→ Prawo Rodzinne → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
żyła złota začněte se učit		cash cow
małżeństwo začněte se učit		marriage
związek partnerski začněte se učit		civil unions
konkubinat začněte se učit		domestic partnership
adopcja začněte se učit		adoption
surogacja začněte se učit		surrogacy
wykorzystywanie dzieci začněte se učit		child abuse
rozwód začněte se učit		divorce
unieważnienie małżeństwa začněte se učit		annulment
przeniesienie prawa własności začněte se učit		property settlements
alimenty na byłego małżonka začněte se učit		alimony
władza rodzicielska začněte se učit		parental authority
dobro dziecka začněte se učit		welfare
rozwiązanie małżeństwa začněte se učit		dissolution, termination of marriage
alimenty na bylego małżonka 2 začněte se učit		spousal support/ spousal maintenance
były małżonek začněte se učit		spouse
alimenty na dziecko začněte se učit		child support
odrębny majątek začněte se učit		non-marital property
opieka nad dziećmi, władza roszcielska začněte se učit		custody
posiedzenie pojednawcze začněte se učit		settlement conference
przemoc domowa začněte se učit		domestic violence
opieka prawna nad dzieckiem začněte se učit		legal custody
majątek wspólny začněte se učit		marital property
Majątek nabyty w trakcie małżeństwa začněte se učit		Property acquired during the marriage
mediacja začněte se učit		mediation
intercyza začněte se učit		premarital/ prenuptial agreement
odwiedziny začněte se učit		visitation
rodzic pierwszoplanowy začněte se učit		custodial parent
rodzic niepierwszoplanowy, bez przyznanej opieki začněte se učit		non-custodial parent
gospodarstwo domowe začněte se učit		household
wychowanie religijne začněte se učit		religious upbringing
powód začněte se učit		petitioner
pozwany začněte se učit		respondent
przed zawarciem małżeństwa začněte se učit		prior to marriage
określenie (wysokości alimentów) začněte se učit		establish
określić, ustalic začněte se učit		determining
zdolność zarobkowa začněte se učit		earning capacity
orzekać o winie začněte se učit		attributing foult to
pozew rozwodowy začněte se učit		divorce petition
ucierpieć na skutek rozwodu začněte se učit		affected by the divorce
małżeństwo przeżywało kryzys začněte se učit		marriage had been ailing
dochód začněte se učit		income
złożyć pozew rozwodowy začněte se učit		filed for divorce
głowa rodziny začněte se učit		breadwinner
nieudane małżeństwo začněte se učit		failed marriage
obowiązki względem začněte se učit		obligations towards
pozostawać pod władzą rodzicielską začněte se učit		remain under parental authority
ograniczać władze rodzicielską začněte se učit		limit parental authority
pozbawić władzy rodzicielskiej začněte se učit		deprive of parental authority
posiadać władze rodzicielską začněte se učit		hold parental authority
sprawować władzę rodzicielską začněte se učit		exercise parental authority
zawiesić władze rodzicielską začněte se učit		suspend parental authority
przekazywać władze rodzicielską začněte se učit		pass parental authority
działać w najlepszym interesie dziecka začněte se učit		exercised in the best interest of the child
mieć pełną zdolność prawną začněte se učit		have full legal capacity
osiągnąć pełnoletność začněte se učit		comes of age
oddać do domu dziecka začněte se učit		child is taken into care
wspólnie decydować začněte se učit		jointly decide
far away začněte se učit		remote
to prohibit začněte se učit		ban, forbid
stałe miejsce zamieszkania začněte se učit		permanent abode
rodzina zastępcza začněte se učit		foster family
opiekun začněte se učit		carer
kurator začněte se učit		probation officer
wspólnie ustalić začněte se učit		jointly determine
wyznaczony przez sąd začněte se učit		appointed by the court
zapewniać zgodność z przepisami začněte se učit		ensure compliance
utrzymywać kontakt začněte se učit		maintain contact

prawo rodzinne

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více