→ Przydatne Zwroty → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
namawiać kogoś do zrobienia czegoś začněte se učit		urge sb to do something
przed rozmowami začněte se učit		ahead of talks
propozycja zawieszenia broni začněte se učit		ceasefire proposal
pełne i bezwarunkowe zawieszenie broni začněte se učit		full and unconditional ceasefire
przeprowadzono/miało miejsce w zeszły poniedziałek začněte se učit		conducted/occured last monday
główne cele naszego spotkania začněte se učit		the primary objectives of our meeting
potwierdzić protokół ewakuacji začněte se učit		acknowledge with protocol for evacuating
przestrzegać zasad začněte se učit		adhere to rules
co wzbudziło obawy začněte se učit		what raised concerns
aby rozwiązać ten problem začněte se učit		to address this issue
różne / rozmaity začněte se učit		various / varied
związki zawodowe/związki zawodowe začněte se učit		trade unions/labour unions
sposób na przyciągnięcie opinii publicznej začněte se učit		way to draw public opinion
prowadzić do zmian začněte se učit		lead to change
postrzegane jako działania agresywne začněte se učit		perceived as a violent activities
nieskuteczny, nieudany, bezcelowy, celowy začněte se učit		ineffective, unsuccessful, pointless, pointfull
strajki mogą być wywołane przez zagraniczne agencje lub wywiady začněte se učit		strikes can spark by foreign agencies or intelligences
wysypisko śmieci začněte se učit		garbage dump / landfill site
zakaz wjazdu do centrów miast pojazdów z silnikami spalinowymi začněte se učit		prohibition of entry into city centres by internal combustion engine vehicles
wplywowi ludzie (majacycduzo pieniedzy) začněte se učit		influential people (having a lot of money)
popierane przez duże podmioty začněte se učit		endorsed by large entities
zrównoważony rozwój środowiska začněte se učit		environment sustainability
jest calkowite zabronione začněte se učit		It is strictly forbidden
globalne ocieplenie začněte se učit		global warming
przeludnienie začněte se učit		overpopulation
zgodnie z trybem operacyjnym/pracy začněte se učit		in accordance with the operational/working mode
zgodnie z ustaleniami w trybie operacyjnym/roboczym začněte se učit		as agreed in operational/working mode
należeć do začněte se učit		belonging to
transportowany koleją začněte se učit		transported via rail
rozmieszczone o godzinie 03:00 začněte se učit		deployed at 0300 hours
głośny hałas začněte se učit		a loud noise
Natężenie ruchu začněte se učit		traffic volume
może zmniejszyć korki začněte se učit		can reduce congestion
wylesianie (= niszczenie lasów deszczowych) začněte se učit		deforestation (=destruction of the rainforest)
kłusownictwo začněte se učit		poaching
zalesianie začněte se učit		aforestation
przyjazny dla środowiska / przyjazny dla środowiska začněte se učit		eco-friendly/environmentally friendly
przewidzieć/przewidywać/przewidywać začněte se učit		foresee/ anticipate/predict
związek Zawodowy začněte se učit		labour union
usuń problem začněte se učit		rectify a problem
wytłumaczyć, uzasadnić začněte se učit		account for
być pod presją začněte se učit		be under strain
zapewnić dotację začněte se učit		provide a subsidy
zużycie energii začněte se učit		energy consumption
izolować domy začněte se učit		insulate homes
naruszyć wytyczne bezpieczeństwa začněte se učit		breach safety guidelines
zasilanie samochodem elektrycznym začněte se učit		power by electric car
prasa do narzędzi začněte se učit		press for implementation
kierowcy nie chcą rezygnować z jazdy začněte se učit		drivers are unwilling to give up vehicles
szkodliwe gazy začněte se učit		noxious gases
Elektrownie začněte se učit		power stations
co powoduje uszkodzenie warstwy ozonowej začněte se učit		which result in damage of the ozon layer
rewilding polega na przywracaniu gatunków napędzających dynamiczne procesy i VR začněte se učit		rewilding is about bringing back the species that drive dynamic processes and th
odpowiedzialy bardzo sprawnie začněte se učit		They responded very efficiently
spowodowane przez / spowodowane przez začněte se učit		posed by / caused by
podwladny začněte se učit		subordinate
prawidlowego obchodzenia sie z amunicja bojowa začněte se učit		proper handling of live ammunition
pojazd uderzony začněte se učit		hit vehicle
Powód tego wypadku začněte se učit		the reason for this accident
rozwiązanie problemu začněte se učit		solution to a problem
w pobliżu naszej bazy začněte se učit		in the vicinity of our base
na terenie bazy začněte se učit		on the base premises
celem notatki jest sporządzenie raportu na temat wypadku začněte se učit		the purpose of the memorandum is to report on the accident
środki bezpieczeństwa i przepisy ruchu drogowego začněte se učit		security measures and traffic laws
przesluchani začněte se učit		questioned
na zawartosc alkoholu we krwi začněte se učit		on blood alcohol content
proponuję przenieść to do ćwiczeń szkoleniowych w terenie začněte se učit		propose to transition it to s firld trainig exercise
upomnieć kogoś za zrobienie czegoś začněte se učit		reprimend sb for doing sth
Śledztwo wykazało, że główną przyczyną pożaru było naruszenie wytycznych bezpieczeństwa. začněte se učit		The investigation revealed that the breach of safety guidelines was the main cause of the fire.
Menedżer ostrzegł zespół, że jakiekolwiek złamanie wytycznych bezpieczeństwa będzie skutkować natychmiastowym zawieszeniem. začněte se učit		The manager warned the team that any breach of safety guidelines would result in immediate suspension.
okrucieństwa wojenne začněte se učit		war atrocities
źle wyposażony (źle przygotowany) začněte se učit		ill-equipped (badly prepared)
niedostatecznie wyposażony začněte se učit		under equipped
poprawić/poprawić začněte se učit		rectify/ improve
okrucieństwa wojenne začněte se učit		war atrocities
zmęczenie začněte se učit		fatigue
napięcie geopolityczne začněte se učit		geopolitical tension
konflikty wewnętrzne začněte se učit		interior conflicts
nie udać się / nie udać się začněte se učit		not manage to / fail to
podatny na začněte se učit		prone to
wrogi teren začněte se učit		hostile terrain
Zgodnie z przepisami cały personel musi przejść szkolenie. začněte se učit		In accordance with the regulations, all personnel must undergo training.

przydatne zwroty

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více