→ Przydatne Zwroty → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Nie śmiej się ze mnie! To nie jest zabawne. začněte se učit		No te rías de mí! Eso no tiene gracia.
spełniać marzenia začněte se učit		cumplir los sueños
do tej pory začněte se učit		hasta aquí
płacić cenę za začněte se učit		pagar el precio por
w praktyce začněte se učit		en la práctica
Z drugiej strony začněte se učit		Por otro lado
robić bzdury začněte se učit		hacer tonterías
nie mieć ochoty na coś začněte se učit		No tener ganas de
iść dalej, żyć dalej začněte se učit		seguir adelante
powiem Ci później začněte se učit		luego te cuento
Prawda jest taka, że začněte se učit		La verdad es que
Bardziej niż kiedykolwiek začněte se učit		más que nunca
być pewnym siebie začněte se učit		ser seguro de sí mismo
mimo że začněte se učit		a pesar de que
być w stanie (zrobić) coś začněte se učit		ser capaz de (hacer) algo
Czuję się trochę zawiedziona/rozczarowana začněte se učit		Me siento un poco decepcionada
chociaż začněte se učit		aunque
zamiast začněte se učit		en vez de
to było po coś začněte se učit		fue por algo
totalne szaleństwo začněte se učit		locura total
Nie czuję się tak začněte se učit		No me siento así
zwykle coś robić začněte se učit		soler hacer algo
rozczarowany začněte se učit		decepcionada
gorszy začněte se učit		peor
żadnego rodzaju začněte se učit		ningún tipo
zwłaszcza że začněte se učit		cuanto más que
jeśli chodzi o začněte se učit		En cuanto a
mimo że začněte se učit		a pesar de que
powołanie začněte se učit		vocación
w niepełnym wymiarze godzin začněte se učit		a media jornada
według začněte se učit		según
być na bieżąco z czyś začněte se učit		estar al tanto de algo
być na bieżąco začněte se učit		estar al dia con
Nagle začněte se učit		De repente
zwykle začněte se učit		Por lo general
wszystko jest na odwrót začněte se učit		todo es al revés
owsianka z owocami začněte se učit		avena con frutas
arbuz začněte se učit		sandía
lekcje indywidualne začněte se učit		clases particulares
nie mogę narzekać začněte se učit		No me puedo quejar
trening / praktyka začněte se učit		entrenamiento
rozciągać się začněte se učit		estirarse
Co za szaleństwo! začněte se učit		Que locura!
zamówić jedzenie do domu začněte se učit		pedir comida a domicilio
to znaczy začněte se učit		es decir
robota začněte se učit		curro
próbować, starać się začněte se učit		tratar de
leczyć začněte se učit		tratar a
wobec tego začněte se učit		Por lo tanto
prace domowe začněte se učit		las tareas del hogar
szorować patelnie i garnki začněte se učit		fregar las sartenes y las ollas
ależ skąd! začněte se učit		qué va!
nie kiwnąć palcem začněte se učit		No dar un palo al agua
liczyć na wsparcie začněte se učit		contar con el apoyo
doradzać / radzić / poradzić začněte se učit		aconsejar
podać pomocną dłoń začněte se učit		echar una mano
Jestem bardzo wdzięczny začněte se učit		estoy myu agradecida
przyjaźń začněte se učit		amistad
zamieszanie začněte se učit		lío
Słyszałem, że začněte se učit		he oído que
pożyczać / pożyczyć začněte se učit		prestar
Czy masz elastyczne godziny pracy czy stałe godziny? začněte se učit		tienes horario flexible u horario fijo?
coraz częściej / więcej začněte se učit		cada vez más
w tych godzinach/ o tej porze začněte se učit		a estas horas
zastanawiam się czy začněte se učit		Me pregunto si
to jest fakt začněte se učit		es un hecho
brak snu (deficyt snu) začněte se učit		la falta del sueño
jeszcze, nadal začněte se učit		aún
gdyby nawet začněte se učit		aun cuando
mimo to, jednak začněte se učit		aun así
Serce bije szybciej začněte se učit		El corazón late más rápido
ziewać začněte se učit		bostezar
chrapać začněte se učit		ronquido
kaszleć začněte se učit		toser
kichać začněte se učit		estornudar
Czkawka začněte se učit		El hipo
Jestem w złym nastroju začněte se učit		estoy de mala leche
w przesadny sposób začněte se učit		de manera exagerada
przesadzać z začněte se učit		exagerar con
jak było w domu? začněte se učit		¿Cómo fue en casa?
Jako tako začněte se učit		tirando
Zamieniam się w słuch začněte se učit		soy toda oidos
Mój chłopak mnie zostawił začněte se učit		Mi novio me ha dejado
Jest jak jest začněte se učit		es lo que hay
Mam całe życie przed sobą začněte se učit		tengo toda mi vida por adelante
tak przy okazji nawiasem mówiąc začněte se učit		por cierto
To prawda začněte se učit		es cierto
Chcę cię o coś zapytać začněte se učit		quiero preguntarte algo
nie trzeba začněte se učit		No hace falta
nie wiem co robić začněte se učit		No sé qué hacer
opłacać się začněte se učit		valer la pena
może začněte se učit		a lo mejor
Nie wykluczam začněte se učit		No descarto
żałować czegoś začněte se učit		arrepentirse de algo
tak słucham/halo začněte se učit		dígame
Muszę cię zostawić, okej? začněte se učit		Te tengo que dejar, vale?
Co Ty mówisz?/ No co Ty? začněte se učit		Que dices?
Jestem zbyt zmęczony, żeby iść na imprezę začněte se učit		estoy demaciado cansada como para ir a la fiesta
o trzeciej nad ranem začněte se učit		a las tres de la madrugada
Czekałem na ciebie začněte se učit		estuve esperándote
czekajcie na mnie, spóźniam się začněte se učit		espérame, llego tarde
no wiem... przepraszam začněte se učit		ya... perdon
inny, różny začněte se učit		distinto
światło (promyk) nadziei začněte se učit		una luz de esperanza
zdawać sobie sprawę z czegoś začněte se učit		darse cuenta de algo
niezdarny začněte se učit		torpe
zaledwie začněte se učit		apenas
zacząć działać/ wziąć się do roboty začněte se učit		ponerse en marcha
Zdenerwować się začněte se učit		ponerse nervioso
Dobry żart začněte se učit		Buen chiste

przydatne zwroty

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více