→ Protektionismus → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
przeszkoda začněte se učit		das Hemmnis
określone, wymagane standardy začněte se učit		vorgeschriebene Normen
pod presją polityczną začněte se učit		unter politischem Druck
umowa o samoograniczeniu začněte se učit		das Selbstbeschränkungsabkommen
ochrona taryfowa začněte se učit		tarifäre Protektion
ochrona pozataryfowa začněte se učit		nicht-tarifäre Protektion
kontyngent začněte se učit		das Kontigent
cło antydumpingowe začněte se učit		Anti-Dumping-Zoll
podnieść cła začněte se učit		die Zölle erheben
niezapłacenie, zaległe zobowiązanie finansowe, należna płatność začněte se učit		der Zahlungsausfall
okoliczność okoliczności začněte se učit		der Umstand, Umstände
cło wyrównawcze začněte se učit		der Ausgleichzoll
zbierać začněte se učit		abschöpfen czerpać zyski Gewinne abschöpfen
taryfa celna začněte se učit		der Zolltarif
podatki importowe začněte se učit		Importabgaben
opłata wyrównawcza začněte se učit		Ausgleichabgaben
ograniczenia ilościowe začněte se učit		Mengenbeschränkungen
opłaty kompensacyjne začněte se učit		Ausgleichzahlungen
standardy przemysłowe začněte se učit		Industrienormen
zasady, przepisy dot opakowan i oznaczania začněte se učit		Verpackungs- und Auszeichnungsvorschriften
dokument importowy začněte se učit		das Importdokument
procedura celna začněte se učit		das Zollverfahren
ograniczenie wymienialności waluty začněte se učit		die Beschränkung der Konvertierbarkeit
kontrola dewizowa začněte se učit		die Devisenzwangswirtschaft
rezygnacja z eksportu začněte se učit		der Exportverzicht
reglamentacja monetarna začněte se učit		monetäre Reglementierung
cena gwarantowana začněte se učit		der Garantiepreis
karna taryfa začněte se učit		der Strafzoll
strefa wolnego handlu začněte se učit		die Freihandelszone
wymagac wolnego dostępu začněte se učit		freien Zugang verlangen
Izolować rynki začněte se učit		Märkte abschotten
Zamknąć granice začněte se učit		Grenzen schließen
Chronić interesy začněte se učit		Interessen schützen
grozić komuś środkami przymusu začněte se učit		jdm Repressalien androhen
Nakładać środki odwetowe začněte se učit		Vergeltungsmaßnahmen verhängen
wykonywać, przeprowadzić začněte se učit		durchführen, führte durch, hat durchgeführt przeprowadzić działania odwetowe Vergeltungsmaßnahmen durchführen
chronić gospodarkę krajową začněte se učit		die inländische Wirtschaft schützen
sterowanie stosunkami gospodarczami z zagranicą začněte se učit		die Lenkung außenwirtschaftlicher Beziehungen
nawiązywać do czegoś začněte se učit		an etwas anknüpfen
warunku ramowe začněte se učit		die Rahmenbedingungen
Międzynarodowy Fundusz Walutowy (MFW) začněte se učit		der Internationale Währungsfonds (IWF)
zwrot podatku przy eksporcie začněte se učit		die Steuerrückvergütung bei Ausfuhr
Podatek wyrównawczy od importu začněte se učit		Steuerausgleichsabgabe bei Einfuhr
chronić własny rynek cłami začněte se učit		eigenen Markt durch Zölle schutzen
utrudnienie handlu spowodowane cłami začněte se učit		Handelshemmnisse durch Zölle
znieść cła začněte se učit		Zölle aufheben
pobierać cła začněte se učit		die Zölle erheben
wprowadzenie zakazu wwozu začněte se učit		Einführung eines Importverbots
zniesienie zakazu začněte se učit		Aufhebung des Verbots
ustalać górny limit wartości przywozu towarów začněte se učit		eine Obergrenze für das Volumen der Warenimporte festlegen/ festsetzen
utrudniać handel międzynarodowy začněte se učit		den internationalen Handel hemmen/ bremsen/ beeinträchtigen
wywierać presję na partnerów handlowych začněte se učit		einen Druck auf Handelspartner ausüben ~ jdn unter Druck setzen
dotować wyroby krajowe začněte se učit		inländische Produkte subventionieren/ finanziell fördern
wynosić začněte se učit		betragen/ liegen bei/ sich belaufen auf
w pewnych okolicznościach začněte se učit		unter bestimmten Umständen
wykorzystać atut ceny začněte se učit		den Preisvorteil in Annspruch nehmen
utrzymać wprowadzone Sankcje začněte se učit		eingeführten Sanktionen aufrechterhalten
zrezygnować z odpraw celnych začněte se učit		auf Zollabfertigung verzichten
przenieść na ląd začněte se učit		auf Festland versetzen
ograniczać ogólny import začněte se učit		allgemeinen Import begrenzen/ beschränken
cła karne začněte se učit		Strafzölle
ograniczac cos začněte se učit		einer Sache Grenzen setzen
rozwiązać umowę o handlu začněte se učit		das Handelsabkommen kündigen/ auflösen
wyrazić gotowość začněte se učit		sich bereit erklären etwas zu machen
obejść zakaz začněte se učit		das Verbot umgehen
zabraniać začněte se učit		verbieten/ untersagen
płacić, uiszczać, opłacać začněte se učit		entrichten, bezahlen
rekompensować, refundować začněte se učit		rückerstatten

Protektionismus

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více