→ Przewodnik Kompletny → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
aboard The passengers are already aboard the plane. začněte se učit		na pokładzie Pasażerowie są już na pokładzie samolotu.
about This book is about history. začněte se učit		o, około, na temat Ta książka jest o historii.
above The picture hangs above the fireplace. začněte se učit		nad, powyżej Obraz wisi nad kominkiem.
absent He was punished for being absent from school. začněte se učit		pod nieobecność Został ukarany za nieobecność w szkole.
across We walked across the street. začněte se učit		przez, w poprzek Przeszliśmy przez ulicę.
after We went home after the movie. začněte se učit		po Poszliśmy do domu po filmie.
against They voted against the proposal. začněte se učit		przeciwko, wbrew Zagłosowali przeciwko propozycji.
along We walked along the beach. začněte se učit		wzdłuż Szliśmy wzdłuż plaży.
alongside The ship sailed alongside the coast. začněte se učit		obok, wzdłuż Statek płynął wzdłuż wybrzeża.
amid He remained calm amid chaos. začněte se učit		wśród, pośród Zachował spokój wśród chaosu.
among She was sitting among friends. začněte se učit		wśród, pośród Siedziała wśród przyjaciół.
amongst He found the letter amongst old papers. začněte se učit		wśród, pośród Znalazł list wśród starych dokumentów.
around They sat around the fire. začněte se učit		wokół, dookoła, około Siedzieli wokół ogniska.
as She works as a teacher. začněte se učit		jako, jak Pracuje jako nauczycielka.
as far as We walked as far as the park. začněte se učit		aż do, tak daleko jak Szliśmy aż do parku.
as of As of today, the rules have changed. začněte se učit		od (jakiegoś czasu) Od dzisiaj zasady się zmieniły.
as per Everything was done as per your instructions. začněte se učit		zgodnie z Wszystko zostało zrobione zgodnie z twoimi instrukcjami.
as well as He speaks English as well as Spanish. začněte se učit		jak również Mówi po angielsku jak również po hiszpańsku.
aside from Aside from math, he likes history. začněte se učit		poza, oprócz Poza matematyką lubi historię.
at She is at school. začněte se učit		w, na, przy Ona jest w szkole.
athwart The boat lay athwart the current. začněte se učit		w poprzek, przeciwko Łódź leżała w poprzek prądu.
atop The book was placed atop the pile. začněte se učit		na szczycie, na Książka została położona na szczycie stosu.
barring Barring accidents, we’ll be there on time. začněte se učit		z wyjątkiem, o ile nie O ile nie będzie wypadków, będziemy na czas.
before I brush my teeth before bed. začněte se učit		przed Myję zęby przed snem.
behind The cat is hiding behind the curtain. začněte se učit		za Kot chowa się za zasłoną.
below The temperature fell below zero. začněte se učit		poniżej, pod Temperatura spadła poniżej zera.
beneath The valley lay beneath the mountains. začněte se učit		pod, poniżej Dolina leżała pod górami.
beside He sat beside her. začněte se učit		obok Usiadł obok niej.
besides Besides English, she speaks German. začněte se učit		oprócz, poza tym Oprócz angielskiego mówi po niemiecku.
between The ball is between the chairs. začněte se učit		między (dwoma) Piłka jest między krzesłami.
beyond The house is beyond the river. začněte se učit		poza, za Dom jest za rzeką.
but Everyone came but John. začněte se učit		z wyjątkiem Wszyscy przyszli z wyjątkiem Johna.
by The cake was made by Anna. začněte se učit		przez, przy, obok, za pomocą Ciasto zostało zrobione przez Annę.
by means of He escaped by means of a rope. začněte se učit		za pomocą Uciekł za pomocą liny.
circa The painting was created circa 1500. začněte se učit		około (daty) Obraz powstał około 1500 roku.
concerning I read an article concerning health. začněte se učit		dotyczący, odnośnie Przeczytałem artykuł dotyczący zdrowia.
considering Considering the weather, we stayed home. začněte se učit		biorąc pod uwagę Biorąc pod uwagę pogodę, zostaliśmy w domu.
despite Despite the rain, they played football. začněte se učit		pomimo Pomimo deszczu grali w piłkę.
down He ran down the stairs. začněte se učit		w dół Zbiegł po schodach.
during We met during the holidays. začněte se učit		podczas, w trakcie Spotkaliśmy się podczas wakacji.
except Everyone except Peter was there. začněte se učit		z wyjątkiem Wszyscy oprócz Piotra byli tam.
except for Except for one mistake, the test was perfect. začněte se učit		z wyjątkiem Z wyjątkiem jednego błędu, test był idealny.
excluding The price is $10, excluding tax. začněte se učit		z wyłączeniem Cena wynosi 10 dolarów, bez podatku.
failing Failing proof, he was released. začněte se učit		w przypadku braku W przypadku braku dowodów został zwolniony.
following Following the accident, he was hospitalized. začněte se učit		po, w następstwie Po wypadku został hospitalizowany.
for This gift is for you. začněte se učit		dla, przez (czas), z powodu Ten prezent jest dla ciebie.
from She comes from Spain. začněte se učit		z, od Ona pochodzi z Hiszpanii.
in zgodnie z The keys are in the bag. začněte se učit		w, na The decision was made in accordance with the law. Klucze są w torbie. in accordance with
in addition to In addition to tea, she ordered a sandwich. začněte se učit		dodatkowo, oprócz Oprócz herbaty zamówiła kanapkę.
in case of In case of fire, use the stairs. začněte se učit		w przypadku W przypadku pożaru użyj schodów.
in front of The car is parked in front of the house. začněte se učit		przed Samochód stoi zaparkowany przed domem.
in lieu of He offered money in lieu of service. začněte se učit		zamiast Zaoferował pieniądze zamiast usługi.
in place of Use honey in place of sugar. začněte se učit		zamiast Użyj miodu zamiast cukru.
in spite of In spite of being tired, he worked. začněte se učit		pomimo Pomimo zmęczenia pracował.
inside The gift is inside the box. začněte se učit		wewnątrz Prezent jest wewnątrz pudełka.
instead of She watched TV instead of studying. začněte se učit		zamiast Oglądała telewizję zamiast się uczyć.
into He walked into the room. začněte se učit		do (ruch do środka) Wszedł do pokoju.
like She sings like a professional. začněte se učit		jak, podobnie do Śpiewa jak profesjonalistka.
minus Ten minus two is eight. začněte se učit		minus, bez Dziesięć minus dwa to osiem.
near The school is near the park. začněte se učit		blisko, w pobliżu Szkoła jest blisko parku.
next to He sat next to me. začněte se učit		obok Usiadł obok mnie.
notwithstanding Notwithstanding the delay, we arrived. začněte se učit		pomimo Pomimo opóźnienia dotarliśmy.
of The color of the sky is blue. začněte se učit		z, od, dotyczący Kolor nieba jest niebieski.
off She jumped off the bus. začněte se učit		z, od (oddalenie) Wyskoczyła z autobusu.
on The book is on the table. začněte se učit		na, w Książka jest na stole.
on account of The game was canceled on account of rain. začněte se učit		z powodu Mecz został odwołany z powodu deszczu.
on behalf of I spoke on behalf of my team. začněte se učit		w imieniu Przemawiałem w imieniu mojego zespołu.
on top of The cat is on top of the wardrobe. začněte se učit		na szczycie, na Kot jest na szczycie szafy.
onto He jumped onto the bed. začněte se učit		na (ruch na coś) Skoczył na łóżko.
opposite He lives opposite the school. začněte se učit		naprzeciwko Mieszka naprzeciwko szkoły.
out The dog ran out. začněte se učit		poza, na zewnątrz Pies wybiegł na zewnątrz.
out of She took a pen out of her bag. začněte se učit		z (na zewnątrz) Wyjęła długopis z torby.
outside They waited outside the building. začněte se učit		na zewnątrz Czekali na zewnątrz budynku.
over The plane flew over the city. začněte se učit		nad, przez, ponad Samolot przeleciał nad miastem.
owing to Owing to illness, he stayed home. začněte se učit		z powodu Z powodu choroby został w domu.
past We drove past the station. začněte se učit		obok, po (czas) Przejechaliśmy obok stacji.
per Speed limit is 50 km per hour. začněte se učit		na, według Ograniczenie prędkości to 50 km na godzinę.
plus Two plus two is four. začněte se učit		plus Dwa plus dwa to cztery.
prior to Prior to the meeting, she prepared notes. začněte se učit		przed Przed spotkaniem przygotowała notatki.
regarding I have a question regarding your offer. začněte se učit		dotyczący, odnośnie Mam pytanie dotyczące twojej oferty.
round They walked round the lake. začněte se učit		wokół, dookoła Chodzili wokół jeziora.
save No one knew save her. začněte se učit		z wyjątkiem Nikt nie wiedział z wyjątkiem niej.
since He’s been here since Monday. začněte se učit		od (czasu) Jest tu od poniedziałku.
than She is taller than him. začněte se učit		niż Jest wyższa niż on.
through We walked through the forest. začněte se učit		przez Przeszliśmy przez las.
throughout It rained throughout the day. začněte se učit		przez cały (okres), na wskroś Padało przez cały dzień.
till Wait till I come back. začněte se učit		do (czasu) Poczekaj, aż wrócę.
to I gave the book to her. začněte se učit		do, ku Dałem jej książkę.
toward He ran toward the door. začněte se učit		w kierunku Pobiegł w kierunku drzwi.
towards She moved towards the light. začněte se učit		w kierunku Ruszyła w stronę światła.
under The ball is under the table. začněte se učit		pod Piłka jest pod stołem.
underneath The key is underneath the mat. začněte se učit		pod Klucz jest pod wycieraczką.
unlike Unlike her sister, she is quiet. začněte se učit		w przeciwieństwie do W przeciwieństwie do siostry jest cicha.
until We stayed until midnight. začněte se učit		aż do Zostaliśmy aż do północy.
unto He gave thanks unto the Lord. začněte se učit		do (archaiczne) Złożył dzięki Panu.
up He climbed up the ladder. začněte se učit		w górę Wspiął się po drabinie.
upon Once upon a time... začněte se učit		na, po (bardziej formalne „on”) Dawno, dawno temu...
versus It's Spain versus France. začněte se učit		przeciwko Hiszpania przeciwko Francji.
via We traveled via Berlin. začněte se učit		przez, za pośrednictwem Podróżowaliśmy przez Berlin.
with I came with my friend. začněte se učit		z Przyszedłem z moim przyjacielem.
within He finished it within a day. začněte se učit		wewnątrz, w ciągu (czasu) Skończył to w ciągu jednego dnia.
without I can't live without you. začněte se učit		bez Nie mogę żyć bez ciebie.
according to According to the rules, it's not allowed. začněte se učit		według, zgodnie z Według zasad to nie jest dozwolone.
ahead of He arrived ahead of schedule. začněte se učit		przed (przestrzennie, czasowo) Przyjechał przed czasem.
apart from Apart from English, she speaks French. začněte se učit		oprócz, poza Oprócz angielskiego mówi po francusku.
around about The meeting is around about 3 p.m. začněte se učit		około, mniej więcej Spotkanie jest około 15:00.
because of They stayed home because of the storm. začněte se učit		z powodu Zostali w domu z powodu burzy.
close to The station is close to here. začněte se učit		blisko Stacja jest blisko stąd.
due to The flight was delayed due to fog. začněte se učit		z powodu Lot był opóźniony z powodu mgły.
far from He lives far from the city. začněte se učit		daleko od Mieszka daleko od miasta.
inside of There’s nothing inside of the box. začněte se učit		wewnątrz Nie ma nic wewnątrz pudełka.
outside of The car is parked outside of the house. začněte se učit		na zewnątrz Samochód stoi zaparkowany na zewnątrz domu.
up against The chair is up against the wall. začněte se učit		pod (coś), przeciwko (czemuś) Krzesło jest pod ścianą.
up to It’s up to you. začněte se učit		do (poziomu), zależy od To zależy od ciebie.
pursuant to Pursuant to the contract, payment is due. začněte se učit		zgodnie z Zgodnie z umową, płatność jest wymagana.
subsequent to Subsequent to the meeting, we made a decision. začněte se učit		po, w następstwie Po spotkaniu podjęliśmy decyzję.
thanks to Thanks to you, we succeeded. začněte se učit		dzięki Dzięki tobie odnieśliśmy sukces.

przewodnik Kompletny

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více