|
otázka |
odpověď |
Kto spakuje prezent dla Johna? začněte se učit
|
|
Who will pack the present for John?
|
|
|
bardziej rzucający się w oczy začněte se učit
|
|
|
|
|
Czemu ten idiota wciąż tu pracuje? začněte se učit
|
|
Why is this ass still working here?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Polisa, dzięki której osoba fizyczna otrzymuje odszkodowanie za złe rzeczy podczas podróży začněte se učit
|
|
A policy thanks to which an indivdual is compensated for things that go wrong while traveling
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I’ll make other arrangements
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ceny biletów autobusowych w tym mieście są zaskakująco wysokie začněte se učit
|
|
The bus fare in this city is surprisingly high
|
|
|
Nauczyciel podzielił dzieci na cztery grupy začněte se učit
|
|
The teacher split the children into four groups
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Her family owns a vineyard
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Oczywiście wszystko, co umieścisz, można wydrukować začněte se učit
|
|
Of course, everything you put in can be printed out
|
|
|
Wysłali paczkę dwa dni temu začněte se učit
|
|
They shipped the package two days ago
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Potem dostają 28 dni wolnego i bilet lotniczy do domu začněte se učit
|
|
Then they get 28 days off and a plane ticket home
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Did he purchase anything here?
|
|
|
Mieszkam w kwaterach studenckich niedaleko od uczelni začněte se učit
|
|
I live in student accommodation
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Obowiam się, że twoja subskrypcja wygasła w zeszłym tygodniu začněte se učit
|
|
I’m afriad your subscription expired last month
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Twój paszport jest nieważny začněte se učit
|
|
Your passport is not valid
|
|
|
Where’s the polish embassy? začněte se učit
|
|
Where’s the polish embassy?
|
|
|
Nasze materiały są nam dostarczone przez miejscowego začněte se učit
|
|
Our materials are provided to us by a local manufacturer
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jane i Frank mieli odpowiednio siedemnaście i szesnaście lat začněte se učit
|
|
Jane and Frank were seventeen and sixteen years old respectively
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nieoczekiwany nagły wypadek začněte se učit
|
|
|
|
|
Przezorny zawsze ubezpieczony začněte se učit
|
|
It’s better to be safe than sorry
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wiele czynników przyczyniło się do tej decyzji začněte se učit
|
|
Many factors contributed to this decision
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Pamiętaj o robieniu przerw podczas grania w gry video začněte se učit
|
|
Remeber about your interruptions while playing video games
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
on będzie musiał chwilę pomyśleć, przy takim balaście začněte se učit
|
|
He will have to think a while with this kind of baggage
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
On nie zdawał sobie sprawy z pełnego rozmiaru problemu začněte se učit
|
|
He didn’t realize the full extent of the problem
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Podoba mi się, że napisał pan tyle o wykluczeniu społecznym začněte se učit
|
|
I love that you’ve written so much on social exclusion
|
|
|
wcześniejsze stany chorobowe začněte se učit
|
|
pre-existing medical condition
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
spłacić komuś stratę lub wydatek začněte se učit
|
|
to repay somebody for a loss or expense
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zamówić przerwę w usłudze začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wiele towarów, takich jak owoce, jest delikatnych i łatwo ulegających zepsuciu začněte se učit
|
|
Many goods such as fruit are frahile and perishable
|
|
|
popsuć się (szczególnie o jedzeniu) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mam około 5 zł w drobnych začněte se učit
|
|
I’ve got about five zlotys in change
|
|
|
automat z napojami / słodyczami etc. Maszyna, w której można kupić takie rzeczy jak słodycze, napoje czy papierosy itp začněte se učit
|
|
A machine where you can buy things like sweets, drinks or cigarettrs, ect.
|
|
|
dyspozycyjność, dostępność Wysoka dostępność broni palnej została powiązana z wyższym współczynikiem umieralności na skutek jej użycia začněte se učit
|
|
The easy availability of firearm mortality rates
|
|
|
pobranie pieniędzy z bankomatu začněte se učit
|
|
an act of taking money from a cash machine
|
|
|
Współczynik konwersji pokazuje ile osób zdecydowało się na zakup produktu začněte se učit
|
|
Conversion rate shows how many people chose to buy the product
|
|
|
Oto mała przekąska dla Ciebie začněte se učit
|
|
Here’s a little snack for you
|
|
|
Istnieją ograniczenia dotyczące tego, kto może się stać začněte se učit
|
|
There are restrictions on who can become
|
|
|
Muszę naładować telefon komórkowy začněte se učit
|
|
I need to charge my cell phone
|
|
|
To urządzenie jest używane do mierzenia obwodu začněte se učit
|
|
This device is used to measure girth
|
|
|
Czy masz ładowarkę do telefonu Nokia? začněte se učit
|
|
Do you have a charger for Nokia phone?
|
|
|
Nie możemy tego zrobić bez przedłużacza začněte se učit
|
|
We can’t do it without an extension cord
|
|
|
Nie możemy tego zrobić bez przedłużacza začněte se učit
|
|
We can’t do it without an extension cord
|
|
|
abonament telefonu komórkowego začněte se učit
|
|
|
|
|
wyłącz swoje dane komórkowe začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
W ostatnich latach poczyniono postępy w dziedzinie szczepień zwierząt začněte se učit
|
|
Over recent years, advances have been made in the field of animal vaccination
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Porównuję ceny przed każdym zakupem začněte se učit
|
|
I compare prices before every purchase
|
|
|
Możesz wymienić pieniądze w kantorze začněte se učit
|
|
You can change money in a bureau de change
|
|
|
Linie lotnicze pobierają dodatkowe opłaty za nadbagaż začněte se učit
|
|
Airlines charge additional fees for excess baggage
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ktoś jest daleko/ wyjechał začněte se učit
|
|
|
|
|
Posortuj proszę listę nazwisk w kolejniści alfabetycznej začněte se učit
|
|
Please sort the list of names in alphabetical order
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
W tym momencie zdali sobie sprawę, że oczyszczacze powietrza są wyłączone začněte se učit
|
|
It was at that point they realized the air purifiers were going offline
|
|
|
Ten problem jest dość żłożony, musisz mi pomóc začněte se učit
|
|
This problem is quite complex, you have to help me
|
|
|
