|
otázka |
odpověď |
As you will see from this graph... začněte se učit
|
|
Jak widać z tego wykresu...
|
|
|
I'd like to show you this chart on which you will see... začněte se učit
|
|
Chciałbym pokazać Ci ten wykres, na którym zobaczysz...
|
|
|
Let me draw your attention to this part of the graph. začněte se učit
|
|
Pozwólcie, że zwrócę Waszą uwagę na tę część wykresu.
|
|
|
Let's look more closely at this month's figures. začněte se učit
|
|
Przyjrzyjmy się bliżej danym za ten miesiąc.
|
|
|
This figure refers to the sales in China only. začněte se učit
|
|
Liczba ta odnosi się wyłącznie do sprzedaży w Chinach.
|
|
|
This pie chart shows our share of the European market today. začněte se učit
|
|
Ten wykres kołowy pokazuje nasz dzisiejszy udział w rynku europejskim.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The bar chart represents sales in our Asian outlets. začněte se učit
|
|
Wykres słupkowy przedstawia sprzedaż w naszych azjatyckich sklepach.
|
|
|
Here you can see a comparison between... začněte se učit
|
|
Tutaj możesz zobaczyć porównanie pomiędzy...
|
|
|
On the line graph you will note: začněte se učit
|
|
Na wykresie liniowym zauważysz:
|
|
|
a strong upward trend in the sales of product A... začněte se učit
|
|
silna tendencja wzrostowa sprzedaży produktu A...
|
|
|
despite occasional fluctuations... začněte se učit
|
|
pomimo sporadycznych wahań...
|
|
|
with a slight drop during the holiday season... začněte se učit
|
|
z lekkim spadkiem w okresie wakacyjnym...
|
|
|
with occasional variations due to... začněte se učit
|
|
z okazjonalnymi zmianami wynikającymi z...
|
|
|
the overall performance of product B is good. začněte se učit
|
|
ogólna wydajność produktu B jest dobra.
|
|
|
The initial surge in sales was followed by a period of slower growth in the second half of the year. začněte se učit
|
|
Po początkowym wzroście sprzedaży, w drugiej połowie roku nastąpił okres wolniejszego wzrostu.
|
|
|
The instant success of the product was followed by a period of stability in the level of sales. začněte se učit
|
|
Po błyskawicznym sukcesie produktu nastąpił okres stabilizacji poziomu sprzedaży.
|
|
|
