Pt. 33

 0    49 kartičky    q6cwmqkthf
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
skromny
začněte se učit
modesto
Ty też lubisz lasagne?
začněte se učit
Anche a te piaccono le lasagne?
Moja drukarka drukuje puste strony.
začněte se učit
La mia stampante stampa pagine vuote.
zarozumiały
začněte se učit
presuntuoso
Nie zgadzam się, ale pomogę ci.
začněte se učit
Non sono d’accordo, tuttavia ti aiuto.
dlatego = z tego powodu
začněte se učit
perció = per questo
Nie znoszę, kiedy...
začněte se učit
non sopporto quando...
nawet jeśli
začněte se učit
anche se
uparty
začněte se učit
ostinato
Wychodzę nawet jeśli pada deszcz
začněte se učit
esco anche se piove
Kiedy nas odwiedzisz?
začněte se učit
Quando vieni a trovarci?
bita śmietana
začněte se učit
la panna montata
I tak kończymy tłumaczenie.
začněte se učit
E così finiamo di tradurre.
pewny siebie
začněte se učit
fiducioso
towarzyski
začněte se učit
socievole
pracowity
začněte se učit
laborioso
Przepraszam, co mówiłeś?
začněte se učit
Scusa, cosa dicevi?
Nie powiedzieli tego, co myśleli.
začněte se učit
Loro non dicevamo quello che pensavano.
Kiedyś piłem dużo mleka.
začněte se učit
Prima bevevo tanto latte.
Spojrzeliśmy sobie w oczy.
začněte se učit
Ci guardavamo negli occhi.
Jeśli dobrze pamiętam, wcześniej nie piłeś alkoholu.
začněte se učit
Se ricordo bene, prima non bevevi l’alcol.
Było za gorąco i Józef nie mógł się skoncentrować.
začněte se učit
Faceva troppo caldo e Józef non riuciva a concentrarsi.
Cały dzień spędziliśmy na plaży. Opalaliśmy się i pływaliśmy w morzu.
začněte se učit
Passavamo tutto il giorno in spiaggia. Prendevamo il sole e nuotavamo in mare.
nieśmiały
začněte se učit
timido
Kiedy pogoda była zła, chodziliśmy zwiedzać muzea.
začněte se učit
Quando faceva brutto tempo, andavamo a visitare musei.
Dziś rano świeciło słońce.
začněte se učit
Stamattina splendeva il sole.
zaświecić słońce
začněte se učit
splendere il sole
Moje życie stało się o wiele spokojniejsze.
začněte se učit
La mia vita era molto più tranquilla.
Będę mówił po włosku, dobrze?
začněte se učit
Parlerò in italiano, va bene?
Uczę się języka włoskiego od kilku miesięcy i chciałbym go poćwiczyć.
začněte se učit
Studio l’italiano da qualche mese e vorrei esercitarmi.
Będziemy tam za godzinę.
začněte se učit
Saremo sul posto tra un’ora.
Podoba mi się to co robisz.
začněte se učit
Mi piace quello che fai.
Był zmęczony, więc poszedł spać.
začněte se učit
Era stanco, per questo è andato a dormire.
To nie wystarczy.
začněte se učit
Questo non è sufficente.
To za mało.
začněte se učit
È troppo poco.
Uwielbiam jazdę na rowerze.
začněte se učit
Amo andare in bicicletta.
Nie mam nic więcej do powiedzenia.
začněte se učit
Non ho più niente da dire.
Mój angielski się pogorszył.
začněte se učit
Il mio inglese è peggiorato.
Jestem do tego przyzwyczajony.
začněte se učit
Sono abituato.
Jestem przyzwyczajony do wczesnego wstawania.
začněte se učit
Sono abituato a svegliarmi presto.
Muszę skończyć przed południem.
začněte se učit
Devo finire prima a mezzogiorno.
Dawno się nie widzieliśmy.
začněte se učit
Da quanto tempo non ci vediamo.
Kolejna runda, kolejny wyścig.
začněte se učit
Altro giro, altra corsa.
Jaki jest sens ciężkiej nauki, jeśli nie możesz znaleźć pracy?
začněte se učit
A che serve studiare tanto se poi non trovi lavoro?
Smialo.
začněte se učit
Fate pure.
kłócić się z qcn
začněte se učit
litigare con qcn
Po moim trupie. (idiomatyczne)
začněte se učit
Manco morto.
jeździć na rowerze
začněte se učit
fare un giro in bicicletta
Nie przeszkadza ci to?
začněte se učit
Non ti da fastidio?

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.