→ Preposities 1 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
zich aanmelden voor Ik meld me aan voor de cursus. začněte se učit		zapisać się na Zapisuję się na kurs.
zich aanpassen aan Zij past zich snel aan aan het nieuwe systeem. začněte se učit		dostosować się do Ona szybko dostosowuje się do nowego systemu.
afhangen van Het hangt af van het weer. začněte se učit		zależeć od To zależy od pogody.
benieuwd zijn naar Ik ben benieuwd naar jouw mening. začněte se učit		być ciekawym czegoś Jestem ciekawy twojej opinii.
blijken uit że ma rację. Uit het onderzoek blijkt dat hij gelijk heeft. začněte se učit		wynikać z Z badania wynika
boos zijn op/over Hij is boos op zijn broer over het incident. začněte se učit		być złym na/z powodu On jest zły na swojego brata z powodu incydentu.
deelnemen aan Wij nemen deel aan de vergadering. začněte se učit		brać udział w Bierzemy udział w spotkaniu.
delen met/op/van Zij deelt haar foto’s op Instagram. začněte se učit		dzielić się z/na/od Ona dzieli się zdjęciami na Instagramie.
doorgaan met Hij gaat door met werken ondanks zijn ziekte. začněte se učit		kontynuować On kontynuuje pracę mimo choroby.
eindigen met De presentatie eindigde met een applaus. začněte se učit		zakończyć czymś Prezentacja zakończyła się oklaskami.
zich ergeren aan Ik erger me aan het lawaai. začněte se učit		denerwować się na Denerwuję się na hałas.
gelden voor De regels gelden voor iedereen. začněte se učit		dotyczyć Zasady dotyczą wszystkich.
geven om Hij geeft om zijn vrienden. začněte se učit		obchodzić (kogoś coś) On dba o swoich przyjaciół.
heimwee hebben naar Ze heeft heimwee naar huis. začněte se učit		tęsknić za Ona tęskni za domem.
een hekel hebben aan Ik heb een hekel aan regen. začněte se učit		nie cierpieć czegoś Nie cierpię deszczu.
een herinnering hebben aan Hij heeft een mooie herinnering aan zijn jeugd. začněte se učit		mieć wspomnienie czegoś On ma piękne wspomnienie ze swojego dzieciństwa.
klagen over Ze klagen over de service. začněte se učit		narzekać na Oni narzekają na obsługę.
een kwestie zijn van Het is een kwestie van tijd. začněte se učit		być kwestią (czegoś) To kwestia czasu.
lenen aan/van Ik leen het boek aan mijn buurman. začněte se učit		pożyczać komuś/od kogoś Pożyczam książkę sąsiadowi.
meegaan in/met Ik ga mee met jouw idee. začněte se učit		zgadzać się z/iść z Zgadzam się z twoim pomysłem.
merken van Je merkt de verandering van zijn gedrag. začněte se učit		zauważyć coś Zauważasz zmianę w jego zachowaniu.
de neiging hebben tot Hij heeft de neiging tot overdrijven. začněte se učit		mieć skłonność do On ma skłonność do przesady.
omgaan met Zij kan goed omgaan met stress. začněte se učit		obchodzić się z/radzić sobie z Ona dobrze radzi sobie ze stresem.
onderzoek doen naar Ze doen onderzoek naar klimaatverandering. začněte se učit		prowadzić badanie na temat Oni prowadzą badania nad zmianami klimatu.
ontevreden zijn met/over Hij is ontevreden over zijn salaris. začněte se učit		być niezadowolonym z On jest niezadowolony ze swojej pensji.
ontstaan uit Het probleem is ontstaan uit een misverstand. začněte se učit		powstać z Problem powstał z nieporozumienia.
overtuigen van Ik wil je overtuigen van mijn standpunt. začněte se učit		przekonać do Chcę cię przekonać do mojego punktu widzenia.
zich richten op Het bedrijf richt zich op duurzaamheid. začněte se učit		skupić się na Firma skupia się na zrównoważonym rozwoju.
ruzie hebben met/over Hij heeft ruzie met zijn collega over het project. začněte se učit		kłócić się z/o On pokłócił się z kolegą o projekt.
sturen aan/naar Ik stuur een e-mail naar de klantenservice. začněte se učit		wysyłać do/na Wysyłam e-mail do obsługi klienta.
in tegenstelling tot In tegenstelling tot jou ben ik op tijd. začněte se učit		w przeciwieństwie do W przeciwieństwie do ciebie jestem punktualny.
tevreden zijn met/over Wij zijn tevreden over de uitkomst. začněte se učit		być zadowolonym z Jesteśmy zadowoleni z wyniku.
trekken door We trokken door de bergen. začněte se učit		przechodzić przez Przeszliśmy przez góry.
trots zijn op Zij is trots op haar zoon. začněte se učit		być dumnym z Ona jest dumna ze swojego syna.
twijfelen aan/over/tussen Ik twijfel aan zijn verhaal. začněte se učit		wątpić w/zastanawiać się nad/pomiędzy Wątpię w jego historię.
uitkijken naar Ik kijk uit naar de vakantie. začněte se učit		oczekiwać na Nie mogę się doczekać wakacji.
verhuizen naar Ze verhuizen naar een ander land. začněte se učit		przeprowadzić się do Przeprowadzają się do innego kraju.
wachten op Ik wacht op de bus. začněte se učit		czekać na Czekam na autobus.
zorgen voor Zij zorgt voor haar zieke moeder. začněte se učit		troszczyć się o Ona troszczy się o swoją chorą matkę.

preposities 1

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více