|
otázka |
odpověď |
Are there any guided tours? začněte se učit
|
|
Czy są wycieczki z przewodnikiem?
|
|
|
How will we be travelling there? začněte se učit
|
|
Czym (jakim środkiem transportu) będziemy tam podróżować?
|
|
|
I'd like to book a trip to Rome. začněte se učit
|
|
Chciałbym zarezerwować wycieczkę do Rzymu.
|
|
|
I'd like to find out more about a package holiday to Spain. začněte se učit
|
|
Chciałbym dowiedzieć się o wczasy w Hiszpanii.
|
|
|
Is insurance included in the price? začněte se učit
|
|
Czy ubezpieczenie jest wliczone w cenę?
|
|
|
Is the cost of insurance included in the price? začněte se učit
|
|
Czy w cene wliczony jest koszt ubezpieczenia?
|
|
|
What activities do they have? začněte se učit
|
|
|
|
|
What are the conditions of staying there? začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
What does the package include? začněte se učit
|
|
Co jest zawarte w cenie za wczasy?
|
|
|
What interesting things / places can I visit/see there? začněte se učit
|
|
Jakie ciekawe rzeczy/miejsca mogę tam zwiedzić/zobaczyć?
|
|
|
What is included in the price? začněte se učit
|
|
|
|
|
What is the climate like? začněte se učit
|
|
|
|
|
What is worth visiting there? začněte se učit
|
|
Co jest tam warte zwiedzenia?
|
|
|
Could you show me this place on the map? začněte se učit
|
|
Czy może mi pani pokazać na mapie?
|
|
|
Bye, See you. Take care. Have a nice day. začněte se učit
|
|
Cześć, do zobaczenia, trzymaj się, miłego dnia.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Czy mogę zostawić wiadomość?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Czy mogę mu przekazać wiadomość?
|
|
|
Could you ask him to phone me? začněte se učit
|
|
Proszę go poprosić o zadzwonienie do mnie.
|
|
|
Could you tell him, that... začněte se učit
|
|
Czy moze mu Pani przekazać, że...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Good morning/ Good afternoon, začněte se učit
|
|
|
|
|
Hang on. / Hold on, please. Just a minute, please. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Hello, this is Kate speaking. Can I speak to John, please? začněte se učit
|
|
Hallo mówi Kate. Czy mogę rozmawiać z Johnem?
|
|
|
He's not at home/ at the office. začněte se učit
|
|
Nie ma go w domu / w biurze.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
How are you? I'm fine, thanks. začněte se učit
|
|
|
|
|
How do you do (formalnie) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jak sie miewa twój ojciec?
|
|
|
I'd like you to meet my brother, Mark. začněte se učit
|
|
Chciałbym, żebyś poznał mojego brata.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It was nice talking to you. začněte se učit
|
|
|
|
|
Let me introduce my brother, Mark. začněte se učit
|
|
Chciałbym przedstawić mojego brata.
|
|
|
Let me introduce myself. I'm... začněte se učit
|
|
Pani pozwoli, że sie przedstawię. Jestem...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
What time will he be back home/ at the office? začněte se učit
|
|
O której godzinie będzie w domu/ biurze?
|
|
|
Are there any discounts if I buy tickets for a larger group of people? začněte se učit
|
|
Czy są zniżki jeśli kupię bilety dla większej grupy?
|
|
|
Is it possible to buy tickets through the internet? začněte se učit
|
|
Czy można kupić bilety przez internet?
|
|
|
Are there any tickets left for.? začněte se učit
|
|
Czy są jeszcze bilety na.?
|
|
|
Can I collect the ticket before the performance? začněte se učit
|
|
Można odebrać bilet przed przedstawieniem?
|
|
|
Could you tell me what time the performance starts? začněte se učit
|
|
Czy może mi pani powiedzieć, o której godzinie zaczyna sie przedstawienie?
|
|
|
How much is a single ticket? Ile kosztuje bilet dla jednej osoby? začněte se učit
|
|
It's 10 pounds. Kosztuje 10 funtów.
|
|
|
I'd like to book a ticket for... začněte se učit
|
|
Chciałbym zarezerwować bilet na...
|
|
|
I'd like to buy tickets for the comedy " The scary movie 3" which is on today. začněte se učit
|
|
Chciałbym kupić bilet na komedię " Straszny film 3" który leci dzisiaj.
|
|
|
Is there a discount for students? začněte se učit
|
|
Czy jest zniżka dla studentów?
|
|
|
What time does the performance start? začněte se učit
|
|
O której godzinie zaczyna sie przedstawienie?
|
|
|
Where is brakfast served at the restaurant?. začněte se učit
|
|
Gdzie jest serwowane śniadanie?
|
|
|
I'd like to know how many lessons per week there are. začněte se učit
|
|
Chciałbym wiedzieć ile jest zajęć w tygodniu.
|
|
|
Are there any vacancies at the hotel/ youth hostel/ bungalow/camp-site začněte se učit
|
|
Czy są wolne miejsca w hotelu, schronisku młodzieżowym, domku kempingowym, kempingu?
|
|
|
Are there any vacant rooms here? začněte se učit
|
|
|
|
|
Can you please tell me how long the course lasts? začněte se učit
|
|
Czy może Pan powiedzieć jak długo trwa kurs?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Can you please tell me when the course begins and how much it costs? začněte se učit
|
|
Czy może mi Pan powiedzieć, kiedy zaczyna się kurs i ile kosztuje?
|
|
|
Do I have to pay on the day of arrival. začněte se učit
|
|
Czy muszę zapłacić w dniu przyjazdu?
|
|
|
Do I pay now or when I check out? začněte se učit
|
|
Płacę teraz czy przy wyjeździe?
|
|
|
Do you arrange the accomodation? začněte se učit
|
|
Czy zapewniacie zakwaterowanie?
|
|
|
Do you offer any activities? začněte se učit
|
|
Czy oferujecie jakieś atrakcje?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I want a single/double room with a shower/ bath. začněte se učit
|
|
Chcę pojedynczy/podwójny pokój z łazienką.
|
|
|
I'd like to book a single room. začněte se učit
|
|
Chciałbym zarezerwować pokój dla jednej osoby.
|
|
|
I'd like to know if you have any particular program and how many people there are in a group. začněte se učit
|
|
Chciałbym sie dowiedzieć czy macie jakiś szczególny program i ile ludzi będzie w grupie.
|
|
|
I'd like to learn more about it. začněte se učit
|
|
Chciałbym dowiedzieć się więcej na ten temat.
|
|
|
I'd like to stay until the end of the week. začněte se učit
|
|
Chciałbym zostać do końca tygodnia.
|
|
|
I'm calling to ask for more details about the English language course which starts in Summer. začněte se učit
|
|
Dzwonię, żeby się zapytać o szczegóły kursu językowego, który zaczyna się latem.
|
|
|
I'm calling with reference to the advert I've read in today's newspaper. začněte se učit
|
|
Dzwonię w sprawie ogłoszenia, które widziałem w dzisiejszej gazecie.
|
|
|
Is the breakfast included in the price of the room? začněte se učit
|
|
Czy w cene pokoju wliczone jest śniadanie?
|
|
|
Is there a tv-set in this room? začněte se učit
|
|
Czy jest w pokoju telewizor?
|
|
|
I've go t the double room reserved. začněte se učit
|
|
Mam zarezerwowany pokój dla 2 osób.
|
|
|
The number of people per group ranges from 5 to 10. začněte se učit
|
|
Liczba studentów w grupie wynosi od 5 to 10.
|
|
|
When do I have to leave the room? začněte se učit
|
|
Kiedy muszę opuścić pokój?
|
|
|
Where is the nearest hotel? začněte se učit
|
|
Gdzie jest najbliższy hotel?
|
|
|
Will I get a certificate at the end of the course? začněte se učit
|
|
Czy otrzymam certyfikat na zakończenie kursu?
|
|
|
Will you take my luggage upstairs, please? začněte se učit
|
|
Mogę prosić o wniesienie bagażu na górę?
|
|
|
