→ Przydatne Zwroty, Zwroty Z Avoir, Faire I Etre → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
beznadziejny w (językach) začněte se učit		null en (langues)
to zależy od začněte se učit		ça dépend de
zawsze začněte se učit		toujours
żeby dotrzeć do bura potrzebuję 20 min začněte se učit		on met 20min pour aller a bureau
szkoda začněte se učit		dommage!
trudno začněte se učit		tant pis
tym gorzej dla Ciebie začněte se učit		tant pis pour toi
tym lepiej začněte se učit		tant mieux
aż do začněte se učit		jusqu'à
bez nich začněte se učit		sans eux
dosyć / wystarczająco začněte se učit		assez / assez
mówić o czymś začněte se učit		parler de quelque chose
to się już zdarzyło začněte se učit		ça y est
o, zobacz! začněte se učit		tiens, regardez!
powiedzmy że začněte se učit		disons que
zbyt dużo začněte se učit		trop
za mało začněte se učit		pas assez
to začněte se učit		cela
sprawiliśmy sobie wielką przyjemność začněte se učit		on s'est régalés
spieszę się żeby tam być začněte se učit		Je me hâte d'être là
orzez przypadek začněte se učit		par hazard
wszyscy začněte se učit		tout le monde + 3 os l. poj
w każdym razie začněte se učit		de toute façon
to nie jest konieczne začněte se učit		ce n'est pas la peine
to nie ma z tym nic wspólnego začněte se učit		il n'a rien à voir avec
dokładnie začněte se učit		justement
przeciwnie začněte se učit		pas vremaint
ponieważ začněte se učit		comme = parce que
psiakrew! začněte se učit		ah zut!
to kwestia przyzwyczajenia začněte se učit		c'est une question d'habitude
nawet ja začněte se učit		même moi
nawet začněte se učit		même
mieć rację začněte se učit		avoir raison
mieć ochotę na coś začněte se učit		se sentir = avoir envie de
mieć kłopoty začněte se učit		avoir de soucis
sprawiać wrażenie začněte se učit		avoir l'air
boleć začněte se učit		avoir mal à
być śpiącym začněte se učit		avoir sommeil
mieć potrzebę začněte se učit		avoir besoin de
mieć zawrót głowy začněte se učit		avoir le vertige
być przed czasem začněte se učit		être en avance
być na czas začněte se učit		être à l'heure
być spóźnionym začněte se učit		être en retard
być w trakcie robienia czegoś začněte se učit		être en train de faire quelque chose
być uczulonym na coś začněte se učit		être allergique à quelque chose
śnić, marzyć začněte se učit		Rêver de = fair des rêves
sprzątać začněte se učit		faire le ménage
myć okna začněte se učit		faire le vitre
robić zakupy začněte se učit		faire les courses
prasować začněte se učit		repasser = faire le repassage
myć naczynia začněte se učit		faire la vaisselle
robić pranie začněte se učit		faire la lessive
ścierać kurze začněte se učit		faire la poussière
ścielić łóżka začněte se učit		faire les lits
majsterkować začněte se učit		bricoler = faire du bricolage
zepsuć się začněte se učit		être en ponne
porządek dnia začněte se učit		l'ordre du jour
szczerze začněte se učit		franchement
nie wahaj się! začněte se učit		ne hésitez pas!
o! začněte se učit		Tiens!
jestem zawalony pracą začněte se učit		Je suis débordée
czasy się zmieniły začněte se učit		les choses ont changé
to sukces! začněte se učit		C'est une rèussite!
niestety začněte se učit		Hélas!
bardzo začněte se učit		tellement (przed przymiotnikiem)
to przykre začněte se učit		c'est trés contrariant
moja biedna začněte se učit		Mon pauvre
miłość od pierwszego wejrzenia začněte se učit		le coup de foudre
spaść z nieba začněte se učit		tomber du ciel
w końcu začněte se učit		au bout du compte
czuć się swobodnie začněte se učit		être à l'aise
będziemy was informować na bieżąco začněte se učit		nous vous tiendrons au courant
podoba mi się začněte se učit		me plaît
według začněte se učit		selon
być na bieżąco začněte se učit		être au courant
ta sama śpiewka začněte se učit		la même chanson
podzielać czyjeś zdanie začněte se učit		être de l'avis de qn
składać obietnicę začněte se učit		faire une promesse
wchodzić w słowo on wchodzi mi w słowo začněte se učit		couper la parole il me coupe la parole
bezsprzecznie začněte se učit		incontestable
wychodzić trzaskając drzwiami začněte se učit		partir en claquant la porte
zabierać się do czegoś zacząłeś dietę? začněte se učit		se metrre à tu t'es nus au regime?
móc coś zrobić, starać się nie mogę zrobić tego ćwiczenia začněte se učit		arriver à + infinitif je n'arrive pas a faire cet exercice
być w trakcie robienia czegoś začněte se učit		être en train de
to niczemu nie służy začněte se učit		cela ne sert à rien
przeciwnie začněte se učit		au contraire = par contre
nie mów o tym začněte se učit		ne m'en parle pas
to dość interesujące začněte se učit		cela ne manque pas d'intérêt
napięty wieczór začněte se učit		une soirée tendu
iść po trupach začněte se učit		marcher sur le ventre
nogi prostowane na beczce začněte se učit		les jambes en cerceau
miesza się w coś začněte se učit		il se mêle de
to nie twoja sprawa začněte se učit		ce ne te regarde pas!
zawsze to samo začněte se učit		c'est toujour pareil
szaleć z radości / rozpaczy začněte se učit		etre fou/folle de joie / douleur
co ona w nim widzi? začněte se učit		qu'est-ce qu'elle lui btrouve?
szczerze (s...) začněte se učit		sincèrement
on podoba się kobietom začněte se učit		Il plaît aux femmes
wszystko ją dotyka začněte se učit		tout l'affecte et touche
a zatem začněte se učit		ainsi
z powodu(negatywna przyczyna) začněte se učit		à cause de
dzięki czemuś začněte se učit		grâce à
z braku czegoś nie skończyłem pracy z powodu (braku) pogody začněte se učit		faute de je n'ai pas finice travail, faute de temps
ona schudła začněte se učit		elle a perdu du poids
raj na ziemi začněte se učit		un paradis terrestre
żyć w pokoju začněte se učit		vivre en paix
mieć problem začněte se učit		avoir du mal
żal mi ciebie začněte se učit		je te plains
jednakże začněte se učit		pourtant
drewno o grubości 10cm začněte se učit		de bois épais de 10 cm
wciskać przycisk začněte se učit		presser le bouton
rzucić okiem začněte se učit		jeter un coup d'oeil
to stracone začněte se učit		c'est fichu
za to začněte se učit		en revanche
co u ciebie nowego začněte se učit		Que fais - tu de beau?
być albo nie być začněte se učit		être ou ne pas être
nie śmiej się ze mnie začněte se učit		ne te moque pas de moi
chuda jak gwóźdź začněte se učit		maigre comme un clou
na przecenie začněte se učit		en solde
raczej začněte se učit		plutôt
ona ma klasę začněte se učit		elle a de la classe = elle a de l'allure
ona jest koło 40tki začněte se učit		Elle a une quarantaine d'années
nie wygląda na swój wiek začněte se učit		elle ne fait pas son âge
gdybym tylko wiedziała začněte se učit		si j'avais su
nie mam w co się ubrać začněte se učit		Je n'ai rien à me mettre
czuć się swobodnie začněte se učit		se sentir à l'aise
spieszyć się začněte se učit		être pressé
prawde mówiąc, de facto začněte se učit		à vrai dire
najlepsze życzenia začněte se učit		Tous mes voeux!
właśnie się dowiedziałem začněte se učit		Je viens d'apprendre
spędzać życie začněte se učit		passer sa vie
w porównaniu z začněte se učit		par rapport à
być w modzie začněte se učit		être dans l'air du temps
co najmniej začněte se učit		au moins

Przydatne zwroty, zwroty z avoir, faire i etre

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více