→ Prawo Karne 4 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
потерпевший выступающий в роли субсидиарного обвинителя začněte se učit		oskrażyciel posiłkowy
предъявить обвинения začněte se učit		oskarżyć o coś
лицо заслуживающее доверия začněte se učit		osoba, zasługująca na zaufanie publiczne
последнее слово подсудимого začněte se učit		ostatnie słowo oskarżonego
СО Следствееный отдел začněte se učit		OŚ oddz. śledczy
ссадина začněte se učit		otarcie naskórka, zadrapanie
вскрыть помещение začněte se učit		otworzyć siłą
представитель začněte se učit		pełnomocnik
документ, процессуальный документ začněte se učit		pismo procesowe (sądowe)
кровоодтек začněte se učit		podbiegnięcie krwawe
в ходе осмотра обнаружено začněte se učit		podczas znalezionej kontroli
обвиняемый začněte se učit		podejrzany
под угрозой začněte se učit		pod rygorem
условно začněte se učit		pod warunkiem
потерпевший začněte se učit		pokrzywdzony
изолятор временного содержания začněte se učit		pomieszczenie dla osób zatrzymanych
поручительство začněte se učit		poręczenie
залог začněte se učit		poręczenie majątkowe
рассмотрев материалы уголовного дела začněte se učit		po rozpoznaniu akt sprawy karnej
судебное заседание začněte se učit		posiedzenie sądowe
постановление začněte se učit		postanowienie
постановление о применении začněte se učit		postanowienie w przedmiocie zastosowania
постановление по вопросу о веществ. доказ ах začněte se učit		postanowienie w przedmiocie dowodów rzeczowych
производство začněte se učit		postępowanie
исследование доказательств začněte se učit		postępowanie dowodowe
предварительное расследование začněte se učit		postępowanie przygotowawcze/śledztwo
производство в суде, судопроизводство začněte se učit		postępowanie przed sądem
судебное разбирательство, судебное производство začněte se učit		postępowanie sądowe
пострадавший začněte se učit		poszkodowany
улики začněte se učit		poszlaki
совершение začněte se učit		popełnienie
разьяснить права и обязанности začněte se učit		pouczyć o uprawnieniach i obowiązkach
назначить присяжного переводчика /эксперта začněte se učit		powołać tłum. przysięgłego/bieglego
окружная прокуратура začněte se učit		prokuratura okręgowa
ходатайство začněte se učit		prośba
уважаемый суд začněte se učit		proszę Sądu
протокол задержания začněte se učit		protokół zatrzymania
расследовать убийство začněte se učit		prowadzić postęp. w sprawie zab.
вести предварительное следствие, вести судебное следствие začněte se učit		prowadzić śledztwo
по обвинению začněte se učit		przeciwko
данное дело začněte se učit		przedmiotowa sprawa
представлять доказательства začněte se učit		przedstawiać dowody
законный представитель začněte se učit		przedstawieciel ustawowy
предьявить обвинения začněte se učit		przedstawić zarzuty lub oskarżyć o coś
предьявлено обвинение в том что začněte se učit		przedstawiono zarzut, że
превысить пределы začněte se učit		przekroczyć granice
положения (статьи) začněte se učit		przepisy (artykułu)
проведение допроса začněte se učit		przeprowadzenie przesłuch.
произвести допрос začněte se učit		przeprowadzić przesłuchanie
допрос začněte se učit		przesłuchanie
допросить по обстоятельствам, по факту začněte se učit		przesłuchanie na okoliczność
преступление - кража začněte se učit		przestępstwo kradzieży
преступление - убийство začněte se učit		przestępstwo zabójstwa
преступление тяжкое, особо тяжкое začněte se učit		przestępstwo (zbrodnia)
преступление против жизни и здоровья začněte se učit		przestępstwo przeciwko życiu i zdrowiu

Prawo karne 4

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více