|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We wiezieniu jest porządek wewnętrzny. začněte se učit
|
|
In prison is internal order.
|
|
|
We więzieniu jest dyscyplina. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Musisz postępować zgodnie z tą książką i czytać tę książkę oraz przestrzegać zasad i wewnętrznego porządku. začněte se učit
|
|
You have to follow this book and read this book and follow the rules and internal order.
|
|
|
Jedną z kar jest cela izolacyjna. začněte se učit
|
|
One of the penished is isolation cell.
|
|
|
W izolatce nie można: kontaktować się z rodziną, palić, kontaktować się z więźniami, robić zakupów. začněte se učit
|
|
In isolation cell you cant: contact with family, smoke, sontact with inmates, shoping.
|
|
|
Jeśli masz problem, skontaktuj się z wychowawcą więziennym. začněte se učit
|
|
If you have problem, contact with prison educator please.
|
|
|
Jeśli masz trudności, skontaktuj się z wychowawcą więziennym. začněte se učit
|
|
If you have difficult, contact with prison educator please.
|
|
|
Twoje zachowanie jest złe. začněte se učit
|
|
|
|
|
Zostaniesz ukarany dyscyplinarnie. začněte se učit
|
|
You will give discyplinar penished.
|
|
|
Wszystkie zasady życia w więzieniu określa porządek wewnętrzny. začněte se učit
|
|
All the rules of life in prison are determined by the internal order.
|
|
|
Proszę się uspokoić i wykonywać polecenia. začněte se učit
|
|
Please calm down and follow the instructions.
|
|
|
Jeśli cokolwiek złego będzie działo się w celi mieszkalnej, musi pan poinformować o tym funkcjonariuszy. začněte se učit
|
|
If anything bad happens in a residential cell, you have to inform the officers.
|
|
|
Może się pan kontaktować z wychowawcą w sytuacjach trudnych / bytowych. začněte se učit
|
|
You can contact the educator in difficult / living situations.
|
|
|
W razie pytań ma pan prawo zgłosić się do wychowawcy. začněte se učit
|
|
If you have any questions, you have the right to contact the prison educator.
|
|
|
| Proszę napisać na kartce czy ma pan jakieś problemy. začněte se učit
|
|
Please write on a piece of paper if you have any problems.
|
|
|
Gdyby coś się działo, proszę poinformować o tym przełożonych. začněte se učit
|
|
If something happens, please inform your superiors.
|
|
|
