|
otázka |
odpověď |
I would like to ask for confirmation I would like to ask for confirmation začněte se učit
|
|
Chciałbym poprosić o potwierdzenie Chciałbym poprosić o potwierdzenie
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jestem dostępny pod numerem Jestem dostępny pod numerem
|
|
|
Thank you in advance for your reply. Thank you in advance for your reply. začněte se učit
|
|
Z góry dziękuję za odpowiedź. Z góry dziękuję za odpowiedź.
|
|
|
I would like to apologize for delay. I would like to apologize for delay. začněte se učit
|
|
Chciałbym przeprosić za zwłokę Chciałbym przeprosić za zwłokę.
|
|
|
We had a brekdown on 3 machines We had a brekdown on 3 machines začněte se učit
|
|
Mieliśmy awarię 3 maszyn. Mieliśmy awarię 3 maszyn.
|
|
|
Would you like to change date of the meeting. Would you like to change date of the meeting. začněte se učit
|
|
Czy chcieliby Państwo zmienić termin spotkania Czy chcieliby Państwo zmienić termin spotkania
|
|
|
I would like to ask for money for this training. I would like to ask for money for this training začněte se učit
|
|
Chciałbym poprosić o pieniądze na to szkolenie Chciałbym poprosić o pieniądze na to szkolenie.
|
|
|
I would like to go because I would like to find out, about the latest solution in this area I would like to go because I would like to find out, about the latest solution in this area začněte se učit
|
|
Chciałbym pojechać, ponieważ chciałbym się dowiedzieć o najnowszych rozwiązaniach w tej dziedzinie. Chciałbym pojechać, ponieważ chciałbym się dowiedzieć o najnowszych rozwiązaniach w tej dziedzinie.
|
|
|
I would like to thank you for invition, but I have to decline. I am busy with 2 projects. I would like to thank you for invition, but I have to decline. I am busy with 2 projects. začněte se učit
|
|
Chciałbym podziękować za zaproszenie ale muszę odmówić. Jestem zajęty 2 projektami. Chciałbym podziękować za zaproszenie ale muszę odmówić. Jestem zajęty 2 projektami.
|
|
|
I would like to meet earlier to discuss terms of payment I would like to meet earlier to discuss terms of payment. začněte se učit
|
|
Chciałbym się spotkać wcześniej aby omówić warunki płatności Chciałbym się spotkać wcześniej aby omówić warunki płatności.
|
|
|
I would also like to discuss results of our lates tests. I would also like to discuss results of our lates tests. začněte se učit
|
|
Chciałbym też omówić wyniki naszych ostatnich testów. Chciałbym też omówić wyniki naszych ostatnich testów.
|
|
|
Would you like find out samting more about our systems Would you like find out samting more about our systems? začněte se učit
|
|
Czy chciała Pani dowiedzieć się czegoś więcej o naszych systemach Czy chciała Pani dowiedzieć się czegoś więcej o naszych systemach.
|
|
|
Would you like to visit our factory in the near future? Would you like to visit our factory in the near future? začněte se učit
|
|
Czy chcieliby Państwo odwiedzić naszą fabrykę w najbliższym terminie Czy chcieliby Państwo odwiedzić naszą fabrykę w najbliższym terminie
|
|
|
Would you like me to participate in this training? Would you like me to participate in this training? začněte se učit
|
|
Czy chciałbyś abym brał udział w tym szkoleniu? Czy chciałbyś abym brał udział w tym szkoleniu?
|
|
|
Would you like me to present it in English Would you like me to present it in English začněte se učit
|
|
Czy chciałbyś abym zaprezentował to po angielsku Czy chciałbyś abym zaprezentował to po angielsku
|
|
|
I would like you to me explain what is wrong with this invoices? I would like you to me explain what is wrong with this invoices? začněte se učit
|
|
Chciałbym aby wytłomaczyła mi Pani jeszcze raz co jest nie tak z tymi fakturami Chciałbym aby wytłomaczyła mi Pani jeszcze raz co jest nie tak z tymi fakturami?
|
|
|
There is a problem with our budget. When are you available? You have to help me. Thank you. There is a problem with our budget. When are you available? You have to help me. Thank you. začněte se učit
|
|
Jest problem z naszym budżetem. Kiedy jesteś dostępna? Musisz mi pomóc. Dziękuję. Jest problem z naszym budżetem. Kiedy jesteś dostępna? Musisz mi pomóc. Dziękuję.
|
|
|
There were problems on 2 machines on night shift There were problems on 2 machines on night shift. začněte se učit
|
|
Były problemy na 2 maszynach na nocnej zmianie. Były problemy na 2 maszynach na nocnej zmianie
|
|
|
Can we meet and talk about it? Can we meet and talk about it? začněte se učit
|
|
Czy możemy się spotkać i pogadać o tym? Czy możemy się spotkać i pogadać o tym?
|
|
|
Is possible that we will have to stop 1 machine for the whole day. is possible that we will have to stop 1 machine for the whole day. začněte se učit
|
|
Jest możliwe że będziemy musieli zatrzymać 1 maszynę na cały dzień. Jest możliwe że będziemy musieli zatrzymać 1 maszynę na cały dzień.
|
|
|
I was on a business trip and I don't know what are the decisions after yesterday's meeting. Can you let me know? I was on a business trip and I don't know what are the decisions after yesterday's meeting. Can you let me know? začněte se učit
|
|
Byłem na delegacji i nie wiem jakie są decyzje po wczorajszym spotkaniu. Czy możesz dać mi znać? Byłem na delegacji i nie wiem jakie są decyzje po wczorajszym spotkaniu. Czy możesz dać mi znać?
|
|
|
I would like you to say mechanics that the plan is wrong. I would like you to say mechanics that the plan is wrong. začněte se učit
|
|
Chciałbym abyś powiedział mechanikom, że plan jest zły. Chciałbym abyś powiedział mechanikom, że plan jest zły.
|
|
|
We have to change it and implement it as soon as possible. We have to change it and implement it as soon as possible. začněte se učit
|
|
Musimy to zmienić i wprowadzić jak najszybciej. Musimy to zmienić i wprowadzić jak najszybciej.
|
|
|
I would like you to send them this message and copy Agnieszka in. I would like you to send them this message and copy Agnieszka in začněte se učit
|
|
Chciałbym abyś wysłał im tę wiadomość i zamieścił Agnieszkę w kopii. Chciałbym abyś wysłał im tę wiadomość i zamieścił Agnieszkę w kopii.
|
|
|
We use the Spedex services. Jot V is not on P&G list vendor. We use the Spedex services. Jot V is not on P&G list vendo začněte se učit
|
|
Korzystamy z usług firmy Spedex. Firma Jot V nie jest na liście vendorów P&G. Korzystamy z usług firmy Spedex. Firma Jot V nie jest na liście vendorów P&G.
|
|
|
Could you com back with that to Purchasing and to ask them for quidelines what to do next? Could you com back with that to Purchasing and to ask them for quidelines what to do next? začněte se učit
|
|
Czy mógłbyś wrócić z tym do Purchasing i poprosić ich o wskazówki co robić dalej? Czy mógłbyś wrócić z tym do Purchasing i poprosić ich o wskazówki co robić dalej?
|
|
|
We need a decision for tomorrow We need a decision for tomorrow začněte se učit
|
|
Potrzebujemy decyzji na jutro. Potrzebujemy decyzji na jutro.
|
|
|
I sended you pictures in attachment. Can you let me know that you got them? I sended you pictures in attachment. Can you let me know that you got them? začněte se učit
|
|
Wysłałem Ci zdjęcie w załączniku. Czy możesz mi dać znać że je dostałeś? Wysłałem Ci zdjęcie w załączniku. Czy możesz mi dać znać że je dostałeś?
|
|
|
Thank you in advance for your reply Thank you in advance for your reply začněte se učit
|
|
|
|
|
I going to send a complaint regarding this order tomorrow. I going to send a complaint regarding this order tomorrow. začněte se učit
|
|
Zamierzam jutro wysłać reklamacje odnośnie tego zamówienia. Zamierzam jutro wysłać reklamacje odnośnie tego zamówienia.
|
|
|
Could you send me exact data: the dates and codes for this orders? Could you send me exact data: the dates and codes for this orders? začněte se učit
|
|
Czy mógłbyś mi przesłać dokładne dane: daty i kody tych zamówień? Czy mógłbyś mi przesłać dokładne dane: daty i kody tych zamówień?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jeżeli chodzi o, odnośnie do, dotyczące
|
|
|
