→ Przysięgły - Kolokacje → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
"przeciekająca" siła robocza začněte se učit		العمالة السائبة
absolutna konieczność začněte se učit		ضرورة مطلقة
absolutna tajemnica začněte se učit		سرية مطلقة
adwokat występujący w sprawie začněte se učit		وكيل الدعوى
agenci rządowi začněte se učit		أعوان الحكومة
akt łaski, ułaskawiene začněte se učit		رأفة التنفيذ
akt oskarżenia začněte se učit		لائحة الاتهام
akt skazania kogoś w więzieniu začněte se učit		أمر إيداع
akta sporu začněte se učit		ملف النزاع
alfabetyzm začněte se učit		محو الأمية
alibi začněte se učit		الدفع بالغيبة
amnestia začněte se učit		العفو الشامل
analfabetyzm začněte se učit		أمية
anonimowy začněte se učit		مٌغْفَل الهوية
areszt domowy začněte se učit		الإقامة الإجبارية
aresztować začněte se učit		أُلقيَ عليه القبض
argument ustny / wystąpienie stron w sądzie začněte se učit		مرافعة شفوية
audyt začněte se učit		مراجعة الحسابات
aukcja publiczna začněte se učit		مزاد علني
awaryjne lądowanie začněte se učit		نزول / هبوط اضطراري
badanie okresowe začněte se učit		تفتيش دوري
badanie skuteczności začněte se učit		اختبار فاعلية
bank komercyjny (akredytowany) začněte se učit		البنك التجاري (المعتمد)
banknoty začněte se učit		أوراق نقودية
bezpieczeństwo narodowe začněte se učit		الأمن القومي
bezpośrednie przesłuchanie začněte se učit		استجواب مباشر
bezwzględna większość začněte se učit		أغلبية مطلقة
będący przedmiotem gry začněte se učit		موضوع الرهان
BHP začněte se učit		السلامة والصحة المهنية
bilans urlopu začněte se učit		رصيد إجازة
brak odpowiedzialności začněte se učit		انعدام مسؤولية
broń palna začněte se učit		سلاح ناري
być aresztowanym začněte se učit		كان رهن الاعتقال
być stronniczym wobec začněte se učit		تحيّز لصالح
być w stanie začněte se učit		يكون بوسعه
być wezwanym do sądu začněte se učit		استدعى إلى المحكمة
całkowita neutralnosć začněte se učit		حياد تام
całkowite zrzeczenie się začněte se učit		تنازل وسقوط الحق
centrum osiedlowe začněte se učit		مركز تجمع
choroby epidemiologiczne začněte se učit		أمراض وبائية
choroby zakaźne začněte se učit		أمراض معدية
choroby zakaźne začněte se učit		أمراض سارية
choroby zawodowe začněte se učit		أمراض مهنية
chwycić za broń začněte se učit		حمل السلاح
ciągnięcie zysku z prostytucji začněte se učit		استغلال البَغاء
ciężar dowodu začněte se učit		عِبء الإثبات
ciężkie obrażenia začněte se učit		إصابة جسيمة
ciśnienie atmosferyczne začněte se učit		الضغط الجوي
czas pokoju začněte se učit		وقت السلم
czek bez pokrycia začněte se učit		إصدار شيك بدون رصيد
czynnik obniżający začněte se učit		عذر مخفض
dekryminalizować začněte se učit		أزال صبغة جريمة
delikt začněte se učit		المسؤولية التقصيرية
deportacja przymusowa začněte se učit		إبعاد قسري
dług fikcyjny začněte se učit		دين صوري
dług zabezpieczony začněte se učit		دين مضمون
do dyspozycji začněte se učit		رَهن إشارة
dobra wiara/zamiar začněte se učit		حسن النية
dobre postępowanie začněte se učit		حسن سيرته
dobro publiczne začněte se učit		مَنْفعة عامة
dodatkowa kara začněte se učit		عقوبة تبعية
dokonać ataku začněte se učit		وقع اعتداء
dokumenty urzędowe začněte se učit		أوراق رسمية
dołożyć starań začněte se učit		بذل مساعٍ
domniemanie niewinności začněte se učit		فرضية البراءة
domniemany sprawca začněte se učit		الجاني المزعوم
dopuszcza się začněte se učit		يُباح لX بـ
dopuszczalny dowód začněte se učit		دليل مقبول
doradztwo zawodowe začněte se učit		توجيه مهني
doręczanie pism sądowych začněte se učit		تبليغ صحيفة الدعوى
dowód ewidentny i przekonywujący začněte se učit		بَيَّنة واضحة ومقنعة
dowód potwierdzający začněte se učit		دليل مساند
dowód potwierdzający začněte se učit		دليل مؤيد
dowód rzeczowy začněte se učit		دليل خقيقي
dowód uniewinniający začněte se učit		دليل البراءة
dożywocie začněte se učit		سجن مؤبد
dożywotnie pozbawienie wolności začněte se učit		سجن مدى الحياة
droga začněte se učit		سلوك طريق
drogi ewakuacyjne začněte se učit		منافذ للنجاة
dysponowanie pieniędzmi začněte se učit		تصرف في الأموال
działać w charakterze začněte se učit		قام مقامه
działalnosć przestępcza začněte se učit		سلوك إجرامي
działalność začněte se učit		ممارسة النشاط
działalność gospodarcza začněte se učit		النشاط الاقتصادي
działanie jawne začněte se učit		فعل علني
działanie w afekcie začněte se učit		حالة انفعال
dziecko pozostające na utrzymaniu začněte se učit		طفل معالٍ
dziedziczenie tronu začněte se učit		وراثة العرش
dzień absencji začněte se učit		يوم الغياب
dzień roboczy začněte se učit		يوم عمل
egzekwowalny, podlegający wykonaniu začněte se učit		واجب النفاذ
ekstradycja začněte se učit		تسليم المجرم
fałszywa osoba (o fałszywych danych) začněte se učit		شخص موهوم
filary umowy začněte se učit		أركان العقد
funkcje publiczne začněte se učit		وظائف عمومية
funkcjonariusz publiczny začněte se učit		موظف عمومي
godziny spędzone začněte se učit		ساعات التواجد
grupa wiekowa začněte se učit		فئة عمر / فئات أعمار
handel narkotykami začněte se učit		اتجار في المخدرات
homoseksualizm začněte se učit		شذوذ جنسي
ilości progowe začněte se učit		كميات العتبة
inspekcja pracy začněte se učit		تفتيش العمل
integralność terytorialna začněte se učit		وحدة تراب
interes publiczny začněte se učit		مصلحة عامة
inwentaryzacja coroczna začněte se učit		الجرد السنوي
istotne przyczyny začněte se učit		أسباب قهرية
jednostki lokalne začněte se učit		وحدات محلية
jednostronne działanie začněte se učit		تصرف انفرادي
jurysdykcja začněte se učit		دائرة اختصاص
jurysdykcja wyłączna začněte se učit		اختصاص حصري
kamień szlachetny začněte se učit		حجر كريم
kara dyscyplinarna začněte se učit		جزاء تأديبي
kara pozbawienia wolności začněte se učit		عقوبة سالبة للحرية
kara śmierci przez rozstrzelanie začněte se učit		إعدام رميا بالرصاص
karta identyfikacyjna začněte se učit		بطاقة تعريف
kartoteka, rejestr karny začněte se učit		السجل العدلي
kary odstraszające začněte se učit		عقوبات زجرية
kazirodztwo začněte se učit		سِفاح القُربي
kazirodztwo začněte se učit		زَنا المحارم
klasyfikacja zawodów začněte se učit		تصنيف المهن
klauzula milczenia začněte se učit		أمر منع النشر
kolejne dni začněte se učit		أيام موالية
kolejne dni, następujące po sobie začněte se učit		أيام متصلة
kompetencja/zdolność prawna začněte se učit		أهلية قانونية
konflikt interesów začněte se učit		تضارب المصالح
kontrola sądowa začněte se učit		ضبطية قضائية
korzyść finansowa začněte se učit		منفعة مالية
koszty sądowe začněte se učit		تكاليف المحكمة
krzywoprzysięstwo začněte se učit		شهادة زور
książe koronny, następca tronu začněte se učit		ولي العهد
kurator sądowy začněte se učit		مراقب السلوك
kwota skumulowana začněte se učit		مبلغ متراكم
licencja na wykonywanie zawodu začněte se učit		ترخيص مزاولة الحرف
lincz začněte se učit		إعدام غوغائي
linie kolejowe začněte se učit		سكك حديدية
lista płac začněte se učit		كشف الأجور
ładunek wybuchowy začněte se učit		شٌحْنة متفجرة
łamać pieczęć, zerwać plomby začněte se učit		كسر أختام
ława przysięgłych začněte se učit		هيئة المحلفين
ławnik, sędzia przysiegły začněte se učit		عضو هيئة المحلفين
ma interes w začněte se učit		له مصلحة في
mający zastosowanie začněte se učit		مراد تطبيقه
maksymalny procent začněte se učit		المسبة القصوى
materiał dowodowy začněte se učit		أدلة الإثبات
materiały pornograficzne začněte se učit		مواد إباحية
mechanizmy akredytacji začněte se učit		آليات اعتماد
medycyna sądowa začněte se učit		الطب الشرعي
mieć własne začněte se učit		تمتع بالسلطة
mieć X lat začněte se učit		بلغ من العمر
miejsce pracy začněte se učit		أمكنة العمل
mienia osobiste, własność prywatna začněte se učit		ممتلكات شخصية
mienie państwowe začněte se učit		أملاك الدولة
minimum začněte se učit		الحد الأدنى
mobbing začněte se učit		تحرش في مكان العمل
molestowanie seksualne začněte se učit		التحرش الجنسي
moment podpisania umowy začněte se učit		مجلس العقد
monety začněte se učit		نقود معدنية
moralność publiczna začněte se učit		الآدب العامة
mowa końcowa začněte se učit		مرافعة ختامية
mowa wstępna začněte se učit		المرافعة الافتتاحية
na akord začněte se učit		الأجر بالإنتاج
na gorącym uczynku začněte se učit		في حالة التلبس
na terytorium kraju začněte se učit		داخل القطر
nabywać umiejętności začněte se učit		اكتسب المهارات
nadać wiarygodność, uprawdopodobnić začněte se učit		أضفى مصداقية على
nadmierna siła začněte se učit		قوة مُفْرِطة
nadużycie začněte se učit		إساءة استغلال
nadużycie zaufania začněte se učit		خيانة الأمانة
nakaz aresztowania začněte se učit		مذكرة اعتقال
nakaz rewizji začněte se učit		أمر تفتيش
nakaz sądowy začněte se učit		أمر المحكمة
nakładać karę začněte se učit		وقّع الجزاء
nakładać karę začněte se učit		فرض العقوبات
nakładanie się kar začněte se učit		تعدد العقوبات
napad z bronią začněte se učit		الاعتداء بالسلاح
napaść seksualna začněte se učit		هتك العرض
napaść z pobiciem / naruszenie niet. Ciel. začněte se učit		الاعتداء والضرب
narażać na niebezpieczeństwo začněte se učit		عرض للخطر
narażenie na niebezpieczeństwo začněte se učit		تعرض للخطر
naruszać nietykalność cielesną začněte se učit		مس السلامة البدنية
naruszenie začněte se učit		مساس بالحقوق
naruszenie porządku publicznego začněte se učit		إخلال بالنظام العام
naruszyć postanowienia začněte se učit		خالف الأحكام
naruszyć zakaz začněte se učit		خرق منع
nawigacja začněte se učit		ملاحة جوية
negowanie praw, odmowa praw začněte se učit		نٌكران الحقوق
niegocjacje zbiorowe začněte se učit		المفاوضة الجماعية
nielegalne zgromadzenie začněte se učit		يجمع غير قانوني
nielegalny, sprzeczny z prawem začněte se učit		غير قانوني
nieobecność w pracy začněte se učit		تغيب عن العمل
nieobyczajne wybryki začněte se učit		إخلال بالحياء
niepełnosprawność umysłowa začněte se učit		عجز عقلي
niepiśmienny začněte se učit		جهل الكتابة
niepokój społeczny začněte se učit		اضطراب اجتماعي
nieregularne dni začněte se učit		أيام متقطعة
nierówne traktowanie začněte se učit		معاملة جائرة
nieruchomości začněte se učit		أملاك عقارية
niestawiennictwo, nieobecność začněte se učit		فشل في المثول
niesystematyczny začněte se učit		غير منتظم
nieuczciwe sposoby začněte se učit		وسائل مٌجْحِف
nieumyślne spowodowanie śmierci začněte se učit		قتل خطأ
nieważne postępowanie sądowe začněte se učit		محاكمة باطلة
nieważnosć začněte se učit		عدم صحة
niewłaściwe postępowanie začněte se učit		سوء سلوك
niezależny od začněte se učit		خارج عن إرادة
niezdolność do pracy začněte se učit		عجز عن تأدية العمل
numer sprawy začněte se učit		رقم القضية
o niewielkiej wartości začněte se učit		زهيد القيمة
o nieznanej narodowośći začněte se učit		مجهول الجنسية
o szczególnych potrzebach začněte se učit		ذو الاحتياجات الخاصة
o wysokim ryzyku začněte se učit		ذات المخاطر الكبرى
o wysokim stopniu niepełnosprawności začněte se učit		ذو الإعاقة المشددة
obalenie władzy začněte se učit		قضاء على نظام
obalić dowód začněte se učit		دَحَضَ دليلا
obniżyć morale začněte se učit		أضعف معنوية
obrona własna začněte se učit		دفاع شرعي
obserwacja lekarska začněte se učit		مشاهدة طبية
obszary niezagospodarowane začněte se učit		أماكن بعيدة عن عمران
obywatele, rodacy začněte se učit		أبناء البلاد
odbycie egzaminu začněte se učit		تأدية امتحان
odbyć karę / odsiedzieć wyrok začněte se učit		قضى الحكم / العقوبة
odbywać służbę začněte se učit		أداء الخدمة
odchylenie społeczne začněte se učit		انحراف اجتماعي
odcisk palca začněte se učit		بَصمة الإصبع
oddalić sprawę začněte se učit		رد الدعوى
oddalić sprawę začněte se učit		شطب الدعوى
odpowiadać na wnioski začněte se učit		استجاب لطلبات
odpowiednie postępowanie začněte se učit		مسلك لائق
odpowiedzialność łączona začněte se učit		مسؤولية مشتركة
odpowiedziałność deliktowa začněte se učit		المسؤولية عن الضرر
odroczyć posiedzenie začněte se učit		رفع الجلسة
odrzucać pozew začněte se učit		أسقط الدعوى
odstąpienie od dochodzenia roszczenia začněte se učit		إسقاط التهمة
odszkodowanie kompensacyjne začněte se učit		نعويض عن الأضرار
odwołać się od decyzji začněte se učit		طعن في قرار
ograniczenie wolności začněte se učit		تقييد للحرية
okoliczności losowe začněte se učit		ظروف عارضة
okoliczności sprawy začněte se učit		ظروف الحال
okres karencji začněte se učit		فترة إمهال
okres próbny začněte se učit		مدة الاختبار
okres wypowiedzenia začněte se učit		مهلة الإخطار
opatentować začněte se učit		حصل على براءة اختراع
opatrzony pieczęcią začněte se učit		حمل تابع
opieczętowany začněte se učit		بيصم بخاتم
opłata skarbowa začněte se učit		رسم الدمغة
opracowanie systemu začněte se učit		وضع المظام
orzeczenie arbitrażowe začněte se učit		حكم التحكيم
orzekać začněte se učit		أصدر حكما قضائيا
osiągnąć porozumienie začněte se učit		توصل إلى الاتفاق
osiedlić się začněte se učit		حلّ بمكان
osoba fizyczna začněte se učit		شحص طبيعي
osoba łamiąca prawo začněte se učit		منتهك القانون
osoba o wysokiej pozycji začněte se učit		صاحب اعتبار سام
osoba prawna začněte se učit		شحص اعتباري
osoba prawna začněte se učit		شخص معنوي
osobiste zachcianki začněte se učit		أهواء شخصية
osobisty powód začněte se učit		غّرّض ذاتي
osoby chore začněte se učit		آدميين المرضى
osoby trzecie začněte se učit		أطراف ثالثة
oszacowanie kary začněte se učit		تقييم العقوبة
otrzymać order začněte se učit		تحلَى بوسام
pejoratywne określenie začněte se učit		عبارة تحقير
pensja minimalna začněte se učit		الحد الأدنى للأجور
pierwsza oferta publiczna, IPO začněte se učit		اكتتاب عام
plan awaryjny začněte se učit		خطة طوارئ
pływający obiekt začněte se učit		منشأة عائمة
pobyt stały začněte se učit		إقامة دائمة
pociągnąć do odpowiedzialności začněte se učit		قدّم إلى العدالة
pod przymusem začněte se učit		تحت الإكراه
pod wpływem alkoholu začněte se učit		تحت تأثير الكحول
podatek od nieruchomości začněte se učit		ضريبة عقارية
podjąć działania začněte se učit		اتخذ إجراءات
podłożyć ogień začněte se učit		أوقد النار
podoficer začněte se učit		ضابط صف
podpis in blanco (na pustej kartce) začněte se učit		توقيع على بياض
podporządkować się zasadom začněte se učit		وطع الأوامر
podpunkt, ustęp začněte se učit		فقرة فرعية
podrobienie pisma/podpisu začněte se učit		تحريف في الكتابة/التوقيع
podstawa prawna začněte se učit		أساس قانوني
podział obowiązków začněte se učit		تحمل الأعباء
pokrewieństwo (podrzędne / w prostej linii) začněte se učit		صلة الدم (مباشرة/غير,)
ponad wszelką wątpliwość začněte se učit		لا محل فيه لشك معقول
ponieść szkody začněte se učit		لحقه من ضرر
ponosić koszty začněte se učit		تحمل النفقات
popełniać błąd začněte se učit		ارتكب الخطأ
popełnić przestępstwo začněte se učit		ارتكب الجريمة
porady prawne začněte se učit		إرشادات قانونية
poręczenie majątkowe začněte se učit		سند كفالة
poręczenie, list gwarancyjny začněte se učit		خطاب الضمان
poruszać temat začněte se učit		طرح الموضوع
porządek publiczny začněte se učit		نظام عام
porzucenie dziecka začněte se učit		تخلي عن طفل
postanowić začněte se učit		عقد العزم على
postępowanie arbitrażowe začněte se učit		إجراءات التحكيم
postępowanie mediacyjne začněte se učit		إجراءات الوساطة
postępowanie niemoralne začněte se učit		الفساد الأخلاقي
poważne awarie začněte se učit		حوادث كبرى
poważny błąd začněte se učit		خطأ جسيم
powiadomienie o wniosku začněte se učit		إشعار بالطلب / إعلان الطلب
powiernictwo začněte se učit		على سبيل الأمانة
powierzone obowiązki začněte se učit		وجبات مَنُوطة
powierzone zadania začněte se učit		أعمال مسندة
powołać przedstawiciela začněte se učit		ندب ممثلا
powołać się na fakty začněte se učit		أشار إلى الوقائع
powództwo cywilne, proces cywilny začněte se učit		إجراء مدني
powództwo o charakterze osobistym začněte se učit		دعوى شخصية
powództwo o charakterze rzeczowym začněte se učit		دعوى عينية
powstanie sporu začněte se učit		نشوء النزاع
pozbawienie kompetencji začněte se učit		سلب أهلية
pozew / proces sądowy začněte se učit		دعوى قضائية
praca dorywcza začněte se učit		العمل العرضي
praca dzienna začněte se učit		العمل النهاري
praca na zmiany začněte se učit		العمل باتناوب
praca przymusowa začněte se učit		شغل إجباري
prace kontraktowe začněte se učit		عمال المقاولات
prace społeczne začněte se učit		خدمة مجتمعية
prace urzędnicze začněte se učit		أعمال كتابية
pracownik szeregowy začněte se učit		عامل عادٍ
pracownik w niepełnym wymiarze godzin začněte se učit		عامل بعض الوقت
prawa rzeczowe začněte se učit		حقوق عينية
prawnie wiążący začněte se učit		مٌلْزِم قانونيا
prawo pierwokupu začněte se učit		حق الشفعة
prawo użytkowania začněte se učit		حق انتفاع
prawodawstwo karne začněte se učit		تشريع جنائي
precedens prawny začněte se učit		سابقة قانونية
pro bono, dla dobra publicznego začněte se učit		للمصلحة العامة
procedury pojednawcze začněte se učit		إجراءات المصالحة
produkty pochodzenia zwierzęcego začněte se učit		منتجات الحيونات
produkty użyteczne začněte se učit		منتجات نافعة
program orientacji zawodowej začněte se učit		برنامج إرشادي
prohibicja začněte se učit		منع الكحول
prokuatura začněte se učit		نيابة عمومية
prokurator začněte se učit		النائب العام
protokuł egzekucji začněte se učit		محضر التنفيذ
prowadzić rejestr začněte se učit		احتفظ بالسجل
przechowywać dokumentację začněte se učit		إمساك السجلات
przedłożyć sprawę začněte se učit		عرض الأمر
przedmiot sprawy začněte se učit		موضوع الدعوى
przedmiot umowy začněte se učit		محل العقد
przedstawiciel władzy państwowej začněte se učit		وكيل الدولة
przekazywać informacje začněte se učit		تبليغ المعلومات
przekazywać informacje začněte se učit		نقل المعلومات
przekroczenie uprawnień začněte se učit		تجاوز اختصاص
przemoc domowa začněte se učit		عنف منزلي
przepisy finansowe začněte se učit		لائحة مالية
przepisy wstępne začněte se učit		الأحكام العامة
przerywać wykonanie začněte se učit		حد تنفيذ
przesłuchanie świadków začněte se učit		سماع الشهود
przesłuchanie wstępne začněte se učit		جلسة تمهيدية
przestępcy młodociani začněte se učit		أحداث جانحين
przestrzegać przepisów začněte se učit		تقيّد بالأحكام
przestrzeganie przepisów začněte se učit		مراعاة الأحكام
przestrzeganie przepisów začněte se učit		التزام بالقواعد
przestrzeganie zasad začněte se učit		اتباع القواعد
przodkowie i potomkowie začněte se učit		أصول وفروع
przy drzwiach zamkniętych začněte se učit		سراً / في جلسة سرية
przyczyna losowa začněte se učit		سبب عارض
przyczyny začněte se učit		أسباب دافعة
przydzielić pracę začněte se učit		كلف بالعمل
przyjęte przepisy začněte se učit		لوائح متعمدة
przykuty do łóżka začněte se učit		ملازم للفراش
przynieść korzyści začněte se učit		تمخَذ لمنفعة
przystąpić do negocjacji začněte se učit		دخل في مفاوضة
przytoczyć powód začněte se učit		أبدى السبب
przywracać na stanowisko začněte se učit		أعاد إلى منصبه
przyznać alimenty začněte se učit		منح النفقات الزوجية
przyznać prawo začněte se učit		أعطى الحق
przyznanie się do winy začněte se učit		اعتراف بالذنب
przyznanie się do winy začněte se učit		الإقرار بالذنب
punkt sporny začněte se učit		نقطة خلافية
pytanie hipotetyczne začněte se učit		سؤال افتراضي
radca prawny začněte se učit		وكيل قانوني
ranga honorowa začněte se učit		رتبة شرفية
rażąca ignorancja začněte se učit		جهل فادح
recydywa začněte se učit		معاودة الإجرام
regres, roszczenie zwrotne začněte se učit		حق الرجوع
resocjalizacja začněte se učit		رد الاعتبار
ręka sprawiedliwości začněte se učit		يد العدالة
rodzina zastępcza začněte se učit		أسرة حاضنة
rok sądowy začněte se učit		سنة قضائية
roszczenie wzajemne začněte se učit		دعوى مضادة
rozlew krwi začněte se učit		إراقة الدم
rozporządzenie ministerialne začněte se učit		مرسوم وازري
rozstrzygać konfikt začněte se učit		تسوية النزاع
rozwiązanie małżeństwa začněte se učit		فَسْخ الزواج
rozwiązanie umowy začněte se učit		فسخ العقد
rzeczy wartościowe začněte se učit		أشياء ذات القيمة
sala sądowa začněte se učit		قاعة المحكمة
samoobrona začněte se učit		دفاع عن النفس
sankcje karne začněte se učit		عقوبات جنائية
sankcjonować začněte se učit		فرض جزاءات
sądowe umieszczenie začněte se učit		إيداع قضائي
sekretarz sądowy začněte se učit		كاتب المحكمة
sektor publiczny začněte se učit		القطاع العام
sędzia przewodniczący začněte se učit		رئيس المحكمة
sędzia śledczy začněte se učit		قاضي تحقيق
siła robocza začněte se učit		القَوّى العاملة
siła robocza začněte se učit		الأيدي العاملة
siła wyższa začněte se učit		قوة قاهرة
skala przestrzenna začněte se učit		نطاق مكاني
składać oświadczenie začněte se učit		أدلى بإفادة
składać przysięgę začněte se učit		حلّف اليمين
skutek prawny začněte se učit		أثر قانوني
służebność začněte se učit		حق الارتفاق
spełniać potrzebę začněte se učit		وفي بالحاجة
spełniać wymagania začněte se učit		استيفاء الاستراطات
spisek przestępczy začněte se učit		اتفاق جنائي
sporządzić listę začněte se učit		حرّر كشف
sporządzić umowę začněte se učit		حرّر العقد
spór wynika začněte se učit		ثار النزاع
sprawca przestępstwa začněte se učit		مقترف للجريمة
sprawne funkcjonowanie začněte se učit		حسن سير
stan cywilny začněte se učit		حالة مدنية
stan psychiczny začněte se učit		الحالة العقلية
standardowe specyfikacje začněte se učit		المواصفات القياسية
stawiać opór začněte se učit		بدا المقاومة
stopa bezrobocia začněte se učit		معدل البطالة
stopa dyskontowa začněte se učit		نسبة الخصم
stosować się do zasad začněte se učit		امتثل للالتزامات
stosunek płciowy začněte se učit		اتصال جنسي
stosunek prawny začněte se učit		صلة قانونية
stosunki pracy začněte se učit		علاقات العمل
strata rzeczywista začněte se učit		خسارة فِعلية
streszczenie wyroku začněte se učit		خلاصة الحكم
stwierdzać fakty začněte se učit		أدلى ببيان
stwierdzenie faktu začněte se učit		بيان لحقيقة
substancja zakazana začněte se učit		مادة مَحْرَمة
substancje rakotwórcze začněte se učit		المواد المسببة للسرطان
substancje stałe začněte se učit		المواد الصلبة
system obiegu dokumentów začněte se učit		نظام سير العمل
system przetwarzania danych začněte se učit		نظلم المعالجة للمعطيات
sytuacja finansowa začněte se učit		ذمة مالية
szkodzić swobodzie začněte se učit		عرقلة حرية
ścieżka zawodowa začněte se učit		مسار مهني
środki administracyjne začněte se učit		طرق إدارية
środki przymusowej egzekucji začněte se učit		إجراءات التنفيذ الجبري
środki zapobiegawcze začněte se učit		تدابير وقائية
środki, aktywa trwałe začněte se učit		أصول ملموسة
teoretyczny i praktyczny začněte se učit		نظري وعملي
tereny odludne začněte se učit		مناطق نائية
test behawioralny začněte se učit		فحص مسلكي
tłumić zamieszki začněte se učit		مكافحة الشغب
traktować dobrze... začněte se učit		حسن معاملة...
transakcje finansowe začněte se učit		تصرفات مالية
trójstronna reprezentacja začněte se učit		تمثيل ثلاثي
trudne okoliczności začněte se učit		وضعية صعبة
trwałe kalectwo začněte se učit		عجز دائم
trwałe kalectwo začněte se učit		عاهة مستديمة
tygodniowy odpoczynek začněte se učit		الراحة الأسبوعية
tytuł wykonawczy začněte se učit		الصيغة التنفيذية
ubezpieczenie hipoteczne začněte se učit		الرهن التأميني
uchybienia začněte se učit		أوجه النقص
uchylać prawo začněte se učit		ألغى قانون
uchylać się od wykonania začněte se učit		امتنع عن تنفيذ
uchylenie immunitetu začněte se učit		تنازل عن الحصانة
uciekać od obowiązków začněte se učit		تملص من واجبات
udział w zyskach začněte se učit		حصة في الأرباح
ujawniać informacje / sekrety začněte se učit		أفشى معلومات / أسرار
ujawnianie informacji finansowych začněte se učit		ذمة مالية مستقلة
ukończyć edukację začněte se učit		إتمام التعليم
ukończyć pracę začněte se učit		إتمام العمل
ukończyć wiek začněte se učit		أتم من العمر...
umowa koncesyjna? začněte se učit		عقد الامتياز
umowa na czas określony začněte se učit		عقد العمل محدد المدة
umowa powiernicza začněte se učit		عقد الائتمان
umowa zlecenie začněte se učit		عقد العمل لإنجاز عمل معين
umyślne naruszenie začněte se učit		قصد التعدي
unieważniać prawo začněte se učit		أبطل قانون
upływ czasu, wygaśnięcie začněte se učit		فوات المدة
upoważnienie do działania začněte se učit		سلطة التصرف
urlop macierzyński začněte se učit		إجازة وضع
urlop naukowy začněte se učit		إجازة دراسية
urlop zdrowotny začněte se učit		إجازة مرضية
ustawa zasadnicza začněte se učit		نظام أساسي
utracić prawo začněte se učit		سقط حق
uważać za ważne, (wiążący) začněte se učit		اعتبر نافذا
uzasadnienie objaśniające začněte se učit		مذكرة شارحة
uzasadnienie sądowe začněte se učit		سند ضقائي
uzasadniona przyczyna začněte se učit		مسوغ مشروع
uzasadniony powód začněte se učit		سبب مشروع
uzasadniony przypadek začněte se učit		حالة الضرورة
uznać winnym / niewinnym začněte se učit		وجد مذنبا / تبريئا
uznany za nieważny začněte se učit		وقع باطلا
uznany za odpowiedni do začněte se učit		يعتبر أهلاّ لـ
w areszcie začněte se učit		تحت الحراسة
w pełni korzystne začněte se učit		مفع مَحض
w systemie rotacyjnym začněte se učit		بأسلوب المناوبة
w wyniku oszustwa začněte se učit		طرق احتيالي
w zamian za wynagrodzenie začněte se učit		لقاء الأجر
w złej wierze začněte se učit		بسوء نية
waga dowodu začněte se učit		أهمية دليل
waga napadu začněte se učit		خطورة اعتداء
waga wykroczenia začněte se učit		جسامة المخالفة
wartości niematerialne začněte se učit		موجودات غير ملومسة
wartość procentowa začněte se učit		نسبة مئوية
wartość wspólna začněte se učit		على الشياع
ważność umowy, czas obowiązywania umowy začněte se učit		سريان العقد
weryfikacja / ocena prawna začněte se učit		مراجعة قانونية
widoczne zagrożenie začněte se učit		خطر وشيك
wiek pełnoletności začněte se učit		سن الرشد
wielkie niebezpieczeństwo začněte se učit		حطر مُحْدِق
wielkie oszustwo začněte se učit		غَبن فاحش
więzienie centralne začněte se učit		سجن مركزي
windykacja začněte se učit		تحصيل الديون
władza rodzicielska začněte se učit		سلطة أبوية
własnoręczny začněte se učit		مكتوب بخط اليد
właściwości chemiczne začněte se učit		خواص كيميائية
właściwy minister začněte se učit		وزير مختص
wnieść sprawę do sądu začněte se učit		قدّم طلب بـ
wnieść sprzeciw začněte se učit		أبدى اعتراضا
wniosek o niepoczytalność začněte se učit		إدعاء الجنون
wniosek odrzucony začněte se učit		طلب مرفوض
wniosek przyjęty začněte se učit		طلب موافق عليه
wnosić sprzeciw začněte se učit		قام باستثناء
wolne miejsca pracy začněte se učit		أعمال شاغرة
wrogie władze začněte se učit		سلطة معادية
wspólne pochodzenie začněte se učit		أصل مشترك
wspólnota majątkowa začněte se učit		ملكية مشتركة
współwinny začněte se učit		شريك الجريمة
wszczęcie procedury začněte se učit		تحريك إجراءات
wybuch emocji, reakcja emocjonalna začněte se učit		اندفاع عاطفي
wydać zezwolenia začněte se učit		منح الموافقات
wykaz roszczeń začněte se učit		بيان جُزئيات
wykonać zadanie začněte se učit		إنجاز المهمة
wykonywać pracę začněte se učit		أداء العمل
wykonywanie czynności začněte se učit		قيام بالعمل
wykonywanie zawodu začněte se učit		مزاولة المهنة
wykreślenie z kartotek sądowych začněte se učit		شطب السجل الجنائي
wyłudzenie pieniędzy začněte se učit		انتزاع الأموال
wymóg začněte se učit		شرط إلزامي
wynosić (o poziomie) začněte se učit		بلغ المستوى
wypadek przy pracy začněte se učit		إصابة العمل
wypuszczenie na wolność začněte se učit		إطلاق سراح
wyrazić opinie (opiniowanie) začněte se učit		أبدى رأي
wyraźny sygnał začněte se učit		علامة صادقة
wyrok sądu začněte se učit		منطوق الحكم
wyrok skazujący začněte se učit		الحكم الصادر بالإدانة
wyrok skazujący začněte se učit		حكم بالإدانة
wyrok zaoczny začněte se učit		حكم غيابي
wystąpienie katastrofy začněte se učit		وقوع الكارثة
wytoczenie powództwa začněte se učit		إقامة الدعوى
wyznaczyć termin začněte se učit		إعطاء المهلة
wzniecać zamieszki začněte se učit		أثر الشغب
zaburzenia psychiczne začněte se učit		خلل عقلي
zaburzenia umysłowe začněte se učit		عاهات عقلية
zachować tajemnicę začněte se učit		كتم السر
zagrożenia pożarowe začněte se učit		مخاطر الحريق
zagrożenie bezpośrednie začněte se učit		خطر داهم
zainteresowane strony začněte se učit		أطراف معنيون
zajęcie wierzytelności začněte se učit		حجز على مستحقات
zajęcie wierzytelności začněte se učit		حجز أموال المدين
zakład opiekuńczy, rodzina zastępcza začněte se učit		كفالة الأطفال
zakuć w kajdanki začněte se učit		وضع الأصفاد في يده
załączony formularz začněte se učit		صيغة مرافقة
zamiar oszustwa začněte se učit		نية الاحتيال
zamierzony skutek začněte se učit		أثر متوخي
zamknięcie rozliczeń začněte se učit		قفل الحسابات
zapewnić bieg pracy začněte se učit		آمن سير عمل
zapewnić możliwość začněte se učit		أتاح الفرصة
zapobiegać konfliktom začněte se učit		اتقّى المنازعات
zapobieganie ryzykom začněte se učit		درء المخاطر
zarzuty przeciwko niemu začněte se učit		أفعال منسوبة إليه
zasada przewodnia začněte se učit		مبدأ توجيهي
zasada wzajemności začněte se učit		المعاملة بالمثل
zasady i warunki začněte se učit		أحكام وشروط
zasady jurysdykcji začněte se učit		قواعد الاختصاص
zasięgnąć opinii začněte se učit		أخذ رأي
zasiłek rodzinny začněte se učit		علاوة الأسرى
zasoby ludzkie začněte se učit		الموارد البشرية
zastaw posesoryjny začněte se učit		رهن حيازي
zastępować začněte se učit		أحل محل
zaufanie publiczne začněte se učit		عُهْدة عمومية
zawarcie i wejście w życie začněte se učit		إبرام ونفاذ
zawieszenie egzekucji začněte se učit		إيقاف التنفيذ
zawieszenie kary začněte se učit		إيقاع العقوبة
zawieszenie wyroku začněte se učit		وقف تنفيذ الحكم
zawrzeć umowę začněte se učit		انعقد العقد
zażywanie narkotyków začněte se učit		تعاطي المخدرات
zbiorniki wodne začněte se učit		مسطحات مائية
zbliżyć różnice začněte se učit		قرّب بين وجهات النظر
zdobyć zatrudnienie začněte se učit		حصل على العمل
zdolność testamentowa začněte se učit		أهلية الوصية
zdrowy na umyśle začněte se učit		سليم العقل
zeznawać nieprawdę začněte se učit		شهد زورا
zgodnie z przyjętą praktyką začněte se učit		بمقتضى العرف
złe traktowanie začněte se učit		معاملات سيئة
zmiana wyglądu začněte se učit		تغيير هيئة
znak towarowy začněte se učit		علامة تجارية
zrehabilitowany začněte se učit		رد إليه اعتباره
zrzec się spadku začněte se učit		تخلى عن ميراث
zwabianie dzieci začněte se učit		استدراج الأطفال
zwolnienie warunkowe začněte se učit		إفراج شرطي
zwolnienie z pracy začněte se učit		الفصل من الخدمة
żegluga morska začněte se učit		ملاحة بحرية
życie zawodowe začněte se učit		مدة الخدمة

Przysięgły - kolokacje

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více