Przydatne zwroty do rozprawek

 0    31 kartičky    gejGEJgej
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
Dowiedziałem się o tym wydarzeniu surfując po Internecie.
začněte se učit
Vom Event erfuhr ich, als ich im Internet surfte.
Jak zapewne wiecie, uwielbiam aktorstwo, więc wydarzenie to od razu wzbudziło moje zainteresowanie.
začněte se učit
Wie du bestimmt weißt, liebe ich Schauspielkunst, deshalb weckte die Veranstaltung mein sofortiges Interesse.
A co najważniejsze, bilety były całkowicie darmowe!
začněte se učit
Außerdem waren die Eintrittskarten komplett kostenlos!
Festiwal trwał od 21 do 28 lipca, a każdego dnia odbywały się dwa przedstawienia.
začněte se učit
Das Festival dauerte vom 21. bis zum 28. Juli und jeden Tag fanden zwei Theaterstücke statt.
Koncentrowali się głównie na współczesnych problemach społecznych, takich jak próby zabójstwa, problemy ze zdrowiem psychicznym, ubóstwo i ochrona środowiska.
začněte se učit
Sie betrachteten meistens über Sozialprobleme heutiger Gesellschaft, wie Mordversuche, psychische Probleme, Armut und Umweltschutz.
Większość sztuk przygotowali reżyserzy z całego świata.
začněte se učit
Die Mehrheit der Theaterstücken wurden von Regisseuren vorbereitet, die aus aller Welt stammen.
Festiwal teatralny wygrała grupa „Reigen” z Monachium, której sztuka szczególnie mi się spodobała.
začněte se učit
Das Theaterfestival gewann die Gruppe „Reigen“ aus München, deren Drama mir besonders gefiel.
Najbardziej pozytywne wrażenie wywarły na mnie umiejętności aktorskie głównego bohatera.
začněte se učit
Den positivsten Eindruck weckte bei mir die Schauspielkunst des Haupthelds.
Jedyne, co mnie martwi, to fakt, że ludzie nie chodzą już tak często i chętnie na tego typu wydarzenia teatralne.
začněte se učit
Das Einzige, was mir Sorgen macht, ist, dass die Bürger nicht mehr so oft und gern Theaterveranstaltungen dieser Art besuchen.
Jak zapewne wiecie, mój ojciec prowadzi bardzo dobrze prosperującą firmę księgową.
začněte se učit
Wie du bestimmt weißt, leitet mein Vater ein Buchhaltungsbüro, das sehr erfolgreich ist.
Nie jem cukierkowy od następnego miesiąca. OD+ CO?
začněte se učit
Ich esse ab nächstem Monat keine Süßigkeiten mehr. AB + WAS?
Ja wychodzę wcześnie z mojego domu. Z+CO?
začněte se učit
Ich gehe früh aus meinem Haus
Mieszkam przy mojej matce
začněte se učit
Ich lebe bei meiner Mutter
On stoi na przeciwko domu
začněte se učit
Er steht vor dem Haus
Idziesz do mnie?
začněte se učit
Kommst du zu mir?
Ja wracam właśnie od moich rodziców
začněte se učit
Ich komme gerade von meinen Eltern.
Idę wzdłuż drogi
začněte se učit
Ich gehe die Straße entlang
Wbiegłam w ścianę
začněte se učit
Ich bin gegen eine Wand gelaufen
My siedzimy wokół stołu
začněte se učit
Wir sitzen um den Tisch
Zostaję tu do jutra
začněte se učit
Ich bleibe hier bis morgen
na
začněte se učit
auf + A/D
dla
začněte se učit
für (+Akkusativ)
nad
začněte se učit
über A/D
pod
začněte se učit
unter AD
przed
začněte se učit
vor AD
Za
začněte se učit
Hinter AD
Obok
začněte se učit
Neben AD
Przy
začněte se učit
Bei AD
Pomiędzy
začněte se učit
Zwischen AD
w
začněte se učit
in AD
owdowiały
začněte se učit
verwitwet

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.