|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
where are you from originally
|
|
|
Nie sprawia mi to przyjemności, ale začněte se učit
|
|
I'm not enjoying this but
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jaki jest klucz do bycia... začněte se učit
|
|
what's the key to being a...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dobrze, problem został rozwiązany začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I will let the gardener know
|
|
|
Chcę tylko dać wam chłopaki znać że začněte se učit
|
|
I just want to let you guys know
|
|
|
o co chodzi? jaki to ma sens? začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Kiedy osiągniesz pewien wiek začněte se učit
|
|
When You Reach certain age
|
|
|
Dawno się nie widzieliśmy začněte se učit
|
|
|
|
|
zajmę się tym / już nad tym pracuję začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
you would better let it go
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie mogę z tym konkurować začněte se učit
|
|
I can't compete with that
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czy dobrze cię zrozumiałem začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
powinien (jak should) tylko z wątpliwością powinieneś jeść warzywa (ale domyślam się że nie będziesz) začněte se učit
|
|
you ought to eat more vegetables
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
poszerzyłem swoje horyzonty wyjeżdżając za granicę samotnie začněte se učit
|
|
I have broadened the horizons by going to abroad alone
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
możesz coś dla mnie zrobić začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Słucham (cię / zamieniam się w słuch začněte se učit
|
|
I'm all ears / I'm listening
|
|
|
Mam mnóstwo pracy domowej začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Całkowicie wybiłem to z głowy / zapomniałem o tym začněte se učit
|
|
I completely put it out of my mind
|
|
|
i nawet nie masz ochoty go czyścić začněte se učit
|
|
and you are not even tempted to clean it
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czy zamiast gwoździ nie należy używać śrub? začněte se učit
|
|
shouldn't you be using screws instead of nails
|
|
|
naprawię to (na pewno, zaraz) začněte se učit
|
|
|
|
|
ale czy kiedykolwiek zastanawiałeś się jaki jest powód? začněte se učit
|
|
but did you ever consider what's a reason?
|
|
|
skąd wziąłeś tę całą pewność siebie začněte se učit
|
|
where did you get all these self-confidence
|
|
|
faktycznie jest dość delikatny začněte se učit
|
|
it is actually somewhat delicate
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozpuszcza twoje zahamowania začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
forma czasu przyszłego (na pewno coś się wydarzy) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie zamierzamy tego robić / nie zrobimy tego začněte se učit
|
|
we are not going to do that
|
|
|
Unikam tego za wszelką cenę začněte se učit
|
|
|
|
|
muszę już iść / pędzic / lecieć začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
po ukończeniu studiów (szkolenia) začněte se učit
|
|
|
|
|
podjąłeś zobowiązanie. dotrzymasz tego zobowiązania začněte se učit
|
|
you made the commitment. you will honor that commitment
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
where are you going to go
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
you're going to feel enjoyable
|
|
|
kreatywność to nie jest coś co każdy jest wyposażony začněte se učit
|
|
Creativity is not something everyone is equipped with
|
|
|
kreatywność to nie jest coś co każdy jest wyposażony začněte se učit
|
|
Creativity is not something everyone is equipped with
|
|
|
Jeśli chcesz szybko osiągnąć poziom biegłości začněte se učit
|
|
If you want to quickly achieve fluency level
|
|
|
Wejście składa się z czytania i słuchania začněte se učit
|
|
Input consists of reading and listening
|
|
|
wszystkie te miejsca (parkingowe) były zajęte začněte se učit
|
|
those spots were all taken
|
|
|
Myślałem że dzisiaj to skończę začněte se učit
|
|
I thought I would finish it today
|
|
|
nie przeginaj, nie naciskaj začněte se učit
|
|
|
|
|
to mnie przerasta, to trudne do zrozumienia začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Podziwiam Twoje zaangażowanie začněte se učit
|
|
|
|
|
Jestem przyzwyczajony do ciężkiej pracy začněte se učit
|
|
|
|
|
Jestem przyzwyczajony do ciężkiej pracy začněte se učit
|
|
|
|
|
Jestem przyzwyczajony do ciężkiej pracy / kiedyś ciężko pracowałem začněte se učit
|
|
I'm used to hardworking / I used to hardwork
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jeśli zdążę na autobus, zdążę na spotkanie. začněte se učit
|
|
If I catch the bus, I will be on time for the meeting.
|
|
|
nie wiem jaki to ma cel... začněte se učit
|
|
i don't know what's aim of this...
|
|
|
praktyczna zasada/ (na oko) začněte se učit
|
|
|
|
|
Kiedy byłem młodszy codziennie jeździłem do szkoły rowerem začněte se učit
|
|
When I was younger, I used to ride my bike to school every day
|
|
|
zwracać uwagę / zawsze musisz zwracać uwagę na inne samochody na drodze začněte se učit
|
|
be aware / you always have to be aware of other cars on the road
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zastanawiam się, co porabiają teraz Scooby-Doo i jego gang začněte se učit
|
|
I wonder what Scooby-Doo and gang are up to now
|
|
|
1. moja wola do zrobienia czegoś w przyszłości. spontaniczne decyzje /2. Zamierzam, bardziej pewne začněte se učit
|
|
1. I will /2. I'm going to
|
|
|
nik nie może mi zagwarantować, że ukończę ten kurs začněte se učit
|
|
no I'm can give me guarantee that I will accomplish that course
|
|
|
