→ Przyimki → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
na pokładzie začněte se učit		on board
w rejs začněte se učit		on cruise
na ziemi začněte se učit		on Earth
na obrzeżach začněte se učit		on the outskirts
na (trzeciej) stronie začněte se učit		on (third) page
na chodniku začněte se učit		on the pavement
w radio začněte se učit		on the radio
na moje urodziny a začněte se učit		on my birthday What are you going to give me on my birthday?
punktualnie začněte se učit		on time
po prawej začněte se učit		on the right
po drodze do b začněte se učit		on the way to I bought this dress on the way to the grocer's
przez telefon c začněte se učit		on the phone Yesterday I was talking to him on the phone. He asked me to pay him a visit.
palić się d začněte se učit		be on fire The whole room is on fire.
generalnie d začněte se učit		on the whole On the whole, it all depends on the point of view.
celowo dsa začněte se učit		on purpose You know I would never hurt you on purpose.
na piechotę začněte se učit		on foot
pod warunkiem, że ds začněte se učit		on condition that I will tell you something on condition that it stays between us.
w imieniu sda začněte se učit		on behalf of I am here on behalf of the Mayor.
z jednej strony začněte se učit		on the one hand
w autobusie/w pociągu/w samolocie/na statku/na rowerze/na motocyklu/na koniu začněte se učit		on the bus / train / in airplane / ship / cycling / motorcycle / on horseback
z powodu cscz začněte se učit		on account of He was absent during the conference on account of being ill
przeciętnie začněte se učit		on average Polish couples have 2 kids on average
w interesach xz začněte se učit		on business I'm not a tourist. I'm here on business.
przeciwnie cxcxcx začněte se učit		on the contrary - Is he a good swimmer? - On the contrary. He's terrible at all sports.
na żądanie cxxc začněte se učit		on demand We can order the movie on demand but it will cost you extra money.
na służbie začněte se učit		on duty
na wakacjach začněte se učit		on holiday
w internecie začněte se učit		on the Internet
na kolanach začněte se učit		on one's knees
po namyśle dssfs začněte se učit		on second thoughts At first I didn't like the idea but on second thoughts I decided to do it.
samodzielny/samodzielnie začněte se učit		on one's own She likes to show that she's already a big girl and tries to do everything on her own.
na zwolnieniu lekarskim začněte se učit		on sick leave
na urlopie macierzyńskim začněte se učit		on maternity leave
w nocy začněte se učit		at night
w weekend začněte se učit		at the weekend
na koniec/końcu sxcx začněte se učit		at the end of What's at the end of this road? Just a dead end?
na początku začněte se učit		at the beginning of
u drzwi začněte se učit		at the door
w domu začněte se učit		at home
w pracy začněte se učit		at work
w szkole/na uniwersytecie/w college začněte se učit		at school / university / college
nad morzem začněte se učit		at sea
na przyjęciu začněte se učit		at party
na konferencji začněte se učit		at a conference
na stacji/lotnisku začněte se učit		at the station / airport
u lekarza začněte se učit		at the doctor's
W ... stopniach Celsjusza dsdf začněte se učit		at ... degrees Celsius Water doesn't boil at 50 degrees Celsius.
na skrzyżowaniu začněte se učit		at the crossroads
przy stole začněte se učit		at the table
na ślubie/pogrzebie začněte se učit		at the wedding / funeral
w końcu začněte se učit		at least At last we found our way back home.
na przystanku začněte se učit		at the bus stop
w kościele začněte se učit		at the church / in church
za wszelką cenę začněte se učit		at all costs
o świcie začněte se učit		at dawn
pod koniec začněte se učit		at the end of
od pierwszego wejrzenia začněte se učit		at first sight
pod ręką, w pobliżu cxc začněte se učit		at hand It's never at hand when I need it.
z prędkością začněte se učit		at... x km/h
na wolności dsff začněte se učit		at large The murderer escaped from prison and is still at large.
przynajmniej začněte se učit		at least
w tej chwili začněte se učit		at the moment
w czasie wojny/pokoju začněte se učit		at war / peace
na krześle/w fotelu začněte se učit		in chair/ armchair
w łóżku začněte se učit		in bed
na świecie začněte se učit		in the world
na środku ulicy začněte se učit		in the middle of road
na północy začněte se učit		in the north
na niebie začněte se učit		in the sky
z czasem cx začněte se učit		in time In time we got used to our neighbour's dog.
na czas začněte se učit		on time
w końcu (2) začněte se učit		in the end (2)
w rogu začněte se učit		in the corner
w szpitalu začněte se učit		in hospital
w więzieniu začněte se učit		in prison
w deszczu/słońcu/cieniu začněte se učit		in the rain / sun / shade
moim zdaniem začněte se učit		in my opinion
pisać atramentem/ołówkiem začněte se učit		write in ink / pencil
w niebezpieczeństwie začněte se učit		in danger
gotówką začněte se učit		in cash
w przyszłości začněte se učit		in the future
w odpowiedzi (na) začněte se učit		in answer (to)
po angielsku začněte se učit		in English
parami, w parach začněte se učit		in pairs We are going to do the exercise in pairs.
innymi słowy začněte se učit		in other words
w dodatku začněte se učit		in addition to
z wyprzedzeniem cxs začněte se učit		in advance You should book these tickets in advance.
krótko ccx začněte se učit		in brief Could you tell me in brief what has just happened?
w centrum začněte se učit		in the centre of
(być) odpowiedzialnym za začněte se učit		(be) responsible for / in charge of
w porównaniu z vdccv začněte se učit		in comparison with It is more interesting in comparison with your last novel.
podsumowując začněte se učit		in conculsion
szczegółowo začněte se učit		in detail
w zamian za začněte se učit		in exchange for
w rzeczywistości začněte se učit		in fact
(być) za (być zwolennikiem) ccxxcx začněte se učit		(be) in favour of All in favour of capital punishment raise your hands.
na pół začněte se učit		in half
w pośpiechu xc začněte se učit		in a hurry My parent are always in a hurry.
w międzyczasie začněte se učit		in the meantime
w imię x začněte se učit		in the name of They acted in the name of justice.
w szczególności začněte se učit		in particular
w przeszłości začněte se učit		in past
osobiście začněte se učit		in person
w zasadzie začněte se učit		in principle
teoretycznie/praktycznie začněte se učit		in theory / practice
w trakcie začněte se učit		in progress
w kontakcie cxc začněte se učit		in touch Bye. We'll be in touch.
na próżno začněte se učit		in vain
o którym mowa cvdf začněte se učit		in question The man in question was absent that day.
wysłać pocztą začněte se učit		send by post
robić ręcznie začněte se učit		do manually / do by hand
skontaktować się przez telefon/email/fax začněte se učit		contact by phone / email / fax
płacić czekiem/kartą kredytową začněte se učit		pay by check / credit card
przez pomyłkę/niechcący/przez przypadek začněte se učit		by mistake / unintentionally / accidentally
na pamięć začněte se učit		by heart
dzień po dniu začněte se učit		day by day
na przykładzie začněte se učit		by example
podczas dnia začněte se učit		by day / during the day
z zaskoczenia začněte se učit		by surprise
do tej pory začněte se učit		as yet / by now
dla odmiany začněte se učit		for a change
latami, przez lata, "całe wieki" začněte se učit		for ages
na kolację začněte se učit		for supper
z obawy przed začněte se učit		for fear of
dla zabawy/przyjemności začněte se učit		for fun / pleasure
na całe życie začněte se učit		for life
z wizytą bhj začněte se učit		for a visit My mother-in-law is coming for a vistit next week and this is why I'm sad.
iść na spacer začněte se učit		to go for a walk
przez chwilkę začněte se učit		for a while
przez wzgląd na kogoś začněte se učit		for the sake of
na pewno začněte se učit		for certain
na chwilę obecną začněte se učit		for the time being
na przykład začněte se učit		for example
zepsuty začněte se učit		out of order
wychodzić z wprawy začněte se učit		out of practice
nie być w kontakcie začněte se učit		be out of touch
na uboczu začněte se učit		out of the way
stracić dech w piersiach, zasapać się začněte se učit		out of breath
poza kontrolą začněte se učit		out of control
staroświecki začněte se učit		out of date
poza zasięgiem wzroku začněte se učit		out of sight
niedostrojony, fałszujący začněte se učit		out of tune
poza zasięgiem słuchu začněte se učit		out of earshot
po terminie začněte se učit		out of time
(wymykać się) spod kontroli xcdssdf začněte se učit		out of hand The demonstration is getting out of hand. We have to call the police.
wykluczony, poza dyskusją začněte se učit		out of the question
poza zasięgiem začněte se učit		out of reach
od A do B začněte se učit		from A to B
z miejsca do miejsca začněte se učit		from place to place
od czasu do czasu začněte se učit		from time to time
od teraz začněte se učit		from now on
z mojego punktu widzenia začněte se učit		from my point of view
z pamięci začněte se učit		from memory
z doświadczenia začněte se učit		from experience
od rana do nocy začněte se učit		from morning to night
od zera začněte se učit		from scratch
z drewna/mąki/plastiku začněte se učit		from wood / flour / plastic
aktualny začněte se učit		up to date
to zależy od ciebie, jak chcesz fdssff začněte se učit		It's up to you - When shoud I start work? - It's up to you.
ran na wozie, raz pod wozem začněte se učit		up and down
do pewnego stopnia začněte se učit		to some extent
przechodzić do sedna sprawy začněte se učit		to get to the point
ku czyjemuś zdziwieniu začněte se učit		to someone's surprise
na czyjąś korzyść začněte se učit		to sb's advantage
jak na czyjś gust začněte se učit		to sbdy's liking
pod kontrolą začněte se učit		under control
pod wrażeniem začněte se učit		under the impression
aresztowany začněte se učit		under arrest
niepełnoletni začněte se učit		minor / under age
w trakcie naprawy začněte se učit		during repair / under repair
omawiany začněte se učit		discussed / under discussion
po pracy/szkole začněte se učit		after / off work/school
po służbie začněte se učit		off duty
nie do wiadomości publicznej, nieoficjalny začněte se učit		off the record
daleki, odległy začněte se učit		off the map, distant
nie na temat začněte se učit		off topic, off the point
niedysponowany začněte se učit		off colour, indisposed
zabroniony začněte se učit		off limits, prohibited
obok začněte se učit		beside, next to
wśród začněte se učit		among
pod začněte se učit		below, under

Przyimki

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více