→ Prawo Karne Słówka → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
w zbiegu z začněte se učit		in concurrence with
orzec, rozsądzić, rozstrzygnąć začněte se učit		adjudicate
jak w sentecji začněte se učit		as in the sentence
na posiedzeniu začněte se učit		at a session
dane o začněte se učit		data on
na wniosek začněte se učit		upon request
postępowanie wstępne začněte se učit		initial proceeding
stwierdzić ważnośc testamentu w celu podziału spadku začněte se učit		probate your estate
rachunek bankowy začněte se učit		bank account
zabezpieczenie začněte se učit		bond requirement
mieć skutek začněte se učit		take effect
przesłuchanie świadków začněte se učit		interview of witnesses
przedstawienie zarzutów začněte se učit		inform of the charges
pouczenie o prawach i obowiązkach začněte se učit		instruct of the rights and duties
przesłuchanie podejrzanego začněte se učit		interrogation of the suspect
badanie psychiatryczne začněte se učit		psychiatric examination
obserwacja psychiatryczna začněte se učit		psychiatric observation
konfrontacja začněte se učit		examination by confrontation of the parties
postanowienie o powołaniu biegłego začněte se učit		decision to appoint an expert witness
okazanie w celu rozpozniania začněte se učit		showing for identification
ogledziny ciała lub rzeczy začněte se učit		inspection of the body or things
wizja lokalna začněte se učit		crime scene investigation CSI
zastosowanie środka zapobiegawczego začněte se učit		imposition of preventive measure
tymczasowe aresztowanie začněte se učit		pre-trial detention
akt oskarżenia začněte se učit		indictment
mataczenie začněte se učit		obstruction of justice
orzekać začněte se učit		adjudge
zarządzać začněte se učit		decree
dopłata wyrównawcza začněte se učit		distributive award
umowa o rozdzielności majątkowej začněte se učit		separation agreement
nakazywać začněte se učit		order
postępowanie wykonawcze začněte se učit		enforcement proceeding
czyn zabroniony z artykułu začněte se učit		offence against Article
postępowanie przygotowawcze začněte se učit		preparatory proceeding
czyn przestępczy začněte se učit		criminal act
czyn karalny začněte se učit		punishable act
czyn zbrodniczy začněte se učit		felonious act
czyn niedozwolony začněte se učit		unlawful act
zawiadomienie o przestępstwie začněte se učit		notification of a crime
wszczęcie postępowania začněte se učit		instigation of proceedings
wszczęcie začněte se učit		institution, initiation, commencement
pokrzywdzony začněte se učit		the wronged party
złożenie zeznań przez pokrzywdonego začněte se učit		interview of the wronged party
badanie lekarskie začněte se učit		medical examination
rozstrój zdrowia začněte se učit		disturbance of health, disorder of health
pomoc prawna začněte se učit		legal aid
pomoc prawna začněte se učit		legal assistance
udzielić začněte se učit		provide to
oskarżyciel posiłkowy začněte se učit		auxiliary prosecutor
pełnomocnik oskarżyciela posiłkowego začněte se učit		proxy of the auxiliary prosecutor
powód cywilny začněte se učit		claimant
oskarżyciel prywatny začněte se učit		private prosecutor
wyłonić začněte se učit		select
wyznaczyć začněte se učit		designate
polegac na začněte se učit		consist in
spełniać warunki začněte se učit		be eligible to
uniewinnienie začněte se učit		acquital
odwołanie od wyroku začněte se učit		appeal against judgement
stawiennictwo w sądzie začněte se učit		appearance in court
ujęcie podejrzanego začněte se učit		apprehension of suspect
przedstawienie zarzutów začněte se učit		charge of suspect
skazanie začněte se učit		conviction
zwolnienie za kaucją začněte se učit		release on bail
wyrok sędziego začněte se učit		sentence by judge
złożyc zawiadomienie o popełnieniu przestępstwa začněte se učit		report a crime
przetrzymywać w areszcie začněte se učit		remand in custody
werdykt przysięgłych začněte se učit		decision of jury
wyrok sędziego začněte se učit		judgement of judge
przestępca začněte se učit		offender
zatrzymać začněte se učit		apprehend
postawić zarzuty / oskarżyć začněte se učit		charge
sądzić začněte se učit		try
nałożenie kar začněte se učit		imposition of penalties
podważyć legalność wyroku skazującego začněte se učit		challenge the legality of conviction
skład ławy przysięgłych začněte se učit		jury panel
rzekomo popełnił przestępstwo začněte se učit		alleged to have commited a crime
stawia się sądzie začněte se učit		appears at court
w przyszłości začněte se učit		at a future date
ponad wszelką wątpliwość začněte se učit		beyond reasonable doubt
zadecydować o karze začněte se učit		to decide punishment
systematycznie sprawdzać začněte se učit		carry out systematic examination
złożyć doniesienie o popełnieniu przestępstwa začněte se učit		make a claim of wrongdoinig
pozwany začněte se učit		defendant
postawić zarzuty / przedstawić zarzuty / wnieść zarzuty začněte se učit		face charges
szczegółowe śledztwo začněte se učit		detailed enquiry
oczyścić swoje imię začněte se učit		to clear his name
zmniejszyć karę začněte se učit		to reduce the sentence
zatrzymać začněte se učit		to detain
sędzia wydaje postanowienie sądowe začněte se učit		judge makes a judicial decision
zebrać dowody začněte se učit		collect evidence
wyłączyć sędziego začněte se učit		challenge a judge
prowadzić dochodzenie začněte se učit		investigate
na ławie oskarżonych začněte se učit		in the dock
rozpatrzyć začněte se učit		consider
prezes sądu začněte se učit		president of the court
uniewinniony začněte se učit		accuited
umorzony začněte se učit		discontinued
rozstrzygnąć začněte se učit		determine
pozbawiony wolności začněte se učit		deprived of freedom
postępowanie przed sądem začněte se učit		proceeding pending before court
rozprawa apelacyjna začněte se učit		appelate proceeding
proces začněte se učit		trial
pełnomocnik z urzędu začněte se učit		attorney at law ex officio
wydatki začněte se učit		expences
należności świadków začněte se učit		amounts due to whitnesses
należności biegłych začněte se učit		remuneration of expert whitnesses
koszt doręczenia wezwania začněte se učit		service cost of the summon
Krajowy Rejestr Karny začněte se učit		National Criminal Register
zbrodnia začněte se učit		fellony
rozpatrzeć začněte se učit		consider
wykroczenie začněte se učit		minor offence
przestępstwo jest zbrodnią albo występkiem začněte se učit		a crime is either a felony or a misdemeanor
zbrodnia w UK začněte se učit		indictable offence
występek w UK začněte se učit		summary offence
drobne przestępstwo začněte se učit		petty crime
postępowanie prowadzone w sprawie o wykroczenie začněte se učit		proceedings conducted in a petty offence case
strona w postępowaniu začněte se učit		party to proceedings
prokuratura začněte se učit		public prosecutor's office
obrońca začněte se učit		defense attorney / defence councel
oskarżyciel začněte se učit		prosecutor
zawieszony začněte se učit		stayed
głuchy začněte se učit		dumb / has a hearing disorder
niewidomy začněte se učit		blind / has a vision disorder
niepoczytalny začněte se učit		not of sound mind / non compos mentis
zagrozony karą začněte se učit		threatened by the punishment of
z urzędu začněte se učit		state-funded
prawomocny začněte se učit		final and non-appealable
doznać usczerbku začněte se učit		to be harmed
uszczerbek majątkowy začněte se učit		property loss
usczerbek zdrowotny začněte se učit		damage to health
doznać začněte se učit		sustain / experience / suffer
doznać obrażeń začněte se učit		sustain injuries
doznac niepowodzenia začněte se učit		fail / miscarry
prawniczy začněte se učit		jurisprudential
sądowy / prawniczy / začněte se učit		forensic

prawo karne słówka

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více