se učit		psych me out
gaduła začněte se učit		chatterbox
postrzeleniec/nieobliczalny začněte se učit		loose cannon
wścibska osoba začněte se učit		busybody
osoba która psuje dobry nastrój začněte se učit		he's a real wet blanket
utrapienie/wrzód na tyłku začněte se učit		pain in the neck/ass
On jest trochę potakiwaczem začněte se učit		he's a bit of a Yes-man
imprezowicz začněte se učit		party animal
złota rączka začněte se učit		handyman
najwyraźniej začněte se učit		apparently
miarka się przebrała začněte se učit		enough is enough
wystraszyłeś mnie začněte se učit		scare me
nie bierz tego do siebie začněte se učit		dont take it personally
nie mogę narzekać začněte se učit		can't complain
zejdź na ziemię začněte se učit		get real
do zgarnięcia začněte se učit		up for grabs
mam łaskotki začněte se učit		i'm ticklish
żyć z dnia na dzień začněte se učit		drift through life
Popilnujesz mojej torby? začněte se učit		Will you watch my bag?
nadal jestem zawiedziony začněte se učit		i'm still let down
czym ona się zajmuje? začněte se učit		what does she do for a living?
załatwiać sprawunki začněte se učit		run errands
mieć trudności z wypowiadaniem się w miejscach publicznych začněte se učit		find speaking in public difficult
nazwijmy to začněte se učit		lets call it a
jedyny w swoim rodzaju začněte se učit		one of the kind
z jego pensji začněte se učit		out off his wages
to nie poszło zgodnie z planem začněte se učit		that didn't go as planned
wyjaśnię začněte se učit		I will clarify
rozpuścić włosy začněte se učit		let hair down
muszę przyznać začněte se učit		i have to admit
bezbronny začněte se učit		vulnerable
w dążeniu do začněte se učit		in a bid to
zwalczyć začněte se učit		combat
co porabiasz? začněte se učit		what are you up to?
oczywiście začněte se učit		obviously
Rozmawiałem z začněte se učit		I spoke with
Przy odtwarzaniu losowym začněte se učit		On shuffle
nadużywać začněte se učit		to abuse
choroba umysłowa začněte se učit		mental illness
Zauważyłam začněte se učit		I figured
potem wyszedłem začněte se učit		then i left
czułem się niezręcznie začněte se učit		felt awkward
nie przegap okazji začněte se učit		don't miss the boat
pod wpływem impulsu začněte se učit		On a whim
Niech tak będzie začněte se učit		So be it
przezabawny začněte se učit		hilarious
wycofać się začněte se učit		pull out
cegła začněte se učit		brick
poprzedni začněte se učit		previous
bez obrazy začněte se učit		no offence
wyczerpać začněte se učit		run out of sth
wymówka začněte se učit		excuse
z dnia na dzień začněte se učit		day by day
do dziś začněte se učit		to this day
z poczucia winy začněte se učit		out of guilt
wymyślać začněte se učit		invent
celowo začněte se učit		on purpose
tak jakby, poniekąd začněte se učit		sort of
bądź kochana, przynieś piwo začněte se učit		be a dear get some beer
co nagle to po diable začněte se učit		marry in haste, repent at leisure
uderzyć w kimono začněte se učit		hit the sack
Jestem zawalony (robotą) začněte se učit		I'm swamped
poniekąd się zgadzam začněte se učit		somewhat agree
popielniczka začněte se učit		ashtray
Mam to na końcu języka začněte se učit		it's on the tip of my tongue
obrzydliwie bogaty začněte se učit		filthy rich
zadowolić się tym začněte se učit		settle for it
mrzonka, marzenie začněte se učit		pipe dream
pewniak začněte se učit		lead-pipe cinch
Bez końca/przerwy začněte se učit		On end
bezinteresowność začněte se učit		selflessness
ciekawość začněte se učit		curiosity
próżność začněte se učit		vanity
Przypuszczam začněte se učit		I assume
zatem začněte se učit		therefore
wprowadzać w błąd začněte se učit		mislead
Wręcz przeciwnie začněte se učit		On the contrary
bzdura, nonsens začněte se učit		moonshine
odtąd začněte se učit		from then on
mimo wszystko začněte se učit		after all
wiarygodne začněte se učit		believably
W przeciwieństwie do začněte se učit		in contrast to
zachwycający začněte se učit		stunning
w paski začněte se učit		striped
zbyt odkrywcze začněte se učit		too revealing
ponadczasowy začněte se učit		timeless
dzięki że wpadłeś začněte se učit		thanks for coming by
ona ma zły humor začněte se učit		she's got the hump
nie wywołuj wilka z lasu začněte se učit		let sleeping dogs lie
słuchaj swojej intuicji začněte se učit		listen to your gut
brać pod uwagę začněte se učit		bear in mind
skontaktować się z kimś začněte se učit		touch base
Przeglądam začněte se učit		I'm looking throught
Naprawdę podziwiam tego człowieka začněte se učit		I'm really look up to this man
Pokonaliśmy wszystkie przeszkody začněte se učit		We've overcome all obstacles
podrzucić kogoś gdzieś začněte se učit		drop off
Mogę cię odwieźć do domu začněte se učit		I can drop you off at home
Odbiorę cię o siódmej začněte se učit		I'll pick you up at seven
zapisywać się začněte se učit		sign up
sprawdzać začněte se učit		look up
rodzaj začněte se učit		sort
gdy kota nie ma, myszy harcują začněte se učit		when the cat's away the mice will play
nieprzemyślany zakup, często prowadzący do rozczarowania začněte se učit		a pig in a poke

Powiedzonka

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více