|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
we ordered delivery for this morning začněte se učit
|
|
Zamówiliśmy dostawę na dziś rano
|
|
|
It’s going to be too late začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I was wondering if you could začněte se učit
|
|
Zastanawiałem się, czy mógłbyś
|
|
|
I look forward to meeting you next week začněte se učit
|
|
Czekam na Ciebie w przyszłym tygodniu
|
|
|
thank you for your email received 12 february začněte se učit
|
|
Dziękuję za wiadomość otrzymał 12 lutego
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to track your order click on the link below začněte se učit
|
|
aby śledzić swoje zamówienie, kliknij poniższy link
|
|
|
I’ve attached pdf file that gives full details začněte se učit
|
|
Załączam plik pdf, który zawiera pełne informacje
|
|
|
I didn’t recognize you voice začněte se učit
|
|
nie poznałem twojego głosu
|
|
|
I’m calling in connection with začněte se učit
|
|
|
|
|
I sent you an email last week začněte se učit
|
|
Wysłałem Ci e-maila w zeszłym tygodniu
|
|
|
no sorry I can’t make it then začněte se učit
|
|
nie przepraszam, nie mogę tego zrobić
|
|
|
I’d prefer a bit later if you don’t mind začněte se učit
|
|
Wolałbym nieco później, jeśli nie masz nic przeciwko
|
|
|
I’ll send an email to confirm the details začněte se učit
|
|
Wyślę e-mail, aby potwierdzić szczegóły
|
|
|
I’m out of the office all day začněte se učit
|
|
Cały dzień jestem poza biurem
|
|
|
I’m sorry again about the change začněte se učit
|
|
przepraszam raz jeszcze za zmiany
|
|
|
we have an appointment for two but I can’t make it at the time začněte se učit
|
|
mamy spotkanie o 14 ale nie dam rady o tej porze
|
|
|
we still haven’t received začněte se učit
|
|
|
|
|
I’m sorry again for any inconvenience it has caused začněte se učit
|
|
Ponownie przepraszam za wszelkie niedogodności
|
|
|
we are writing regarding a payment of 12000 zl for invoice number fv začněte se učit
|
|
piszemy o płatności w wysokości 12 000 zł za numer faktury fv
|
|
|
a copy of the invoice is attached začněte se učit
|
|
kopia faktury jest załączona
|
|
|
if you have already dealt with this matter please disregard this email začněte se učit
|
|
jeśli już zająłeś się tą sprawą proszę o zignorowanie tego maila
|
|
|
I must inform you that we have still not received payment for the outstanding sum of začněte se učit
|
|
Muszę poinformować, że nadal nie otrzymaliśmy płatności za zaległą sumę
|
|
|
unless we received payment within seven days we shall have no alternative but to take legal action začněte se učit
|
|
dopóki nie otrzymamy płatności w ciągu siedmiu dni, nie będziemy mieli innego wyjścia, jak tylko wziąć prawną ac
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
would you be interested in začněte se učit
|
|
|
|
|
can you run through what we’ve agreed on začněte se učit
|
|
możesz przejść przez to, co uzgodniliśmy
|
|
|
we need to draw up a formal contract začněte se učit
|
|
musimy sporządzić formalną umowę
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
mój samolot był opóźniony
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
mam nadzieję, że to lubisz
|
|
|
I like Japanese cuisine very much začněte se učit
|
|
Bardzo lubię kuchnię japońską
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I jesteśmy bardzo zadowoleni
|
|
|
thank you very much for you hospitality začněte se učit
|
|
dziękuję bardzo za gościnność
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
shall I ask him to call you back začněte se učit
|
|
poproszę go, aby oddzwonił
|
|
|
no sorry I can’t make it then začněte se učit
|
|
nie przepraszam, nie mogę tego zrobić
|
|
|
when would be a good time začněte se učit
|
|
kiedy byłby to dobry czas
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I’m sorry but I think you’re mistaken začněte se učit
|
|
Przykro mi, ale myślę, że się mylisz
|
|
|
I would be grateful if you could give me the following information začněte se učit
|
|
Byłbym wdzięczny, gdybyś mógł przekazać mi następujące informacje
|
|
|
are you available early in september začněte se učit
|
|
jesteś dostępny wcześnie we wrześniu
|
|
|
early september looks fine at the moment začněte se učit
|
|
wczesny wrzesień wygląda dobrze w tej chwili
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
thanks for the quick reply začněte se učit
|
|
Dziękuję za szybką odpowiedź
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
porozmawiajmy w przyszłym tygodniu
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
proszę przesłać więcej szczegółów
|
|
|
I am attaching our order as pdf file začněte se učit
|
|
Załączam nasze zamówienie jako plik pdf
|
|
|
I am happy to provide you with the information you need začněte se učit
|
|
Chętnie udzielę ci potrzebnych informacji
|
|
|
we could not give any discount začněte se učit
|
|
nie mogliśmy udzielać żadnych zniżek
|
|
|
Is next tursday morning at 10 am convenient for you začněte se učit
|
|
Jest następny dzień dzisiejszy o 10 rano dogodny
|
|
|
would you give a discount on an order of this size začněte se učit
|
|
czy dałbyś zniżkę na zamówienie o tej wielkości?
|
|
|
