→ Praca → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
zarabiać, służyć začněte se učit		å tjene / tjente / tjent
zawrzeć(umowę), rozpocząć coś, wejść w coś (np. spółkę) začněte se učit		å inngå / inngår / inngikk / inngått
fundować, stawiać začněte se učit		å spandere / spanderte / spandert
szyć začněte se učit		å sy / syr / sydde / sydd Firmaet syr klær på bestilling.
zatrudniony jako začněte se učit		ansatt som å ansette, en ansettelse
rozwiązanie začněte se učit		en løsning
zajęty, zapracowany, zabiegany začněte se učit		travelt
skarga začněte se učit		en klage
przyjęcie, impreza / towarzystwo, spółka, firma začněte se učit		et selskap
drukarnia začněte se učit		en trykkeri
podanie, aplikacja, wniosek, zgłoszenie začněte se učit		en søknad
cel začněte se učit		et mål
wynagrodzenie, pensja, zapłata začněte se učit		en lønn
umowa o pracę začněte se učit		en arbeidsavtale
warsztat začněte se učit		et verksted
propozycja, wniosek, sugestia začněte se učit		et forslag
folder, teczka začněte se učit		ei mappe
przeprosiny, usprawiedliwienie začněte se učit		en unnskyldning
moneta začněte se učit		en mynt
trudność začněte se učit		en/ei vanskelighet, en vanske
dostęp do začněte se učit		tilgang til
nieważny, nieprawidłowy začněte se učit		ugyldig
konieczny začněte se učit		nødvendig
wyjście awaryjne začněte se učit		nødutgang
magazyn začněte se učit		et lager, et depot
wypełnić, zapełnić začněte se učit		å fylle
Praca, dzieło začněte se učit		et verk
wyzwanie začněte se učit		en utfordring może też być en utfordrende kjole utfordrende - pełne wyzwań, wyzywające
doświadczenie začněte se učit		en erfaring
zezwolenie začněte se učit		en tillatelse
lada začněte se učit		en skranke
skarbonka začněte se učit		en sparegris
sugerować, zaproponować, začněte se učit		å foreslå
towar začněte se učit		ei / en vare
różne branże začněte se učit		ulike bransjer en bransje
otrzymywać začněte se učit		å motta
dziesiątki začněte se učit		dusinvis
setki začněte se učit		hundrevis
jednak, tymczasem, jednakże začněte se učit		imidlertid
domagać się, żądać, wymagać začněte se učit		å kreve
potrzeba začněte se učit		et behov
zrezygnować, odpuścić začněte se učit		å gi opp
założyć konto začněte se učit		å opprette en konto
farmaceuta začněte se učit		en farmasøyt
przedsiębiorstwo / osiągnięcie začněte se učit		en bedrift Bedriften har 200 ansatte. / Det var en bedrift å få boka så fort ferdig.
wiadomość; nakaz, polecenie; posłaniec/doręczyciel začněte se učit		et bud
pracownik budowlany začněte se učit		en bygningsarbeider
agencja, urząd, biuro začněte se učit		et byrå
ekspedient / ekspedytor začněte se učit		en ekspeditør
przedmiot szkolny, zawód, profesja začněte se učit		et fag
pozycja, stanowisko, położenie Sposób położenia ciała lub obiektu; posada; dodatkowo być np. w kiepskim położeniu začněte se učit		en stilling
coś co informuje, "oświeca" začněte se učit		ei / en opplysning w formie określonej, usluga informującą o numerach telefonu
termin začněte se učit		en frist
Unia, stowarzyszenie, związek začněte se učit		en forening
agencja rządowa začněte se učit		en statlig etat
przyczynić się, mieć wkład začněte se učit		å bidra
nabywać np umiejętności (coś co nie jest wrodzone) albo coś kupić začněte se učit		å erverve Å erverve seg kunnskaper. Komunnen ervervet eiendommen.
ułatwić, przystosować začněte se učit		å tilrettlegge
środek, zasób začněte se učit		et middel bruke, prøver alle midler; legemiddel; pussemiddel eller økonomiske ressurser
nie doceniać začněte se učit		å undervurdere
naukowiec začněte se učit		forsker en
obowiązek začněte se učit		en / ei plikt
pochwała začněte se učit		en ros
chwalić začněte se učit		å rose
zapał začněte se učit		en iver
wypowiedzieć umowę, zwolnić začněte se učit		å si opp
niezależny, samodzielny začněte se učit		selvstendig
dochód začněte se učit		en / ei intekt
nadążać, połapać się (ze zrozumieniem) začněte se učit		å følge med
prawo začněte se učit		en lov
Często był chwalony. začněte se učit		Han fikk ofte skryt.
cena wyjściowa začněte se učit		en prisantydning
decyzja začněte se učit		en avgjørelse
utworzenie, zakładanie np firmy začněte se učit		en etablering / å etablere
zadanie začněte se učit		et verv
błąd, pomyłka začněte se učit		en tabbe
siła robocza začněte se učit		en / ei arbeidskraft
niewykwalifikowani/ nieposiadający specjalnego wykształcenia zawodowego začněte se učit		ufaglært / som ikke har en spesiell fagutdannelse
zespół, drużyna, załoga začněte se učit		et mannskap
uczestnik, praktyk osoba wykonująca zawód, uprawiająca sport lub inna dziedzinę začněte se učit		en utøver Jeg tror Norge mister mange flinke utøvere fordi de ikke blir stimulert nok.
odważyć się, ośmielić, zaryzykować začněte se učit		å våge (et)
Udowodnić začněte se učit		å bevise
stewardesa začněte se učit		en / ei flyvertinne
zdolność, umiejętność začněte se učit		(en/ ei) evne / å evne å evne = ha evne til, være i stand til, kunne, klare, makte, orke
odgarniać śnieg / odśnieżać začněte se učit		å måke snø Hvis du har tid, kan du måke snø.
naciskać, zmuszać, przymuszać; ciśnienie, nacisk, napór, presja začněte se učit		å presse/ et press
warunek začněte se učit		en betingelse
oczekiwanie; oczekiwać začněte se učit		(en/ei) forventning: å forvente
ogłoszenie začněte se učit		en / ei utlysning \|\| en annonse
odnosić się do, odwoływać začněte se učit		å vise til Jeg viser til annonse i Bergens Tidende.
zorientowany na usługi začněte se učit		serviceinnstilt
pierwsze wrażenie začněte se učit		et førsteinntrykk
dyplom, świadectwo začněte se učit		et vitnemål
uścisk dłoni začněte se učit		et håndtrykk
obsługa klienta začněte se učit		en/ei kundebehandling
zaprezentować się, wypaść, pojawić się (å vise seg) začněte se učit		framtre / fremtre
"świadomy celu" ~ zdeterminowany, zdecydowany začněte se učit		målbevisst
Oferować, proponować začněte se učit		å tilby Du kan fortelle hva du har å tilby.
absencja chorobowa, urlop zdrowotny začněte se učit		et sykefravær
odmówić začněte se učit		å nekte
przegląd Zwięzłe przedstawienie začněte se učit		en oversikt CV er en kort oversikt over utdanningen og praksisen din.
certyfikat, świadectwo začněte se učit		en attest
wydobycie, ekstrakcja začněte se učit		en / ei utvinning
konieczność, potrzeba, trudna sytuacja začněte se učit		en nød
wiercić začněte se učit		å bore (et) / å drille (et lub te)
zarządzać začněte se učit		å forvalte (et)
slogan začněte se učit		et slagord
trening, nauczanie začněte se učit		en opplæring
opłata, podatek od towarów i usług (u nas Vat) začněte se učit		en / ei avgift
emerytura / renta začněte se učit		en alderspensjon, uførepensjon
zasiłek chorobowy / zasiłek dla bezrobotnych začněte se učit		sykepenger / dagpenger
pracodawca/pracownik začněte se učit		en arbeidsgiver / arbeidstaker
obsadzić (np. stanowisko) // obsada, załoga začněte se učit		å bemanne / en bemanning
narzucić, nałożyć, nakazać začněte se učit		å pålegge
przekwalifikowanie začněte se učit		en omskolering
marynarz začněte se učit		et sjøfolk
decyzja začněte se učit		et vedtak, en bestlutning, en avgjørelse
wyposażyć začněte se učit		å utstyre (te) utstyrt - wyposażony
obrót - kapitału kjøp og salg začněte se učit		en omsetning
brak czegoś Brakuje czegoś, jest tego za mało. začněte se učit		mangel på noe Det er mangel på epler.
omówić, przedyskutować Behandle en sak, et problem under forskjellige synsvinkler. začněte se učit		å drøfte
przeprowadzać, realizować začněte se učit		å gjennomføre
upaść, zbankrutować, paść začněte se učit		å gå dukken, å gå konkurs Uten dem går vi dukken!
przeszkadzać začněte se učit		å forstyrre forstyrret / uforstyrret
mieć problemy materialne, ledwo sobie radzić lub nie umieć zarządzać finansami začněte se učit		å leve fra hånd til munn
pomocny, przydatny začněte se učit		hjelpsom
wolny začněte se učit		ledig
leniwy začněte se učit		lat
nieśmiały začněte se učit		sjenert
rozsądny začněte se učit		fornuftig
ostrożny začněte se učit		forsiktig
przedstawić, wprowadzić začněte se učit		å introdusere
pilny, sumienny / pracowity začněte se učit		flittig / arbeidsom
dyskutować začněte se učit		å diskutere en diskusjon, diskutabel - dyskusyjny (co do którego opinie są podzielone)
ukończyć, dokończyć Gjøre ferdig začněte se učit		å fullføre v2 Jeg gleder meg til å fullføre opplæringen din.
poruszać w górę, wzrastać, zwiększać začněte se učit		å stige vannet stiger seg, prisene stiger
przyczynić się začněte se učit		å medvirke
rozproszyć, rozkojarzyć, odwrócić uwagę začněte se učit		å distrahere (et) distrahert
przekazać / przekaz začněte se učit		å formidle / en formidling
wymóg začněte se učit		et krav å ha krav på - ha rett til å kreve - mieć prawo wymagać, żądać
jakość začněte se učit		en kvalitet
zależeć začněte se učit		å avhenge Det avhenger av deg. Turen vår avhenger av været.
obsługiwać np. klietnów začněte se učit		å betjene v2, stå til tjeneste for, være operatør for Han betjener kunder. Hun betjener en stor maskin.
przyczyna začněte se učit		en årsak
lista začněte se učit		ei / en liste
zegarmistrz začněte se učit		en urmaker
szewc začněte se učit		en skomaker
kasa začněte se učit		ei kasse Du må betale i kassa.
dokument začněte se učit		et dokument Jeg har mine dokumenter i lommeboka.
pilot, lotnik začněte se učit		en flyger Min datter vil bli flyger.
port začněte se učit		ei havn Skipet kommer i havn.
nożyczki 1 para začněte se učit		ei saks ei stor papirsaks
arkusz, kartka začněte se učit		et ark et hvitt papirark
kandydat, kandydatura začněte se učit		en kandidat, en kandidatur Det er to kandidater til stillingen som leder.
warunki, proporcja, związek začněte se učit		et forhold Hun jobbet under vanskelige forhold. Forholdet er 2:1. Hva slags forhold har du til henne?
zespół začněte se učit		et team et teamarbeid. Liker du å arbeide i team?
nadzór inspekcja, kontrola začněte se učit		et tilsyn Du kan kontakte Arbeidstilsynet og be om informasjon.
spieszyć się, naglić skynde seg začněte se učit		å haste v1, Jeg må haste til butikken. Saken haster. Det haster! To pilne.
kopalnia začněte se učit		en gruve en gruvearbeider, Stian jobber i gruven.
wiadomość začněte se učit		en beskjed
zobowiązanie začněte se učit		en forpliktelse Et forhold uten forpliktelser. å forplikte - zobowiązać się do... Han forpliktet seg til å overholde avtalen.
akceptować, przyjąć akseptere začněte se učit		å godta Jeg godtar din unnskyldning. Vi kan ikke godta en slik avtale.
dręczyć utsette mot fysisk eller psykisk vold začněte se učit		å mobbe v1 Andre er redde at et barn med to fedre vil bli mobbet.
bezrobocie, bezrobotny začněte se učit		en arbeidsledighet, en arbeidsledig Det er mange arbeidsledige i Polen.
pomysł / pomysłowy wyobrażenie, pojęcie začněte se učit		en idé / idérik Det var en dårlig idé.
banknot začněte se učit		en seddel sedler, sedlene
drukować začněte se učit		å printe en printer, Kan du printe det?
zatrudnienie začněte se učit		en/ei sysselsetting
siła robocza, pracownicy zbiorczo o pracownikach začněte se učit		en arbeidsstokk Svensker utgjorde en stor del av arbeidsstokken.
załącznik začněte se učit		et vedlegg
stos, kupa, sterta začněte se učit		en bunke v1 å bunke - piętrzyć, układać w stos. Han bunker sammen gamle aviser. Skyene bunker seg opp i horisonten.
projektować opracować začněte se učit		å utforme Vi utformer en redningsplan og trenger tilgang på alle ressurser. Hvordan søknaden er utformet, er det viktigste.
obudzony, uważny, czujny začněte se učit		våken Barna er våkne. Det er viktig å være våken i trafikken.
zaangażowanie začněte se učit		en engasjement å vise engasjement for en sak
elastyczność, elastyczny začněte se učit		en fleksibilitet, fleksibel
ulubieniec začněte se učit		en yndling W połaczeniu z innym rzeczownikiem działa jak przymiotnik. Yndlings+rett - ulubione danie, Yndlingsforfatter - ulubiony autor Han er sjefens yndling. En helt fra Leningrad, Hitlers yndling, en god offiser. Av alle mors advokater er du yndlingen min.
sterować, prowadzić, rządzić začněte se učit		å styre Han styrer et skip. Ei elektronisk styrt dør. Han styrer firmaet med fast hånd.

Praca

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více