→ Prawo Cywilne → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
sygnatura akt začněte se učit		número de expediente
Sąd Apelacyjny začněte se učit		tribunal de apelación
prokurator začněte se učit		el / la fiscal
wydział karny začněte se učit		sala de lo penal
sprawozdawca začněte se učit		ponente
protokolant/sekretarz sądowy začněte se učit		secretario judicial
pełnomocnik sądowy začněte se učit		procurador
doradca podatkowy začněte se učit		asesor fiscal
radca prawny začněte se učit		asesor jurídico
zadośćuczynienie, odszkodowanie začněte se učit		reparación, indemnización
pełnomocnik začněte se učit		apoderado
wnieść apelację začněte se učit		interponer recurso de apelación
pozwany začněte se učit		el demandado
mocodawca začněte se učit		poderdante
wnioskodawca začněte se učit		solicitante
sąd okręgowy začněte se učit		audiencia provincial
Sąd rejonowy začněte se učit		Tribunal de Distrito
Sąd Najwyższy začněte se učit		Tribunal Supremo
Sąd Krajowy (nie rozstrzyga spraw cywilnych i wojskowych) začněte se učit		Audiencia Nacional
uchylić wyrok začněte se učit		revocar la sentencia
zdolność prawna začněte se učit		capacidad legal
zdolność do czynności prawnych začněte se učit		capacidad de obrar
zaskarżyć wyrok začněte se učit		impugnar la sentencia/apelar contra la sentencia
rozpoznawać začněte se učit		examinar
pełnomocnictwo ogólne začněte se učit		poder (apoderamiento) general
pełnomocnictwo szczególne začněte se učit		poder especial
prokura začněte se učit		poder mercantil
pełnomocnictwo procesowe začněte se učit		poder procesal (apoderamiento para pleitos
nadać pełnomocnictwo začněte se učit		conceder (otorgar) el poder
prokurent začněte se učit		apoderado especial
odwołanie pełnomocnictwa začněte se učit		revocación del poder
dalszy pełnomocnik začněte se učit		subapoderado
uprawnienia začněte se učit		facultades
uprawnić, upoważnić začněte se učit		facultar
z powództwa začněte se učit		(causa) promovida por
upoważnić začněte se učit		autorizar
repertorium začněte se učit		protokolo notarial
stawić się začněte se učit		comparecer
stawający začněte se učit		comparecientes
Akt notarialny začněte se učit		escritura pública
spełnia wszystkie wymagania začněte se učit		cumple todos los requisitos
występować we własnym imieniu začněte se učit		intervenir en su propio nombre y representación
warunki umowy začněte se učit		estipulaciones
zaliczka začněte se učit		anticipo
kaucja začněte se učit		fianza
zadatek začněte se učit		señal/las arras
oświadczać začněte se učit		exponer
obowiązek wynikający z umowy začněte se učit		obligación dimanante del contrato
zobowiązanie umowne/obowiązek kontraktowy začněte se učit		obligación contractual

Prawo cywilne

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více