|
otázka |
odpověď |
Jeg har vært endokrinolog siden 2003. začněte se učit
|
|
Jestem endokrynologiem od 2003 roku.
|
|
|
Hvor lenge har du jobbet i denne klinikken? začněte se učit
|
|
Jak długo pracujesz w tej klinice?
|
|
|
De har solgt aspirin siden 1898. začněte se učit
|
|
Sprzedają aspirynę od 1898 roku.
|
|
|
Hun har brukt tanntråd i mange år. začněte se učit
|
|
Używa nici dentystycznej od wielu lat.
|
|
|
Kjevekirurgen har vært på sitt skift i 24 timer. začněte se učit
|
|
Chirurg szczękowy pracuje na zmianie od 24 godzin.
|
|
|
Hvor lenge har dere bodd i Narvik? začněte se učit
|
|
Jak długo mieszkasz w Narviku?
|
|
|
Homeopaten har samarbeidet med oss i 5 år. Pasientene har vært veldig fornøyde. začněte se učit
|
|
Homeopata pracuje z nami od 5 lat. Pacjenci są bardzo zadowoleni.
|
|
|
Hittil har vi hatt bare gode resultater. začněte se učit
|
|
Do tej pory mieliśmy same dobre wyniki.
|
|
|
Jeg har aldri prøvd akupunktur. začněte se učit
|
|
Nigdy nie próbowałem akupunktury.
|
|
|
Han har bodd i Ski i tre måneder. začněte se učit
|
|
Mieszka w Ski od trzech miesięcy.
|
|
|
Jeg har vært syk i noen uker. začněte se učit
|
|
Jestem chory od kilku tygodni.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Han har hatt en bilulykke. začněte se učit
|
|
Miał wypadek samochodowy.
|
|
|
Har du jobbet som sosialarbeider? začněte se učit
|
|
Czy pracowałeś jako pracownik socjalny?
|
|
|
Hun har jobbet med de beste plastiske kirurgen i Amerika. začněte se učit
|
|
Pracowała z najlepszymi chirurgami plastycznymi w Ameryce.
|
|
|
Han har tatt hundrevis av smertestillende piller. začněte se učit
|
|
Brał setki środków przeciwbólowych.
|
|
|
Pasienten har vilkårlig forlatt avdelingen uten å informere personalet. začněte se učit
|
|
Pacjent samodzielnie opuścił oddział bez informowania personelu.
|
|
|
Legemiddelkonsulenten har nettopp ringt. začněte se učit
|
|
Konsultant farmaceutyczny właśnie dzwonił.
|
|
|
NAV har allerede utbetalt foreldrepenger. začněte se učit
|
|
NAV wypłacił już zasiłek rodzicielski.
|
|
|
Han har åpnet en restaurant. začněte se učit
|
|
|
|
|
Han har reist verden rundt. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
