otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
czekam z niecierpliwością
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jimmy jest bardzo niemiły.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I asked Wendy about her date, but she only gave me a vague answer with no juicy details! začněte se učit
|
|
Zapytałem Wendy o jej randkę, ale udzieliła mi tylko niejasnej odpowiedzi bez żadnych pikantnych szczegółów.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Today, we have several items on the agenda začněte se učit
|
|
Dziś mamy kilka punktów w porządku obrad
|
|
|
He encouraged me to change the job. začněte se učit
|
|
Zachęcił mnie do zmiany pracy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
If you don't like the dress I bought you, you can take it back to the shop and swap it for a different one. začněte se učit
|
|
Jeśli nie podoba ci się sukienka, którą ci kupiłem, możesz zanieść ją z powrotem do sklepu i wymienić na inną.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
przynajmniej / co najmniej
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I'll be there within half an hour. začněte se učit
|
|
Będę tam w ciągu pół godziny.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
awaria, przerwa, wyłączenie
|
|
|
Leave the photocopier unplugged. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
There are many double-decker buses in London. začněte se učit
|
|
W Londynie jest wiele autobusów piętrowych.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I think we should make a full review of our policy. začněte se učit
|
|
Uważam, że powinniśmy dokonać przeglądu naszej polityki.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zmieszany/zdezorientowany
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
rodzaj sposobu myślenia/skłonność
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
w rzeczy samej / rzeczywiście/istotnie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to be transparent with you začněte se učit
|
|
być dla ciebie przejrzystym
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
everything's in order/in order to... začněte se učit
|
|
wszystko jest w porządku/w celu...
|
|
|
at your disposal/disposal začněte se učit
|
|
do Twojej dyspozycji/usuwanie
|
|
|
I've already been to London once. začněte se učit
|
|
Już kiedyś byłem w Londynie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
we are supposed to take this point seriously začněte se učit
|
|
powinniśmy potraktować tą kwestię poważnie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
trudny, zdradliwy, podstępny
|
|
|
according to this documentation začněte se učit
|
|
zgodnie z tą dokumentacją
|
|
|
začněte se učit
|
|
przepis, postanowienie/dostarczanie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
John and Kathy walked along the narrow path all the way to the beach. začněte se učit
|
|
John i Kathy poszli wzdłuż wąskiej ścieżki aż do plaży.
|
|
|
at the weekend before last začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
widoczność, przejrzystość
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We need to start the renovation of all the premises. začněte se učit
|
|
Musimy rozpocząć remont wszystkich pomieszczeń.
|
|
|
There are various options. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
eksponowany, odsłonięty, narażony
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
konkurencja, zawody sportowe
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
dom dziecka / sierociniec
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The count's taste was very sophisticated. začněte se učit
|
|
Gust hrabiego był bardzo wyrafinowany.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Add or edit an existing shipping address. začněte se učit
|
|
Dodaj lub zmień istniejący adres wysyłki.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ticket moves directly to... začněte se učit
|
|
bilet przenosi się bezpośrednio do...
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
i don't have strong opinion začněte se učit
|
|
nie mam zdecydowanej opinii
|
|
|
i'm not in favor of drinking začněte se učit
|
|
nie jestem zwolennikiem picia
|
|
|
i'm not a supporter of running začněte se učit
|
|
nie jestem zwolennikiem biegania
|
|
|
she express herself by clothes začněte se učit
|
|
wyraża siebie poprzez ubiór
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
You were so mean and acted with so much malice yesterday, I don't know if I can forgive you. začněte se učit
|
|
Byłeś wczoraj tak podły i zachowywałeś się z taką złośliwością, że nie wiem, czy mogę ci wybaczyć.
|
|
|
I've already finished my task. začněte se učit
|
|
Już skończyłam moje zadanie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I support it but not fully začněte se učit
|
|
Popieram, ale nie do końca
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The truck driver used his horn to warn the cyclists he was coming up behind them. začněte se učit
|
|
Kierowca ciężarówki użył klaksona, żeby ostrzec rowerzystów, że jedzie za nimi.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I promise I will retrieve your stolen necklace. začněte se učit
|
|
Obiecuję, że odzyskam twój skradziony naszyjnik.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
These reports clearly indicate whether or not the targets have been reached. začněte se učit
|
|
Te sprawozdania jasno wskazują, czy cele zostały osiągnięte, czy nie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Your actions should be consistent with your words. začněte se učit
|
|
Twoje czyny powinny być zgodne z twoimi słowami.
|
|
|
začněte se učit
|
|
popełnić, zaangażować, zatwierdzić
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
In general, I'm satisfied with my job. začněte se učit
|
|
Ogólnie to jestem zadowolony z mojej pracy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We need to find this defect. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
feel free to reach out me začněte se učit
|
|
nie krępuj się ze mną skontaktować
|
|
|
She is concerned about her exam results. začněte se učit
|
|
Ona jest zaniepokojona o wyniki swojego egzaminu.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He needs advice and guidance. začněte se učit
|
|
Potrzebuje porady i wskazówek.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wytłuszczenie, pogrubienie czcionki Lepiej wygląda pogrubione.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
jesteśmy na dobrej drodze
|
|
|
začněte se učit
|
|
ponowne uruchomienie urządzenia
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
My passport is valid till the year 2012. začněte se učit
|
|
Mój paszport jest ważny do 2012 roku.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
odpowiedzialny za układanie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
jeśli dotyczy/w stosownych przypadkach
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I'm overwhelmed with tickets začněte se učit
|
|
Jestem przytłoczony ticketami
|
|
|
začněte se učit
|
|
Życie jest niesprawiedliwe.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
one time comes the time to začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
kwestia etykiety wysyłkowej
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
pozostałe, reszta, pozostałości
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
no action was taken from me začněte se učit
|
|
nie podjęto żadnych działań z mojej strony
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jestem całkowicie chętny aby to zrobić
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I have to clean the flat up before the guests come. začněte se učit
|
|
Muszę posprzątać mieszkanie zanim przyjdą goście.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
nie jest tym, czego byśmy sobie życzyli
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
All the appliances have been checked. začněte se učit
|
|
Wszystkie urządzenia zostały sprawdzone.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
usprawiedliwienie/pretekst/wymówka
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
różnorodność / zróżnicowanie
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|