|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dåtid. för en vecka sedan začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
past tense. about a year ago
|
|
|
när? framtid. i jul. DÅTID. i julas začněte se učit
|
|
when? future. at Christmas. PAST TENSE. last Christmas
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
when? and Easter. at Easter
|
|
|
när? framtid. på midsommar. Dåtid. på midsommar začněte se učit
|
|
when? future. in midsummer. Past tense. in midsummer
|
|
|
när? framtid. på nyår. dåtid. på nyår začněte se učit
|
|
when? future. on new year. past tense. on new year
|
|
|
framtid. i början av nästa vecka začněte se učit
|
|
future. in the beginning of NeXT week
|
|
|
dåtid. i början av förra vecka začněte se učit
|
|
past tense. at the beginning of last week
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
en gång per sekund/minut/timme/dag/år začněte se učit
|
|
once per second / minute / hour / day / year
|
|
|
hur länge? Vi har rast i 20 minuter. začněte se učit
|
|
how long? We have a break for 20 minutes.
|
|
|
Hur länge har du semester? Jag ska ha semester i 4 veckor. začněte se učit
|
|
How long are you on vacation? I'm going on vacation for 4 weeks.
|
|
|
hur fort går det till jobbet? jag är där på 20 minuter. začněte se učit
|
|
how fast does it go to work? I'm there in 20 minutes.
|
|
|
hur fort är pizzan klar? pizzan är klart på en kvart. začněte se učit
|
|
how fast is the pizza ready? the pizza is ready in a quarter of an hour.
|
|
|
jag kan läre mig svenska på halvår začněte se učit
|
|
I can learn Swedish in six months
|
|
|
på morgnarna/kvällarna/ torsdagar / jularna/ somrarna začněte se učit
|
|
in the mornings / evenings / Thursdays / Christmases / summers
|
|
|
Hon ororar sig för sina barn. začněte se učit
|
|
She worries about her children.
|
|
|
how gläder sig över semester. začněte se učit
|
|
how looking forward to vacation.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jag känner oro inför testet. začněte se učit
|
|
I am worried about the test.
|
|
|
jag har glädje i mitt liv. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jag är orolig för mina föräldlar začněte se učit
|
|
I'm worried about my parents
|
|
|
jag blev glad över blommorna začněte se učit
|
|
I was happy with the flowers
|
|
|
jag var bekymrad över min framtid. začněte se učit
|
|
I was worried about my future.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
The teacher is angry at the student
|
|
|
Patrik blir tokig på alla myggor. začněte se učit
|
|
Patrik gets mad at all the mosquitoes.
|
|
|
Erik och Maria var ledsna på dig. začněte se učit
|
|
Erik and Maria were sorry for you.
|
|
|
den lilla pojken var sur på sin kompis. začněte se učit
|
|
the little boy was mad at his friend.
|
|
|
vi är avundsjuka på vår grannes bil. začněte se učit
|
|
we are jealous of our neighbor's car.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zazdrosc o inna kobiete mezczyzne- w zwiazku
|
|
|
Jag är sur att jag har väntat i 30 minuter. začněte se učit
|
|
I'm mad I've been waiting 30 minutes.
|
|
|
Hon är irriterad över att läraren är sen. začněte se učit
|
|
She is annoyed that the teacher is late.
|
|
|
Jag är besviken över att hotellet inte har någon simbassäng. začněte se učit
|
|
I am disappointed that the hotel does not have a swimming pool.
|
|
|
Joahn har varit förälskad i sin fru hela livet. začněte se učit
|
|
Joahn has been in love with his wife all his life.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Amanda is crazy about ice cream.
|
|
|
Hon är tokig i spanska mat. začněte se učit
|
|
She's crazy about Spanish food.
|
|
|
Kalle är förtjust i sina nya telefon. začněte se učit
|
|
Kalle is fond of his new phone.
|
|
|
vi är oroliga för våra barn. začněte se učit
|
|
we are worried about our children.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Flickan känner skräck inför rättegången. začněte se učit
|
|
The girl is terrified before the trial.
|
|
|
du behöver inte oroa sig för din ekonomi začněte se učit
|
|
You do not have to worry about your finances
|
|
|
vi behöver inte orora oss för det kalla vädret. začněte se učit
|
|
we do not have to worry about the cold weather.
|
|
|
de är glada för din hjälp začněte se učit
|
|
they are happy for your help
|
|
|
vi är glada över att du har hjälpt oss. začněte se učit
|
|
we are glad that you have helped us.
|
|
|
han var ledsen över att skolan var stängt. začněte se učit
|
|
he was sad that the school was closed.
|
|
|
han var ledsen för skolan var stängt začněte se učit
|
|
he was sorry the school was closed
|
|
|
jag är bekymrad över / för mina betyg. začněte se učit
|
|
I'm worried about / for my grades.
|
|
|
pojken är förvånad över alla presenter začněte se učit
|
|
the boy is amazed at all the presents
|
|
|
vi var häpna över elevernas kunskaper. začněte se učit
|
|
we were amazed at the students' knowledge.
|
|
|
rikard är upprörd över den dåliga luften. začněte se učit
|
|
Richard is upset about the bad air.
|
|
|
han var chockad över priset på bensin. začněte se učit
|
|
he was shocked by the price of gasoline.
|
|
|
personalen var pigg på en extra rast začněte se učit
|
|
the staff was alert for an extra break
|
|
|
hon är nyfiken på vilka kurser man kan göra. začněte se učit
|
|
she is curious about what courses you can do.
|
|
|
jag är riktigt sugen på sushi. začněte se učit
|
|
I'm really hungry for sushi.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Maria är imponerad av läraren. začněte se učit
|
|
Maria is impressed by the teacher.
|
|
|
föräldrarna blev smittade av sin dotter. začněte se učit
|
|
the parents became infected by their daughter.
|
|
|
Boken är skriven av Anna. začněte se učit
|
|
The book is written by Anna.
|
|
|
du är alltid snäll mot mig. začněte se učit
|
|
you are always kind to me.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
he is unpleasant to everyone
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
han är nöjd med sina studier začněte se učit
|
|
he is happy with his studies
|
|
|
Hon är slarvig med disken. začněte se učit
|
|
She's sloppy with the dishes.
|
|
|
hon är försiktig med glaset. začněte se učit
|
|
she is careful with the glass.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
The apple is on top of the lamp.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Eddy har bott i Örebro i tre år začněte se učit
|
|
Eddy has lived in Örebro for three years
|
|
|
Jag köpte en lägenhet i fjol začněte se učit
|
|
I bought an apartment last year
|
|
|
Josef ska börja på ett nytt jobb om två dagar. začněte se učit
|
|
Josef will start a new job in two days.
|
|
|
i vintras / våras / somras / höstas začněte se učit
|
|
in winter / spring / summer / autumn
|
|
|
När började du skolan? Jag började i augusti förra året. začněte se učit
|
|
When did you start school? I started in August last year.
|
|
|
När ska du börja skolan? Jag ska börja i augusti začněte se učit
|
|
When should you start school? I'll start in August
|
|
|
När hade du semester sist? Jag hade semester i vintras. začněte se učit
|
|
When was the last time you had a holiday? I had a holiday last winter.
|
|
|
När ska du ha semester nästa gång? Jag ska ha semester i sommar. začněte se učit
|
|
When are you going to have a holiday next time? I'm having a vacation this summer.
|
|
|
När träffade du din familj senast? Jag träffade min familj i julas förra året. začněte se učit
|
|
When did you last meet your family? I met my family last Christmas.
|
|
|
När ska du träffa din familj igen? Jag ska träffa min familj till påsken. začněte se učit
|
|
When are you going to meet your family again? I'm going to see my family for Easter.
|
|
|
När åt du? Jag åt för tre timmar sedan. začněte se učit
|
|
When did you eat? I ate three hours ago.
|
|
|
När ska du äta igen? Jag ska äta om två timmar. začněte se učit
|
|
When are you going to eat again? I'll eat in two hours.
|
|
|
Hur länge har du varit vegetarian? Jag har varit vegetarian i tre år. začněte se učit
|
|
How long have you been a vegetarian? I have been a vegetarian for three years.
|
|
|
Hur länge har du varit i Sverige? Jag har varit i Sverige i tre år. začněte se učit
|
|
How long have you been in Sweden? I have been in Sweden for three years.
|
|
|
Kommer det här att ge mervärde till mitt liv? začněte se učit
|
|
Will this add value to my life?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
