Przymiotniki i przysłówki

Pogoda była straszna...

Været var elendig.

Veien var så glatt at jeg var redd for å falle.

Vår hund er utrolig!

Gutten er lavere enn faren sin

Vi liker ikke gjerrige folk.

en / ei stahet - upór, Butikkeierne er sta på pris.

å skuffe (v1), en skuffelse

Det er syrebestandig (kwasoodporne). Hun har bestandig vært slik.

Zdolny do bycia łatwo zranionym.

Det er en skummel maske.

Jeg føler meg underlegen i ekteskapet.

Har du noen gang vært utro?

Nieodmienny.

taktowny, uprzejmy

sannsynlig, forståelig, fornuftig, ganske, billig/moderat

Du kan nå gjøre såpass for mora di. / Såpass skylder jeg deg.

lys, vennlig, i godt humør

Blid som en lerke. / Faren så ikke blid ut.

De ønsker seg et arbeid som ikke er kjedelig eller ensformig.

Plutselig så jeg ham.

Folk plasserte lysende hodeskaller og gresskar utenfor husene sine. Det var sikkelig nifst, husker jeg 😰

1. o wyimaginowanym lub rzeczywistym ruchu, w kierunku do przodu (w stronę celu) lub w czasie. 2. o prawdziwym lub wyobrażonym przejściu z ukrytego do widocznego; o pojawieniu sie czegoś na widoku.

å gå frem - iść w kierunku celu; å se fram til (wypatrywać w przód - w czasie) cieszyć się na coś...; frem gjennom årene - na przestrzeni lat; Byen dukker frem i sør, bak en linje av tretopper.

Potrzebujący niewiele by być zadowolonym.

nøysomhet - skromność

Det kom et stort fælt troll bort til ham.

Ida bladde febrilsk i kalenderen.

Jeg søker herved den ledige stillingen som bilmekaniker.

på innsiden av

I den aktuelle situasjonen... / På det nåværende tidspunkt / en aktuell jobb

ang. real, actual

Hans bekymring er reell.

nie liczący się ze zdaniem innych, narzucający dwoje opinie i rozstrzygnięcia, opierający się na czyjejś decyzji.

eng to-be

en vordende mor, hennes vordende svigerdatter, de vordende ektefeller.

eng striking

en påfallende likhet, en påfallende oppførsel

som ikke kan stemme med virkeligheten, som forlanger altfor my av andre, overdreven

en lystig fyr. Forbereder du en lystig familiemiddag?

nieformalny - uformelt

Jeg snakket med ham her om dagen. Jeg snakket nylig med ham. Jeg møttet ham forleden. Du så at jeg ble angrepet forleden kveld.

fast, som varer

helt sikker

Det er forhåpentligvis ingen som har sett noe. Forhåpentlig går det bedre enn sist.

negatyw

Han oppfører seg barnslig!

en rørende historie

upassende oppførsel

również uważny na innych

å gjøre oppmerksom på (zwrócić uwagę na, wskazać że)- Jeg må gjøre deg oppmerksom på at butikken snart skal stenge. Han er en oppmerksom elev. Hun er oppmerksom mot eldre mennesker. (jest uprzejma dla starszych ludzi).

Du er så grådig! Jeg hater grådige mennesker.

Det er en kjølig vind i dag. Han er alltid kjølig og arrogant.

Utvalget er sammensatt av seks medlemmer. Det er et sammensatt problem.

Resten av tida går med til å besvare spørsmål fra klassen. Hvor mye av tiden din går med til å kommunisere på den måten?

o terenie

Finn den ulendte stien.

den opprinnelige ideen

Kommende generasjoner skal ha glede av miljøet.

Również określenie osób Queer.

Hun har skeive bein. Det skeive tårnet i Pisa.

Vi møtes presis klokka ett.

vertikal

Fjellet gikk loddrett ned i fjorden.

Det er en veldig gunstig pris.

ikke hvit, grått eller svart. =/= fargerik

Man må vaske hvitt og kulørt tøy separat. Den kulørte presse.

Jeg skal glitre som 4. juli.

sint, Far er sint på meg.

en taus person. Det er taust som i graven. en taushet - milczenie

Den fremmede så underlig ut. Jeg føler meg så rar i hodet. Hun tok det merkelig rolig. Ikke vær sær, skatt.

en feiging - tchórz

sum gjentar seg eller skjer ofte

Han er en hyppig gjest hos oss. De hyppige reisene til utlandet er dyre. Det er den hyppigste årsaken til ryggsmerter.

Kniv er sløv. Jeg er sløv i dag.

nie pionowy

et vannrett linje

en døv - głucha osoba. Et kurs for døve.

bort, unna

Kom deg vekk! Ta det vekk.

przymiotnik

Et grunt vann. Han har en grunn personlighet.

powściągliwy

De er så beskjedne! en beskjeden livsstil, en beskjeden sum

zwariowany

Venninnen din er sprø.

Dette er galskap!

holde seg borte fra, unngå

Jeg er sky overfor fremmede.

Doris har alltid vært en humørfylt dame.

dobrze wyglądający, dobrze wykonany

å gjøre seg lekker - prøve å innynde seg (przypodobać się) eller gjør seg attraktiv

*kara bezwzględnego pozbawienia wolności / uten forbeholdt, absolutt

Du er ubetinget lojal. Han ble dømt til fem års ubetinget fengsel.

nesten ikke

adverbial - De rakk knapt å ta farvel. Han kan knapt lese.

Du husker meg neppe. En slik fyr ville neppe prøve å voldta noen. Det blir neppe nok til alle.

Vernet ved lov, som er forbudt å fjerne, endre eller ødelegge

Det er en fredet art.

uriktig, uvarig, utilfredsstillende

Uholdbare forhold for flyktninger.

en slående likhet

begrenset, trang, smak, som ikke omfatter mange

betydningsfull, iøynefallende

et bemerkelsesverdig eksempel

Kontrasten til amerikanske muslimer er betydelig.

som skjer, blir utført med makt

Jeg skal slå deg helseløs. Knull meg helseløs.

løpe like fort, like ved - tuż przy, like bak - zaraz za

dovne elever

være borte fra skole eller arbeid uten grunn

Du skulker teaterprøvene, sa han stille.

som holder på sitt, sta

Han er en veldig påståelig person.

pod względem rozmiaru czy zakresu

Den vesle gutten.

irriterende, irritert

Jeg er ergerlig og forsøker å gjøre det vanskelig for henne. Du trenger ikke å være så ergerlig.

naciągnięty (tight)

et stramt budsjett, Stram belten. Jeg har en veldig stram timeplan.

Skal vi bli kvitt denne? Jeg ble kvitt musa og dro tilbake til jobb.

i stor grad, ganske, nokså

Vi var temmelig sinte.

Det var mest overalt.

hensynsløs, brutal, forferdelig, stygg. Brukt som forsterkende adverb: svært, veldig

en grusom hersker, en grusom skjorte, en grusom finde, et grusomt syn, grusomt kjedelig, det gjorde grusomt vondt

Mange ønsker en nedre aldersgrense. Den nedre delen av benet, fra kneet til ankelen.

klar, tydelig

svært flink

Du er veldig dyktig i jobben.

å føle seg verdiløs

I angrep var han ubrukelig. Den verste straff enn eldre person kan få, er en unyttig tilværelse i ensomhet. Selv de beste varslingssystem er nytteløst hvis folk ignorerer det.

ubøyelig, stiv, streng

rigide forbud, Det høres kanskje rigid ut, men det virker.

som har eller gir høy rang, myndighet eller lignende

Jeg adIød ikke en overordnet ordre. Statsministeren er min overordnede, ikke Hanka. Mine overordnede har gitt en drapsordre på ham.

selge, lansere

Hvilken virkning har forsøkene på å markedsføre pengespill hatt på noen samfunn? Jeg kan markedsføre stedet. Han kunne alt om å markedsføre en slik idé.

rar, pussig, merkelig

en snodig opplevelse, en snodig fyr, det var snodig at vi skulle treffes her

skarp og kritisk på en direkte, utilslørt måte; støtende, med sterk språkbruk hard og kompromissløs

vi mottok en krass advarsel mot å gjennomføre flere ablegøyerø, få krass kritikk

przyrostek, który tworzy przymiotnik. przypominający to, co oznacza pierwszy człon np. - żółtawy, słodkawy; przypominający coś konkretnego - chłopięcy, więzienny, złodziejski; pełen czegoś, związany z czymś konkretnym, skłonny do czegoś np. korzystny,

gulaktig, langaktig, søtaktig, tyvaktig, gutteaktig, fengselaktig, løgnaktig, sladderaktig, fordelaktig, feilaktig

Og ingen brå bevegelser. Plutselig gikk lyset, og møtet fikk en brå slutt.

ufyselig, ekkel, vemmelig

For et jævlig motbydelig mord, hva? Det du gjør er motbydelig.

Men jeg er hjemmekjær også. Vi er ikke av den hjemmekjære typen

en formidabel suksess, en formidabel utfordring, vi har sett en formidabel vekst i økonomien

Jeg er viss på det. Til en viss grad. Et visst sted.

Klø noen på ryggen. Det klør i halsen.

de jobbet både sammen og hver for seg, Sammen, men hver for seg. atskilte grupper, separate soverom

Baldrick, jeg har en meget, meget listig plan. Han «er både listig og naiv, vis og dum... Vår fiende er listig og ressurssterk.

trekke pusten raskt og hørbart inn

Jeg hører ingen gispe. gispe av begeistring. «Slike kamper kan pågå så lenge som tre timer og få deltagerne til å gispe etter luft.»

om uttale av fremmed språk: ukorrekt, ubehjelpelig, med aksent

snakke gebrokkent norsk; Han forsøkte å si noe på gebrokkent tysk, men stemmen hans brast.

usympatisk, smålig • om forhold, situasjon eller lignende: stusslig, trist, kjedelig

ikke vær så kjip! det er kjipt å tape; Han har hatt en kjip dag. Yrket er kjent for kjip lønn og dårlige arbeidsforhold.

før noe annet

debatten i forkant av voteringen har vært nokså samstemt, komme i forkant