предлоги с прилагательными

 0    51 kartičky    nedotykomka
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
Von (dem/der) abhängig sein. Der Student ist noch vom Geld seiner Eltern abhängig.
začněte se učit
Студент по-прежнему зависит от денег родителей.
Von dem/der begeistert sein. Wir waren von diesem Spiel total begeistert.
začněte se učit
Мы были в восторге от этой игры.
Von (dem/der) überzeugt sein Das ganze Team ist von dem Erfolg dieser Produktion überzeugt.
začněte se učit
Вся команда убеждена в успехе этой постановки.
Von (dem/der) enttäuscht sein. Das Unternehmen ist von dem bisherigen Geschäftsverlauf enttäuscht.
začněte se učit
Компания разочарована предыдущим ходом бизнеса.
Von (dem/der) entfernt sein. Der Sportler ist von seiner Bestform noch meilenweit entfernt.
začněte se učit
Спортсмен все еще далек от своей лучшей формы.
Auf (den/die/das) ärgerlich sein. Warum bist du auf deinen Sohn so maßlos ärgerlich?
začněte se učit
Почему вы так безмерно раздражаетесь на своего сына?
Auf (den/die/das) böse sein Warum bist du denn auf mich so böse?
začněte se učit
Почему ты так злишься на меня?
Auf den/die/das angewiesen sein. Wir sind auf die gute Zusammenarbeit mit der Forschungsabteilung angewiesen
začněte se učit
Мы зависим от хорошего сотрудничества с исследовательским отделом
Auf (den/die/das) eifersüchtig sein. Unser großer Sohn ist auf das Baby unheimlich eifersüchtig
začněte se učit
Наш большой сын страшно ревнует к ребенку
Auf (den/die/das) stolz sein. Wir alle sind auf eure Leistungen stolz.
začněte se učit
Мы все гордимся вашими достижениями.
An (dem/der) interessiert sein. Viele vermuten, dass die junge Frau des Bankchefs nur an seinem Geld interessiert ist.
začněte se učit
Многие подозревают, что молодую жену управляющего банка интересуют только его деньги.
An (dem/der) erkrankt sein. Die drei Babys waren an Mangelerscheinungen erkrankt und gestorben.
začněte se učit
Трое младенцев страдали от симптомов дефицита и умерли.
An (dem/der) reich sein. Das Land ist reich an Bodenschätzen. Obst ist reich an Vitaminen
začněte se učit
Страна богата природными ресурсами. Фрукты богаты витаминами
An (dem/der) schuld sein. Der Fahrradfahrer war an diesem Unfall nicht schuld.
začněte se učit
Велосипедист не был виноват в аварии.
An (dem/der) beteiligt sein. Warst du auch an diesem Blödsinn beteiligt?
začněte se učit
Вы тоже были замешаны в этой чепухе?
Zu (dem/der) freundlich sein. Dein neuer Freund ist wirklich zu all deinen Freunden freundlich.
začněte se učit
Твой новый парень действительно дружелюбен ко всем твоим друзьям.
Zu (dem/der) unfähig sein. Ein verletztes Tier ist zu allem fähig.
začněte se učit
Раненое животное способно на все.
Zu (dem/der) bereit sein. Der alte Mann ist jetzt zum Sterben bereit.
začněte se učit
Старик готов умереть.
Zu dem/der nett sein. Kinder, seid bitte nett zu einander!
začněte se učit
Дети, будьте добры друг к другу!
Zu (dem/der) entschlossen sein. Unsere Mannschaft ist hoch motiviert. Sie ist zum Sieg entschlossen.
začněte se učit
наша команда очень мотивирована. Она полна решимости победить.
Bei (dem/der) angesehen sein. Herr Schwamm ist bei seinen Mitarbeitern sehr angesehen.
začněte se učit
Господин Губка очень уважаем среди своих сотрудников.
Bei dem/der beliebt sein. Herr Riedlewitz bleibt bei allen Schülern sehr beliebt.
začněte se učit
Г-н Ридлевиц остается очень популярным среди всех студентов.
Gegenüber (dem/der) zurückhaltend sein. Friedrich war uns gegenüber so zurückhaltend. Hat er irgendein Problem?
začněte se učit
Фридрих был так сдержан по отношению к нам. У него есть какие-то проблемы?
Gegenüber (dem/der) aufgeschlossen sein. Der Abteilungsleiter ist allen Ideen gegenüber aufgeschlossen.
začněte se učit
Руководитель отдела открыт для всех идей.
gegen (dem/der) empfindlich. Ich glaube ich habe ein Loch im Zahn. Ich bin im Moment so empfindlich gegen Süßes.
začněte se učit
Я думаю, у меня дырка в зубе. Я сейчас очень чувствительна к сладкому.
gegen dem/der immun. Kein Land ist immun gegenüber der weltweiten Wirtschaftskrise
začněte se učit
Ни одна страна не застрахована от глобального экономического кризиса
An (dem/der) adressiert sein. Form eingereicht werden und an den Direktor adressiert sein.
začněte se učit
Форма может быть подана и адресована директору.
An (dem/der) gewöhnt sein Man gewöhnt sich an seine eigene Atmung.
začněte se učit
Вы привыкаете к собственному дыханию.
Für (den/die/das) geeignet sein. Die Putzfrau war einfach für alle Arbeiten ungeeignet.
začněte se učit
Уборщица была просто непригодна для какой-либо работы.
Für (den/die/das) verantwortlich sein. Wer ist für diese Schweinerei verantwortlich?
začněte se učit
Кто виноват в этом свинстве?
Für den/die/das wichtig sein. Dieser Abschluss ist für deine berufliche Zukunft sehr wichtig.
začněte se učit
Эта степень очень важна для вашего профессионального будущего.
Für (den/die/das) schädlich sein. Rauchen ist für die Gesundheit schädlich.
začněte se učit
Курение вредит здоровью.
Für (den/die/das) nützlich. Sie sind nützlich für Leute
začněte se učit
Они полезны людям
Mit (dem/der) befreundet sein. Die Peters sind mit dem Schlagersänger eng befreundet.
začněte se učit
Петерс - близкие друзья эстрадной певицы.
Mit (dem/der) verwandt sein. ein Rechtsgebiet entstanden ist, das mit dem Recht auf Privatsphäre zwar eng verwandt ist
začněte se učit
появилась область права, которая тесно связана с правом на неприкосновенность частной жизни
Mit dem/der zufrieden sein. Mit dem Ergebnis können wir alle sehr zufrieden sein.
začněte se učit
Мы все можем быть очень довольны результатом.
Mit (dem/der) beschäftigt sein. Der Mechaniker ist mit der Reparatur einer Maschine beschäftigt.
začněte se učit
Механик ремонтирует машину.
Mit (dem/der) fertig sein. Mit der Aufgabe sind wir schon lange fertig.
začněte se učit
Мы давно закончили с задачей.
Nach (dem/der) verrückt sein. Viele Neureiche sind verrückt nach Luxusartikeln und Markenkleidung.
začněte se učit
Многие нувориши без ума от предметов роскоши и фирменной одежды.
In (den/die/das) unterteilt sein. Das Buch ist in acht Kapitel unterteilt.
začněte se učit
Книга разделена на восемь глав.
In (den/die/das) verliebt sein. Heinrich ist seit Jahren in Martina verliebt.
začněte se učit
Генрих был влюблен в Мартину много лет.
Über (den/die/das) glücklich sein. Über den Preis ist der Kabarettist sehr glücklich
začněte se učit
Артист кабаре очень доволен наградой.
Über (den/die/das) erfreut sein. Über das Ergebnis sind wir mehr als erfreut.
začněte se učit
Результатом мы более чем довольны.
Über (den/die/das) erstaunt sein. Die Zuschauer sind über das gute Spiel ihrer Mannschaft erstaunt.
začněte se učit
Зрители поражены хорошей игрой, которую сыграла их команда.
Über (den/die/das) traurig sein. Alicia war sehr traurig über den Tod ihres Bruders
začněte se učit
Алисия очень грустила из-за смерти брата
Über (den/die/das) verwundert sein. Ich bin doch sehr verwundert über dein Verhalten.
začněte se učit
Я очень удивлен твоим поведением.
Über den/die/das wütend sein. Ich war sehr wütend über den Doktor
začněte se učit
Я был очень зол на доктора
In (dem/der) erfahren oder unerfahren sein. Der junge Mitarbeiter ist im Protokollschreiben noch unerfahren.
začněte se učit
Молодой сотрудник еще не имеет опыта составления протокола.
In dem/der gut sein, Klaus ist in allen Fächern sehr gut.
začněte se učit
Клаус очень хорош по всем предметам.
Zu jemandem gut sein. Du bist immer so gut zu deinen Kindern.
začněte se učit
Вы всегда так хорошо относитесь к своим детям.
In (dem/der) nachlässig sein. Hat der Chef euch informiert? Nein, in dieser Beziehung ist er etwas nachlässig.
začněte se učit
Босс проинформировал вас? Нет, он немного беспечен в этом отношении.

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.