→ Praca → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
pracownik naukowy začněte se učit		Researcher, academic
księgowy začněte se učit		an accountant, bookkeeper
kontroler lotów začněte se učit		air traffic controller
adwokat, prawnik začněte se učit		attorney, lawyer, barrister
kosmetyczka začněte se učit		a beautician
goniec hotelowy začněte se učit		bellhop, bell boy
kamerdyner začněte se učit		valet, butler
wychowawca kolonijny začněte se učit		camp counselor
dozorca, opiekun začněte se učit		caretaker, guardian
stolarz začněte se učit		a carpenter
kasjerka w supermarkecie začněte se učit		cashier
kominiarz začněte se učit		chimney sweep
sprzątaczka začněte se učit		cleaner
urzędniczka začněte se učit		clerk
programista komputerowy začněte se učit		Computer Programmer
cukiernik začněte se učit		confectioner
rzemieślnik začněte se učit		a craftsman
krawiec začněte se učit		tailor, dressmaker
instruktor nauki jazdy začněte se učit		driving instructor
elektryk začněte se učit		an electrician
inżynier začněte se učit		an engineer
strażak začněte se učit		a fire fighter
steward / stewardesa začněte se učit		steward / stewardess / flight attendant
kwaciarka / kwaciarz začněte se učit		florist
leśniczy začněte se učit		forester
zbieracz owoców začněte se učit		fruit picker
geodeta začněte se učit		geodesist
szef kuchni začněte se učit		a chef
projektantka wnętrz začněte se učit		interior designer
tłumacz symultaniczny začněte se učit		Simultaneous translator, interpreter
informatyk začněte se učit		an IT specialist
dziennikarz začněte se učit		a journalist
żongler začněte se učit		juggler
sędzia(w sądzie) začněte se učit		judge
sędzia (sportowy) začněte se učit		umpire
drwal začněte se učit		lumberjack, woodcutter
mleczarz začněte se učit		milkman
górnik začněte se učit		a miner
ratownik medyczny, sanitariusz začněte se učit		paramedic
farmaceuta začněte se učit		pharmacist
bagazowy, odźwierny začněte se učit		the doorman, porter
psycholog začněte se učit		psychologist
pracownik do spraw wizerunku firmy/organizacji začněte se učit		public relations (PR) officer
recepcjonistka začněte se učit		receptionist
sprzedaż detaliczna začněte se učit		retail sales
przedstwiciel handlowy začněte se učit		sales representative
tester / próbobiorca začněte se učit		tester / sampler
sprzedawca začněte se učit		shop assistant
notariusz začněte se učit		notary public, solicitor
instruktor sportowy / pływacki začněte se učit		sports / swimming instructor
makler giełdowy začněte se učit		stockbroker
treser lwów začněte se učit		lion tamer
technik začněte se učit		a technician
kontroler biletów začněte se učit		ticket inspector
tester zjeżdżalni začněte se učit		water-slide tester
troszczyć sie o kogoś/coś začněte se učit		care about
dawać rachunek/paragon začněte se učit		give the bill / receipt
pomagać klientom začněte se učit		help customers
wystawiać fakturę začněte se učit		issue an invoice
Umówić się na spotkanie začněte se učit		Make an appointment
Produkować začněte se učit		Produce, manufacture
Reprezentować klienta začněte se učit		Represent the customer, client
Sprzedawać Mężczyzna próbował sprzedać skradziony obraz. začněte se učit		Sell The man was trying to sell the stolen painting.
Obsłużyć klienta začněte se učit		Handle the customer, serve the customer
Pisać na klawiaturze začněte se učit		Type
Nosić dziwny strój začněte se učit		Wear a strange outfit
Pracować przy kasie začněte se učit		Work at the cash desk
Prowadzić własną działalność začněte se učit		be self-employed
Powołanie Powołanie do kapłaństwa. On jest powołany do pogamania innym. začněte se učit		calling/vocation Vocation to priesthood. He is called to help others.
Zlecenie začněte se učit		commission
Umowa o pracę začněte se učit		contract of employment
Wykonalna Coś zdolne do wykonania začněte se učit		feasible/doable Something capable of being done.
harówka Przechodzę na emeryturę. Jestem zmęczony codzienną harówką. začněte se učit		grind, drudgery I'm retiring. I'm tired of the daily grind.
praca dodatkowa začněte se učit		extra job
freelancer, wolny strzelec, wolny zawód začněte se učit		freelance
praca na pełny etat začněte se učit		full-time job
praca umysłowa/fizyczna začněte se učit		intellectual/physical job
praca/zawód začněte se učit		job / profession
najemna praca začněte se učit		menial work
praca dorywcza začněte se učit		odd job
praca na część etatu Lara pracuje na część etatu w miejscowym supermarkecie. začněte se učit		part-time job Lara has a part-time job at the local supermarket.
stała praca Czy możesz mi pomóc znaleźć stałą pracę? začněte se učit		permanent job / regular job Can you help me find a permanent job?
praca sezonowa Wielu studentów jest zainteresowanych pracą sezonową. začněte se učit		seasonal work A lot of students are interested in seasonal work.
pewna praca začněte se učit		secure job
praca zmianowa začněte se učit		shift work
praca w sektorze państwowym začněte se učit		work in the public sector, state work
praca tymczasowa začněte se učit		a temporary work
dobrze/źle płatna praca začněte se učit		well- / badly-paid job
mieć ruchomy czas pracy začněte se učit		work flextime
praca wykonywalna zdalnie z domu začněte se učit		work remotely from home, work from home
pracować po godzinach Szef zmusza nas do pracy po godzinach. začněte se učit		to work overtime The boss makes us work overtime.
nisko opłacana praca začněte se učit		low-paid, underpaid position
formularz zgłoszeniowy Formularze zgłoszeniowe należy zwrócić do jutra. začněte se učit		an application form The application forms should be returned by tomorrow.
zasady rekrutacji začněte se učit		recruitment rules
gotowy na rozmowę kwalifikacyjną začněte se učit		ready for an interview
mieć świadomość różnic kulturowych začněte se učit		be aware of cultural differences
mieć rozmowę kwalifikacyjną začněte se učit		have an interview, be interviewed for a position
być w kontakcie začněte se učit		stay, keep, be in touch
sprawdzić czyjeś referencje začněte se učit		check one's references
(dobra) znajomość języka angielskiego začněte se učit		(good) knowledge/command of English
znaczne doświadczenie začněte se učit		considerable experience
list motywacyjny začněte se učit		covering letter
życiorys, CV začněte se učit		CV, resume
zniechecony niepowodzeniem začněte se učit		discouraged by failure
zatrudniać začněte se učit		employ
możliwość zatrudnienia začněte se učit		employment opportunities
dołączyć do listu / dołączyć plik do poczty elektronicznej začněte se učit		enclose with the letter / attach a file to e-mail
przystapic do rekrutacji začněte se učit		enter the recruitment process
dowiedzieć się o pracy začněte se učit		find out about the job
zdobyć wyższe wykształcenie začněte se učit		acquire higher education, tertiary
być niekaranym začněte se učit		have no criminal record
podkreślić osiagniecia začněte se učit		highlight the accomplishments
posiadać certyfikat / dyplom z začněte se učit		have a certificate / diploma in
umiejętności interpersonalne začněte se učit		interpersonal skills
oferta pracy / okazja zawodowa začněte se učit		job offer / opportunity
kwalifikacje niewymagane začněte se učit		qualification not required, no qualifications needed
zaproponować pracę začněte se učit		offer a work
umiejętności społeczne začněte se učit		people/social skills
wytrwałość začněte se učit		perseverance
samozaparcie začněte se učit		self-denial, persistance
cechy osobiste začněte se učit		personal qualities
sprawność fizyczna začněte se učit		physical abilities
wymagać dodatkowych umiejętności začněte se učit		require additional/extra skills
łapać każdą okazję začněte se učit		seize every opportunity, chance
nieudane próby začněte se učit		unsuccessful attempts
wolna posada začněte se učit		vacancy
ochotnik začněte se učit		volunteer
kandydat / kandydatka začněte se učit		candidate / applicant
praktykant začněte se učit		apprentice / intern
kolega, koleżanka z pracy začněte se učit		colleague, co-worker
pracownik začněte se učit		employee
pracodawca začněte se učit		an employer
osoba szukająca pracy začněte se učit		job seeker
kierownik/kierowniczka začněte se učit		manager
podwładny/a začněte se učit		subordinate
nadzorca začněte se učit		supervisor
przełożony začněte se učit		a superior
pracownicy umysłowi / fizyczni začněte se učit		white-collar / blue-collar workers
ciężkie zadanie začněte se učit		difficult task, arduous task
być odpowiedzialnym za začněte se učit		be responsible for the, be in charge of
awans zawodowy začněte se učit		career advancement
szanse na szybki awans začněte se učit		chances of quick promotion
upomnieć/domagać się Kierowca domagał się prawa do przesłuchania. začněte se učit		claim, demand The driver claimed the right to a hearing.
pokryć koszty dojazdu začněte se učit		cover the costs of travel, cover travel expenses
zmierzyć się z wyzwaniami začněte se učit		face the challenges
różnice w traktowaniu płci začněte se učit		gender gaps
dostać awans začněte se učit		get promoted, be promoted, get a promotion
rzucić pracę začněte se učit		give up, quit a job
dobra atmosfera w pracy začněte se učit		good atmosphere at work
strajkować Pracownicy fabryki zastrajkowali w zeszłym tygodniu. začněte se učit		to go on strike Factory workers went on strike last week.
zajmować stanowisko Zajmuje stanowisko ministra finansów. začněte se učit		hold a position He holds position of minister of finance.
zagrażać życiu rodzinnemu Twoja praca zagraża twojemu życiu rodzinnemu. začněte se učit		jeopardise family life Your job jeopardises your family life.
wypalenie zawodowe začněte se učit		job/occupational burnout
utrzymywać rodzinę začněte se učit		keep/support one's family
żyć na miarę możliwości finansowych začněte se učit		live within one's means
gorsze traktowanie pracownika ze względu na wygląd/płeć/wiek začněte se učit		lookism/sexism/ageism
utrzymywać Dieta to klucz do utrzymania szczupłej sylwetki. začněte se učit		to maintain Diet is the key to maintaing a slim physique.
zarabiać na życie Rodzice już mnie nie utrzymują, więc muszę sam zarobić na życie. začněte se učit		to earn a living, make a living My parents no longer give me money so I have to earn a living myself.
ubezpieczenie zdrowotne začněte se učit		health insurance, medical benefits
nękanie i zastraszanie pracownika začněte se učit		mobbing
przestrzegać zasady dotyczące ubioru začněte se učit		observe the dress code
przeszkody začněte se učit		obstacles
pokonać trudności začněte se učit		overcome difficulties
perspektywy začněte se učit		prospects
wymagania začněte se učit		requirements
wspinać się po szczeblach kariery zawodowej začněte se učit		climb the career ladder, take a step on the career ladder
wziąć urlop (macierzyński/ojcowski/wychowawczy) začněte se učit		Take a (maternity/paternity/parental) leave
krótkie terminy W związku z krótkim terminem... začněte se učit		short deadlines, tough deadlines In view of the short deadline
związek zawodowy začněte se učit		a trade union
możliwość szkolenia začněte se učit		Training opportunities
możliwość podróżowania začněte se učit		travel opportunities
nosić mundur/ubranie służbowe začněte se učit		wear an uniform
pracować na zewnątrz/w budynku začněte se učit		work outdoors/indoors
godziny pracy Nasze godziny pracy są od 8.00 do 16.00. začněte se učit		working hours Our business hours are from 8.00 a.m. to 4 p.m.
honorarium Wynagrodzenie za pracę wykonywaną nieregularnie lub jednorazowo. začněte se učit		professional fee Reward for the job doing unregulary or only once.
dochód Nasze wydatki przekraczają przychód. začněte se učit		income, earnings Our expenses exceed income.
podwyżka Kiedy mogę się spodziewać podwyżki? začněte se učit		pay rise When can I expect a pay rise?
emerytura/renta začněte se učit		pension
premia, nagroda začněte se učit		reward/bonus
miesięczne/roczne wynagrodzenie začněte se učit		Monthly / yearly salary
zasiłek dla bezrobotnych začněte se učit		unemployment benefit, dole
płaca (często za godzinę/tygodniowa) začněte se učit		wage(s)
być zwolnionym/wylanym z pracy začněte se učit		be dismissed, be fired, be sacked
być na zwolnieniu lekarskim začněte se učit		be on sick leave
być bez pracy začněte se učit		be unemployed
dzień wolny začněte se učit		day off
biuro pośrednictwa pracy začněte se učit		job centre/employment agency
emerytura začněte se učit		retirement
licytator začněte se učit		auctioneer
dyrektorka banku začněte se učit		bank manager
urzędnik służby cywilnej začněte se učit		civil servant
pracownik budowlany začněte se učit		construction worker
grafik začněte se učit		graphic designer
projektantka wnętrz začněte se učit		interior designer
ratownik/ratowniczka začněte se učit		lifeguard
kadrowy/kadrowa začněte se učit		personnel manager
fizjoterapeuta začněte se učit		physiotherapist
pracownik zakładu czyszczenia začněte se učit		refuse collector
instruktor narciarski začněte se učit		ski instructor
księgowość začněte se učit		accounts
obsługa klienta začněte se učit		customer service
zasoby ludzkie, kadry začněte se učit		human resources
kupujący začněte se učit		buyer
konsument I z tego powodu konsument woli kupić podróbki. začněte se učit		consumer As a result, the consumer prefers to purchase fake goods.
zyski začněte se učit		profits
dyrektor naczelny začněte se učit		chief executive
zamknąć sklep začněte se učit		close up shop
podnieść/obniżyć ceny začněte se učit		raise / lower / mark up/down prices
prowadzić firmę Prowadzę własną firmę. začněte se učit		run a company I run my own company.
niedobre warunki pracy začněte se učit		poor working conditions
zapewniać dobrą obsługę klienta začněte se učit		provide good customer service
dyskryminacja w miejscu pracy začněte se učit		discrimination in the workplace
prowizja Ten bank pobiera wysoką prowizję. začněte se učit		commission That bank charges a high commission.
przyrost, wzrost začněte se učit		growth, increments
oferta pracy začněte se učit		job offer
płaca minimalna začněte se učit		minimum wage
przekazywać komuś informacje, zgłaszać komuś začněte se učit		report to sb
kandydować na stanowisko začněte se učit		apply for the post
zwołać zebranie začněte se učit		call a meeting
cele zawodowe začněte se učit		career goals
obecne stanowisko začněte se učit		current position
dodatkowe korzyści/świadczenia Zwiększona energia to dodatkowa korzyść regularnego ćwiczenia. začněte se učit		fringe benefits Increased energy is a fringe benefit of regular exercise.
trudny/łatwy do zdobycia Dobrze wykonane urządzenia nie są łatwe do zdobycia. začněte se učit		hard/easy to come by Well-made appliances are not easy to come by these days.
dotychczasowe doświadczenie začněte se učit		previous experience
zasiłek chorobowy začněte se učit		sick pay
przykuty do biurka začněte se učit		chained to a desk, stuck behind a desk
wziąć dzień wolny od pracy začněte se učit		take a day off
stres związany z pracą začněte se učit		work-related stress
rezygnować začněte se učit		resign
przejść na emeryturę Przeszła na emeryturę wcześnie z powodu choroby serca. začněte se učit		to retire She retired early because of her heart condition.
przechodzić trudny okres začněte se učit		go through a difficult time
wręczyć wypowiedzenie začněte se učit		hand in notice
wziąć, dostać pożyczkę začněte se učit		take, get a loan
rozładować stres začněte se učit		work off stress
wyrzucić kogoś z pracy začněte se učit		give sb the sack, lay sb off

Praca

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více