→ Przysłoki Rozne FINN → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
täältä Lähden täältä pian. začněte se učit		stąd Wkrótce stąd wyjdę.
tuolta Näin hänet tuolta. začněte se učit		stamtąd Widziałem go stamtąd.
sieltä Kuulin uutisen sieltä. začněte se učit		z tamtąd Słyszałem wiadomość stamtąd.
kotoa Hän lähti kotoa aikaisin. začněte se učit		z domu On/Ona wyszła z domu wcześnie.
sisältä Otin avaimen sisältä. začněte se učit		ze środka Wziąłem klucz ze środka.
ylhäältä Katsoin alas ylhäältä. začněte se učit		z góry Spojrzałem w dół z góry.
alhaalta Kuulin ääniä alhaalta. začněte se učit		z dołu Słyszałem dźwięki z dołu.
ulos Mennään ulos pelaamaan. začněte se učit		na zewnątrz Wyjdźmy na zewnątrz pograć.
mistä Mistä tulet? začněte se učit		skąd Skąd pochodzisz?
minne Minne aiot mennä? začněte se učit		dokąd Dokąd zamierzasz iść?
kuinka Kuinka voin auttaa sinua? začněte se učit		jak Jak mogę ci pomóc?
milloin Milloin hän tulee? začněte se učit		kiedy Kiedy on/ona przyjdzie?
uudelleen Yritän uudelleen. začněte se učit		ponownie Spróbuję ponownie.
jälleen Näin hänet jälleen. začněte se učit		ponownie Zobaczyłem go ponownie.
taas Olemme taas täällä. začněte se učit		znowu Jesteśmy tu znowu.
uuteen Vaihdoin sen uuteen. začněte se učit		na nowe Zamieniłem to na nowe.
takaisin Tulen takaisin huomenna. začněte se učit		z powrotem Wrócę jutro.
paremmin Teet tämän paremmin kuin minä. začněte se učit		lepiej Robisz to lepiej niż ja.
huonommin Puhuin suomea huonommin viimeksi. začněte se učit		gorzej Mówiłem po fińsku gorzej ostatnim razem.
tietysti Tietysti autan sinua. začněte se učit		oczywiście Oczywiście, że ci pomogę.
yllättävästi Se oli yllättävästi helppoa. začněte se učit		zaskakująco To było zaskakująco łatwe.
onneksi Onneksi emme myöhästyneet. začněte se učit		na szczęście Na szczęście nie spóźniliśmy się.
ilmeisesti Ilmeisesti hän ei tule. začněte se učit		widocznie Widocznie on/ona nie przyjdzie.
vauhdilla Auto meni vauhdilla. začněte se učit		szybko Samochód jechał szybko.
hidastuen Juna saapui hidastuen asemalle. začněte se učit		zwalniając Pociąg dotarł na stację zwalniając.
kiihtyen Auto lähti kiihtyen. začněte se učit		przyspieszając Samochód ruszył przyspieszając.
toisaalta Toisaalta se on hyvä idea. začněte se učit		z jednej strony Z jednej strony to dobry pomysł.
vastoin Teimme sen vastoin ohjeita. začněte se učit		wbrew Zrobiliśmy to wbrew instrukcjom.
toisin Asiat menivät toisin kuin odotimme. začněte se učit		inaczej Rzeczy potoczyły się inaczej niż się spodziewaliśmy.
samoin Samoin ajattelen. začněte se učit		podobnie Myślę podobnie.
päinvastoin Se on päinvastoin, mitä ajattelin. začněte se učit		wręcz przeciwnie To jest wręcz przeciwnie niż myślałem.
kotona Olen kotona koko päivän. začněte se učit		w domu Jestem w domu przez cały dzień.
ylös Hän katsoi ylös taivaalle. začněte se učit		w górę Spojrzał w górę na niebo.
alas Laskeudu alas puusta. začněte se učit		w dół Zejdź w dół z drzewa.
lähellä Koulu on lähellä kotiani. začněte se učit		blisko Szkoła jest blisko mojego domu.
kaukana Kaupunki on kaukana täältä. začněte se učit		daleko Miasto jest daleko stąd.
nyt Nyt on aika lähteä. začněte se učit		teraz Teraz jest czas, żeby iść.
sitten Katsotaan elokuva ja sitten mennään syömään. začněte se učit		potem Obejrzyjmy film, a potem pójdziemy coś zjeść.
heti Tule heti tänne. začněte se učit		natychmiast Przyjdź tutaj natychmiast.
pian Tulen takaisin pian. začněte se učit		wkrótce Wrócę wkrótce.
eilen Olin eilen elokuvissa. začněte se učit		wczoraj Byłem wczoraj w kinie.
huomenna Menemme kauppaan huomenna. začněte se učit		jutro Jutro idziemy do sklepu.
aina Olen aina ajoissa. začněte se učit		zawsze Zawsze jestem na czas.
joskus Käyn joskus Helsingissä. začněte se učit		czasami Czasami odwiedzam Helsinki.
harvoin Harvoin syön ulkona. začněte se učit		rzadko Rzadko jem na mieście.
usein Käyn usein kuntosalilla. začněte se učit		często Często chodzę na siłownię.
nopeasti Juoksin nopeasti kouluun. začněte se učit		szybko Pobiegłem szybko do szkoły.
hitaasti Kävelemme hitaasti puistossa. začněte se učit		powoli Idziemy powoli w parku.
hyvin Hän tekee työnsä hyvin. začněte se učit		dobrze On/Ona dobrze wykonuje swoją pracę.
huonosti Auto toimii huonosti. začněte se učit		źle Samochód działa źle.
varmasti Tulen varmasti takaisin. začněte se učit		na pewno Na pewno wrócę.
helposti Tämä tehtävä on helposti ratkaistavissa. začněte se učit		łatwo To zadanie jest łatwe do rozwiązania.
erittäin Olen erittäin iloinen. začněte se učit		bardzo Jestem bardzo zadowolony.
todella Tämä on todella mielenkiintoista. začněte se učit		naprawdę To jest naprawdę interesujące.
hieman Voin auttaa sinua hieman. začněte se učit		trochę Mogę ci trochę pomóc.
aika Se oli aika vaikea tehtävä. začněte se učit		dość/raczej To było dość trudne zadanie.
liian On liian kuuma ulkona. začněte se učit		zbyt Na zewnątrz jest zbyt gorąco.
melko Olen melko väsynyt. začněte se učit		całkiem Jestem całkiem zmęczony.
enemmän Tarvitsen enemmän aikaa. začněte se učit		więcej Potrzebuję więcej czasu.
vähemmän Haluan vähemmän sokeria kahviini. začněte se učit		mniej Chcę mniej cukru do kawy.

Przysłoki rozne FINN

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více