→ Przydatne Słówka Spedycja → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
bagaż porzucony začněte se učit		baggage abandoned
porzucone towary začněte se učit		abandoned goods
zrzeczenie się na rzecz skarbu państwa začněte se učit		abandonment to state treasury
nadzwyczajne ryzyko začněte se učit		abnormal risk
nadzwyczajny pociąg začněte se učit		abnormal train
na pokładzie, na statku začněte se učit		aboard
znieść cło začněte se učit		abolish a duty
gotowy do odjazdu začněte se učit		ready to depart
powyżej przeciętnej začněte se učit		above average
przyjęcie bezwarunkowe začněte se učit		absolute acceptance
rzeczywista strata całkowita začněte se učit		absolute total loss
dostawa przyspieszona začněte se učit		accelerated delivery
przyspieszenie začněte se učit		acceleration
przyspieszenie dostawy začněte se učit		acceleration of delivery
przyspieszony pociąg pasażerski začněte se učit		accelerated local passenger train
przyjąć weksel do dyskonta začněte se učit		accept the bill for discount
przyjąć zamówienie začněte se učit		accept an order
akceptacja začněte se učit		acceptance
przyjęcie za okazaniem dokumentów začněte se učit		acceptens against documents
przyjęcie towaru w miejscu przeznaczenia začněte se učit		acceptance at destination
przyjęcie towaru w miejscu wysyłki začněte se učit		acceptance at origin
świadectwo przyjęcia začněte se učit		acceptance certificate
przyjęcie do wysyłki začněte se učit		acceptance for shipment
przejęcie do magazynu začněte se učit		acceptance to warehouse
uznanie świadectwa začněte se učit		acceptance certificate
przyjęcie dostawy začněte se učit		acceptance of delivery/consigment
przyjęcie dostawy začněte se učit		acceptance of delivery
przyjęcie towarów začněte se učit		acceptance of goods
kontrola wyrywkowa towaru przy przyjęciu začněte se učit		acceptance sampling
droga dojazdy začněte se učit		access road
czas dojazdu začněte se učit		Access time
dostęp do portu začněte se učit		access to the port
dostęp do przestrzeni powietrznej začněte se učit		access to airspace
dostęp do rynku začněte se učit		market access
dostęp do sieci začněte se učit		network access
dostęp do morza začněte se učit		access to the sea
strefa dostępu začněte se učit		access zone
wypadek na morzu začněte se učit		accident at sea
wypadek podczas postoju statyku začněte se učit		accident on berth
ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków začněte se učit		accident insurance
zapobieganie wypadkom začněte se učit		accident prevention
ryzyko wypadku začněte se učit		accident risk
oświadczenie o zderzeniu drogowym začněte se učit		accident statememt
artykuły powszechnego użytku začněte se učit		articles of common use
artykuły konsumpcyjne začněte se učit		articles of consumption
artykuły żywnościowe začněte se učit		articles of food
pozycje wydatków začněte se učit		articles of expenditure
świadectwo założycielskie začněte se učit		articles of incorporation
artykuły przemysłowe začněte se učit		articles of manufacture
artykuły masowego użytku začněte se učit		articles of mass consumption
umowa spółki začněte se učit		articles of partnership
artykuły pierwszej potrzeby začněte se učit		necessities
ciągnik siodłowy z naczepą do przewozu samochodów začněte se učit		articulated car trasnporter
lokomotywy zespolone začněte se učit		articulated locomotives
półprzyczepa začněte se učit		articulated trailer
ciągnik siodłowy z naczepą začněte se učit		articulated truck
pojazd czlonowy začněte se učit		articulated vehicle
wagon przegubowy začněte se učit		articulated wagon
sztuczny port začněte se učit		artificial port
sztuczne ograniczenia w handlu zagranicznym začněte se učit		artificial trade barriers
zgodnie z konosamentem začněte se učit		as per bill of loadimg
kieszonkowe začněte se učit		pocket money
zgodnie z warunkami czarteru začněte se učit		as per charter
zgodnie z zamówieniem začněte se učit		as per order
towary wyprodukowane na zamówienie indywidualne začněte se učit		custom-made goods
stwierdzenie częściowego zaginięcia začněte se učit		ascertainment of partial loss
kanał montażowy začněte se učit		assembly pit
ocena, wycena, wymiar začněte se učit		assessment
elementy kalkulacyjne začněte se učit		assessment factors
wycena odszkodowania začněte se učit		valuation of compensation
ocena istotnych charakterystyk odszkodowania začněte se učit		assessment of the relevant loading characterists
procedura oceny začněte se učit		assessment procedure
atut, zaleta začněte se učit		asset
wada začněte se učit		fault
ustalony poziom ryzyka začněte se učit		assigned risk
cesja začněte se učit		assignment
podział klientów začněte se učit		assignment of customers
ładunek sortowany začněte se učit		sorted cargo
luka asortymentowa začněte se učit		assortment gap
asortyment towarów začněte se učit		assortment of goods
struktura asortymentowa začněte se učit		assortment structure
na ryzyko kupującego začněte se učit		at the buyer's risk
na ryzyko przewoźnika začněte se učit		at the carrier's risk
na ryzyko czarterującego začněte se učit		at the risk of the charterer
na ryzyko odbiorcy začněte se učit		at the comsignee's risk
na ryzyko armatora začněte se učit		at the risk of the shipowner
według opcji sprzedającego začněte se učit		at seller's option
załącznik začněte se učit		attachment
atrakcyjne opakowanie začněte se učit		attractive packing
uwierzytelnianie, autoryzacja, poświadczenie začněte se učit		authentication
wypadki na przejazdach kolejowych začněte se učit		accidents at level crossings
ładownia začněte se učit		accommodation for cargo
bagaż towarzyszący začněte se učit		accompanied baggage
transport kombinowany z udziałem kierowcy začněte se učit		accompanied combined transport
dokumenty towarzyszące začněte se učit		accompanied documents
zgodnie z kierunkiem jazdy začněte se učit		according to direction of travel
rozliczenie kosztów začněte se učit		calculation of costs
zasady księgowości začněte se učit		accounting rules
dokładność danych začněte se učit		data accuracy
prawidłowość danych začněte se učit		correctness of data
potwierdzenie začněte se učit		acknowledgement
potwierdzenie dostawy začněte se učit		delivery confirmation
potwierdzenie odbioru začněte se učit		acknowledgment of receipt
potwierdzenie dostawy začněte se učit		acknowledgement of delivery
nabycie gruntów začněte se učit		land acquisition
postępowanie o odszkodowanie začněte se učit		action for indemnity
działanie w szczególnych okolicznościach začněte se učit		action in special circumstances
surowce, materiały, wyroby gotowe do wykorzystania začněte se učit		active inventory
czynny tabor kolejowy začněte se učit		active rolling stock
tonaż eksploatowany začněte se učit		active tonnage
rachunek kosztów działalności začněte se učit		activity-based costing
czynności kontroli celnej začněte se učit		acts of customs control
przewoźnik faktyczny začněte se učit		actual carrier
szkody faktyczne začněte se učit		actual damages
popyt faktyczny začněte se učit		actual demand
faktyczny czas trwania przewozu začněte se učit		actual duration of carriage
towar na miejscu (do natychmiastowej dyspozycji) začněte se učit		actual goods
faktyczny stan začněte se učit		actual inventory
strata rzeczywista začněte se učit		actual loss
rzeczywista waga netto začněte se učit		actual net weight
rzeczywisty całkowity ciężar towaru začněte se učit		actual total weight of the goods
aktualny numer podróży začněte se učit		actual voyage number
waga rzeczywista začněte se učit		actual weight
trasa doraźna začněte se učit		ad hoc path
zwiększenie składu pociągu začněte se učit		adding cars
przewóz dodatkowy začněte se učit		additional carriage
dodatkowy fracht začněte se učit		additional freight
ubezpieczenie dodatkowe začněte se učit		additional insurance
zamówienie dodatkowe začněte se učit		additional order
dodatkowe zabezpieczenie začněte se učit		additional security
dodatkowe koszty wysyłki začněte se učit		additional shipping costs
postój dodatkowy začněte se učit		additional stopover
dodatkowa waga začněte se učit		additional weight
adres do doręczeń začněte se učit		address for service
adres obiektu portowego začněte se učit		address of the port facility
wpływać na začněte se učit		affect
umowa začněte se učit		agreement
zezwalać, dopuszczać začněte se učit		allow
montaż začněte se učit		assembly
załączać začněte se učit		attach
dostępny začněte se učit		available
bela začněte se učit		bale
kod kreskowy začněte se učit		Barcode
barka začněte se učit		barge
beczka začněte se učit		barrel
seria, partia začněte se učit		batch
być podatnym na začněte se učit		be subject to
przenośnik taśmowy začněte se učit		belt conveyor
konosament začněte se učit		bill of lading
rezerwować začněte se učit		book
przeszkadzać začněte se učit		bother
awaria začněte se učit		breakdown
pokaźnych rozmiarów začněte se učit		bulky
anulowanie začněte se učit		cancellation
pojemność začněte se učit		capacity
ładunek začněte se učit		cargo
przewoźnik začněte se učit		carrier
zestaw znaków začněte se učit		charset
koszt i fracht začněte se učit		CFR
koszt, ubezpieczenie i fracht začněte se učit		CIF
przewoźne opłacone začněte se učit		CPT
okoliczności začněte se učit		circumstances
składany začněte se učit		collapsible
potwierdzać začněte se učit		confirm
wysyłka, partia towaru začněte se učit		consignment
kontenerowiec začněte se učit		container ship
przenoszenie začněte se učit		transfer
koordynować začněte se učit		coordinate
opłacający się začněte se učit		cost-effective
żuraw začněte se učit		crane
zrobiony na zamówienie začněte se učit		customized
odprawa celna začněte se učit		customs clearance
uszkodzony začněte se učit		damaged
zajmować się začněte se učit		to deal with
odliczenie, potrącenie začněte se učit		deduction
opóźnienie začněte se učit		delay
popyt, żądanie, wymagać začněte se učit		demand
gęstość začněte se učit		density
zależeć od začněte se učit		to depend on
magazyn, skład, składnica začněte se učit		depot
cel podróży začněte se učit		destination
wymiar začněte se učit		dimension
zniżka, upust začněte se učit		discount
wysyłać začněte se učit		dispatch
mostki ładunkowe začněte se učit		dock levellers
regał wjezdny začněte se učit		drive-in rack
z powodu začněte se učit		due to
dokonywać začněte se učit		effect
wydajność začněte se učit		efficiency
na całej drodze, od końca do końca začněte se učit		end-to-end
zapytanie začněte se učit		enquiry
zapewnić začněte se učit		to ensure
wyposażać začněte se učit		equip
określać w przybliżeniu začněte se učit		estimate
przekroczyć začněte se učit		exceed
akcyza začněte se učit		excuse
wiedza specjalistyczna začněte se učit		expertise
koszt transportu ponosi kupujący začněte se učit		EXW
wina, wada začněte se učit		fault
przypływ začněte se učit		flow
zmuszony začněte se učit		forced
podnośnik widłowy začněte se učit		forklift
spedycja začněte se učit		forwarding
delikatny, kruchy začněte se učit		fragile
fracht, ładunek, przewóz začněte se učit		freight
wykonanie, wywiązanie się začněte se učit		fulfillment
drogowy transport całopojazdowy začněte se učit		Full truck load
usterka, zaklkcejir začněte se učit		glitch
wahać się začněte se učit		to hesitate
poziomy začněte se učit		horizontal
akredytywa nieodwołalna začněte se učit		ILC
natychmiast začněte se učit		immmediately
wprowadzić w życie, wdrażać začněte se učit		implement
w drodze začněte se učit		in transit
przybywający začněte se učit		incoming
niedogodność začněte se učit		inconvenience
zwiększyć začněte se učit		increase
nienaruszony začněte se učit		intact
zagraniczny przekaz pieniężny začněte se učit		international money order
zapas, magazyn začněte se učit		inventory
faktura začněte se učit		an invoice
angażować, wymagać začněte se učit		involve
artykuł, pozycja začněte se učit		item
oceniać začněte se učit		judge
mieć na oku začněte se učit		keep an eye on
etykieta začněte se učit		label
czołowy začněte se učit		leading
strefa załadunku začněte se učit		loading dock
ciężarówka začněte se učit		a lorry
utrzymanie w niezmiennym stanie začněte se učit		maintenance
oceniać začněte se učit		mark
zamieszkanie začněte se učit		mix-up
regał przesuwny začněte se učit		mobile rack
makieta, atrapa začněte se učit		mockup
rodzaj začněte se učit		kind
w ruchu začněte se učit		on the move
optymalny začněte se učit		optimum
pochodzenie začněte se učit		origin
brak na składzie začněte se učit		out of stock
wyprzedany začněte se učit		sold out
wychodzący začněte se učit		outgoing
opakowanie, paczka, pakiet začněte se učit		package
list ltzeowzizy začněte se učit		packing list, waybill, freight bill, bill of lading, consignment note
paleta začněte se učit		pallet
regał paletowy začněte se učit		pallet rack
wózek jezdniowy ręczny začněte se učit		pallet truck
łatwo psujące się začněte se učit		perishables
ładowność, pojemność začněte se učit		capacity
data odbioru začněte se učit		pick up date
zadowolony začněte se učit		pleased
cennik začněte se učit		price list
zaopatrzenie začněte se učit		procurement
zapewniać, dostarczać začněte se učit		provide
nabyć, kupić začněte se učit		purchase
wycena začněte se učit		quotation
asortyment začněte se učit		range
wózek podnośnikowy začněte se učit		Reach truck
czytnik začněte se učit		reader
wycofać začněte se učit		recall
odbiór, pokwitowanie začněte se učit		receipt
statek chłodnia začněte se učit		reefer
żałować začněte se učit		to regret
wzmacniać začněte se učit		reinforce
niezawodny, wiarygodny začněte se učit		reliable
zapakować na nowo, przepakować začněte se učit		repack
uzupełniać začněte se učit		replenish
wymagania začněte se učit		expectations, requirements
odpowiadać začněte se učit		respond
obowiązki začněte se učit		responsibilities
odzyskanie začněte se učit		retrieve
tabor kolejowy začněte se učit		rolling stock
podnośnik začněte se učit		scissor lift
ciężarówka z naczepą začněte se učit		truck with seki-trailer / semi-trailer truck
przesyłka, wysyłka začněte se učit		shipment
naczepa začněte se učit		semi-trailer
przyczepa začněte se učit		trailer
towar zastępczy začněte se učit		substitute product
pierwszorzędny začněte se učit		superior
dostawca začněte se učit		supplier
dostarczać, zaopatrywać začněte se učit		to supply
umowa dostawy začněte se učit		supply contract
zawieszać začněte se učit		suspend
skorzystać začněte se učit		benefit
warunki dostawy začněte se učit		terms of delivery
próba začněte se učit		attempt, trial
odrzucić začněte se učit		turn down
wstrzymywać začněte se učit		hold
bezwarunkowo začněte se učit		without fail

Przydatne Słówka Spedycja

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více