→ Prawo I Przestępczość - La Ley Y Los Delitos → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
stawać przed sądem začněte se učit		comparecer en juicio
prokurator oskarżyciel publiczny začněte se učit		el / la fiscal
prawo do obrony w sądzie začněte se učit		el derecho a la defensa
prawnik z urzędu začněte se učit		el abogado de oficio
notariusz začněte se učit		el notario
notariuszka začněte se učit		la notaria
akt oskarżenia začněte se učit		la formulación de cargos
ława oskarżonych začněte se učit		el banquillo de los acusados
protokolant začněte se učit		el taquígrafo judicial
protokół začněte se učit		las minutas
recydywa začněte se učit		la reincidencia
recydywista začněte se učit		el reincidente
współwinny začněte se učit		cómplice de / en delito
ułaskawić začněte se učit		indultar
sprawa sądowa začněte se učit		la demanda
wyrok w zawieszeniu začněte se učit		la sentencia en contumacia
wyrok skazujący začněte se učit		el veredicto de culpabilidad
odwoływać się od wyroku začněte se učit		apelar el verdicto
materiał dowodowy začněte se učit		la evidencia
przedstawiać dowody začněte se učit		presentar la evidencia
fałszować dowody začněte se učit		falsificar las pruebas
wrabiać kogoś w przestępstwo začněte se učit		tender una trampa / hacer una encerrona
posiedzenie sądu začněte se učit		la sesión de juez
źródła prawa začněte se učit		la fuente de derecho
rozporządzenie začněte se učit		el decreto
dyrektywa začněte se učit		la directiva
precedens začněte se učit		el precedente
wykroczenie začněte se učit		la transgresión de la ley
obrona konieczna začněte se učit		la defensa legítima
wymierzyć karę začněte se učit		penalizar
kara pozbawienia wolności začněte se učit		la pena de privación de libertad
kara ograniczenia wolności začněte se učit		la pena no privativa de la libertad
kaucja začněte se učit		la fianza
przedterminowe zwolnienie začněte se učit		la liberación temprana
pismo procesowe začněte se učit		el escrito procesal
powód wnoszący powództwo začněte se učit		el demandante
pozwany začněte se učit		el demandado
oddalić powództwo začněte se učit		rechazar la demanda
powództwo začněte se učit		la demanda
procesować się z kimś o coś začněte se učit		litigar
roszczenie začněte se učit		la reclamación
egzekucja komornicza začněte se učit		el desempeño
młodociany sprawca začněte se učit		el delincuente juvenil
zabójstwo začněte se učit		el homicidio
kradzież začněte se učit		el latrocinio
zakładnik začněte se učit		el rehén
oszustwo začněte se učit		el fraude
zgodnie z prawem według prawa np. polskiego začněte se učit		según la ley
zgodnie z prawem np. polskim začněte se učit		de acuerdo con la ley
zgodnie z prawem legalnie začněte se učit		legítimamente
działać zgodnie z prawem začněte se učit		actuar de acuerdo con la ley
działać na granicy prawa začněte se učit		actuar al filo de la legalidad
strzec prawa začněte se učit		guardar la ley
państwo prawa začněte se učit		el estado de derecho
biegły začněte se učit		el perito
przesłuchanie začněte se učit		el interrogatorio
przesłuchiwać kogoś przez policję začněte se učit		interrogar
podsłuch začněte se učit		la escucha
podsłuchiwać na urządzeniu začněte se učit		escuchar a hurtadillas
składać przysięgę np. w sądzie začněte se učit		prestar juramento
udzielać pełnomocnictwa začněte se učit		apoderar
przysięga składana w sądzie začněte se učit		el juramento
kurator sądowy začněte se učit		el / la tutor
list gończy začněte se učit		el orden de captura
wydać list gończy začněte se učit		publicar el orden de captura
nakaz aresztowania začněte se učit		el orden de detención judicial
nakaz przeszukania začněte se učit		el orden de registro
kozioł ofiarny začněte se učit		el chivo expiatorio

Prawo i Przestępczość - La Ley y Los Delitos

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více