→ Przydatne Zwroty → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Alles Gute! začněte se učit		Powodzenia!
Aufgepasst! začněte se učit		Uważaj!
Bediene dich! začněte se učit		Pomóż sobie!
Bis dann! začněte se učit		Na razie!
Bleibe sitzen! začněte se učit		Bądź siedzi!
Das ist eine tolle Sache! začněte se učit		To wielka rzecz!
Das ist nett von dir / Ihnen / euch. začněte se učit		To miło z twojej strony / ty / wy.
Das ist nicht der Rede wert. začněte se učit		To nie jest warte wspomnienia.
Das kommt darauf an! začněte se učit		To zależy od tego!
Das kommt nicht in Frage! začněte se učit		To nie jest rozwiązaniem!
Der Kopf tut mir weh. začněte se učit		Głowa boli.
Die Lust dazu ist mir vergangen. začněte se učit		Dążenie do tego przeszło mi.
Die Schule ist aus. začněte se učit		Na szkoły.
Du hast es wieder einmal verpasst. začněte se učit		Zrobiłaś to po raz kolejny brakowało.
Einen herzlichen Glückwunsch! začněte se učit		A gratulacje!
Ein frohes Fest! začněte se učit		Wesołych Świąt!
Ein glückliches Neues Jahr! začněte se učit		Szczęśliwego Nowego Roku!
Entschuldige! / Entschuldigen Sie! / Entschuldigung! začněte se učit		Wybacz mi! / Przykro mi! / Przykro nam!
Er / sie ist da. začněte se učit		On / ona tam jest.
Er hat Recht. začněte se učit		On ma rację.
Er ist schon weg. začněte se učit		On już nie ma.
Er kann Deutsch. začněte se učit		On może mówić po niemiecku.
Er tut sein Bestes! začněte se učit		On robi wszystko!
Es macht mir Spaß. začněte se učit		Mnie to bawi.
Es sieht nach dem Regen /Schnee aus. začněte se učit		To wygląda po deszczu / śniegu.
Es tut mir Leid. začněte se učit		Przykro mi.
Fass dich kurz! začněte se učit		Fass się krótko!
fließend Deutsch sprechen začněte se učit		biegle niemiecki
Fröhliche Ostern / Weihnachten! začněte se učit		Happy Easter / Boże Narodzenie!
Gute Fahrt! začněte se učit		Miłej podróży!
Ich habe es eilig. začněte se učit		Jestem w pośpiechu.
Ich habe es mit eigenen Augen gesehen. začněte se učit		Widziałem to na własne oczy.
Ich habe sie / ihn gern. začněte se učit		Mam ją / go z radością.
Ich mache mich an die Arbeit. začněte se učit		Pójdę do pracy.
Keine Ursache! začněte se učit		Nie martw się!
Lass mich in Ruhe! začněte se učit		Zostaw mnie w spokoju!
Mach dir keine Sorgen! začněte se učit		Nie martw się!
Mach dir's bequem! začněte se učit		Zajmij miejsce!
Mach's gut! začněte se učit		Trzymaj się!
Sei willkommen! začněte se učit		Mile widziane!
So etwas! začněte se učit		Coś!
Tschüs! začněte se učit		Bye!
Verlass dich darauf! začněte se učit		Licz na to!
Vielen Dank! začněte se učit		Dziękujemy!
Viel Spaß! začněte se učit		Baw się dobrze!
Was fehlt dir / Ihnen? začněte se učit		Co dolega / wy?
Was für ein Stück wird gegeben? začněte se učit		Co kawałek jest podana?
Was gibt's Neues? začněte se učit		Co nowego?
Was ist los? začněte se učit		Co się dzieje?
Was meinst du dazu? začněte se učit		Co o tym sądzisz?
Was sagst du dazu? začněte se učit		Co ty na to?
Weiter niemand. začněte se učit		Następny nikt.
Wer ist heute dran? začněte se učit		Czyja kolej jest dzisiaj?
Wie geht's? začněte se učit		Jak się masz?
Wie heißt das auf Polnisch? začněte se učit		How do you say w języku polskim?
Wie steht das Spiel? začněte se učit		Jak to gra?
Wir machen uns gleich auf den Weg. začněte se učit		Robimy to samo w drodze.
Alles Gute! začněte se učit		Wszystkiego dobrego!
Aufgepasst! začněte se učit		Uwaga!
Bediene dich! začněte se učit		Obsłuż się!
Bis dann! začněte se učit		Na razie!
Bleibe sitzen! začněte se učit		Siedź!
Das ist eine tolle Sache! začněte se učit		To (jest) świetna sprawa.
Das ist nett von dir / Ihnen / euch. začněte se učit		To miło z twojej strony / Pańskiej strony / waszej strony.
Das ist nicht der Rede wert. začněte se učit		Nie warto o tym mówić / gadać.
Das kommt darauf an! začněte se učit		O to chodzi!
Das kommt nicht in Frage! začněte se učit		To nie wchodzi w grę.
Der Kopf tut mir weh. začněte se učit		Głowa mnie boli.
Die Lust dazu ist mir vergangen. začněte se učit		Przeszła mi ochota na to.
Die Schule ist aus. začněte se učit		Lekcje się skończyły.
Du hast es wieder einmal verpasst. začněte se učit		Znowu to przegapiłeś.
Einen herzlichen Glückwunsch! začněte se učit		Serdeczne życzenia / gratulacje!
Ein frohes Fest! začněte se učit		Wesołego święta!
Ein glückliches Neues Jahr! začněte se učit		Szczęśliwego Nowego Roku!
Entschuldige! / Entschuldigen Sie! / Entschuldigung! začněte se učit		Przepraszam!
Er / sie ist da. začněte se učit		On jest obecny. / Ona jest obecna.
Er hat Recht. začněte se učit		On ma rację.
Er ist schon weg. začněte se učit		Nie ma go.
Er kann Deutsch. začněte se učit		On umie po niemiecku.
Er tut sein Bestes! začněte se učit		On stara się. / Robi co w jego mocy.
Es macht mir Spaß. začněte se učit		To sprawia mi przyjemność.
Es sieht nach dem Regen /Schnee aus. začněte se učit		Zanosi się na deszcz / śnieg.
Es tut mir Leid. začněte se učit		Przykro mi.
Fass dich kurz! začněte se učit		Streszczaj się!
fließend Deutsch sprechen začněte se učit		mówić płynnie po niemiecku
Fröhliche Ostern / Weihnachten! začněte se učit		Wesołych Świąt Wielkanocnych! / Wesołych Świąt Bożego Narodzenia!
Gute Fahrt! začněte se učit		Dobrej podróży!
Ich habe es eilig. začněte se učit		Spieszy mi się.
Ich habe es mit eigenen Augen gesehen. začněte se učit		Widziałem to na własne oczy.
Ich habe sie / ihn gern. začněte se učit		Lubię ją (ich) / go.
Ich mache mich an die Arbeit. začněte se učit		Zabieram się do roboty.
Keine Ursache! začněte se učit		Nie ma za co!
Lass mich in Ruhe! začněte se učit		Zostaw mnie w spokoju!
Mach dir keine Sorgen! začněte se učit		Nie martw się!
Mach dir's bequem! začněte se učit		Rozgość się!
Mach's gut! začněte se učit		Powodzenia!
Sei willkommen! začněte se učit		Witaj!
So etwas! začněte se učit		Coś takiego!
Tschüs! začněte se učit		Cześć! / Żegnaj! (tylko jako pożegnanie)
Verlass dich darauf! začněte se učit		Polegaj na tym!
Vielen Dank! začněte se učit		Dziękuję bardzo! / Wielkie dzięki!
Viel Spaß! začněte se učit		Dobrej zabawy!
Was fehlt dir / Ihnen? začněte se učit		Co panu dolega?
Was für ein Stück wird gegeben? začněte se učit		Co będzie grane? (teatr)
Was gibt's Neues? začněte se učit		Co nowego?
Was ist los? začněte se učit		Co się dzieje?
Was meinst du dazu? začněte se učit		Co o tym sądzisz?
Was sagst du dazu? začněte se učit		Co powiesz na to?
Weiter niemand. začněte se učit		Nikt więcej.
Wer ist heute dran? začněte se učit		Czyja dzisiaj kolej?
Wie geht's? začněte se učit		Jak leci?
Wie heißt das auf Polnisch? začněte se učit		Jak to się nazywa po polsku?
Wie steht das Spiel? začněte se učit		Jaki wynik? (meczu / gry)
Wir machen uns gleich auf den Weg. začněte se učit		Zaraz wyruszamy w drogę.

Przydatne zwroty

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více