→ Quick Responses & How To Make A Work Life Balance Work? → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Touché! “You got me there—touché!” začněte se učit		Trafione! / Masz rację! „Masz rację – trafione!”
It is what it is. “We lost the contract. It is what it is.” začněte se učit		Tak już jest. / Trudno. „Straciliśmy kontrakt. Tak już jest.”
Fair enough. “You don’t want to come? Fair enough.” začněte se učit		W porządku. / Zgoda. „Nie chcesz przyjść? W porządku.”
What’s the point? “What’s the point of arguing?” začněte se učit		Jaki jest sens? „Jaki sens ma się kłócić?”
I’m off (to work). “I’m off to work now, see you later!” začněte se učit		Wychodzę (do pracy). „Wychodzę do pracy, do zobaczenia później!”
to neglect “He neglected his health because of work.” začněte se učit		zaniedbywać „Zaniedbał swoje zdrowie z powodu pracy.”
to carry (a bag) “She carried a heavy bag to the office.” začněte se učit		nieść (torbę) „Niosła ciężką torbę do biura.”
to care about sth “He really cares about his employees.” začněte se učit		dbać o coś / przejmować się czymś „On naprawdę dba o swoich pracowników.”
to stick to (the plan, rules) “Let’s stick to the schedule.” začněte se učit		trzymać się, być przywiązanym do (planu, zasad) „Trzymajmy się harmonogramu.”
laid-back / easy-going “My boss is very laid-back about deadlines.” začněte se učit		wyluzowany, spokojny „Mój szef jest bardzo wyluzowany w kwestii terminów.”
a daunting task “Starting a new job can be a daunting task.” začněte se učit		zniechęcające / trudne zadanie „Rozpoczęcie nowej pracy może być trudnym zadaniem.”
a dress-down Friday “It’s dress-down Friday, so you can wear jeans.” začněte se učit		luźny piątek „Dziś luźny piątek, więc możesz założyć dżinsy.”
to address a thorny issue “We need to address this thorny issue in the team.” začněte se učit		zająć się trudnym problemem „Musimy zająć się tym trudnym problemem w zespole.”
to get a grip “You need to get a grip and finish the report.” začněte se učit		wziąć się w garść „Musisz się wziąć w garść i skończyć raport.”
to get to the nub of “Let’s get to the nub of the problem.” začněte se učit		dotrzeć do sedna sprawy „Przejdźmy do sedna problemu.”
to set the boundaries “You should set boundaries between work and home life.” začněte se učit		ustalić granice „Powinieneś ustalić granice między pracą a życiem prywatnym.”
to be disappointed “She was disappointed with the results.” začněte se učit		być rozczarowanym „Była rozczarowana wynikami.”
jojo effect “Crash diets often cause the jojo effect.” začněte se učit		efekt jojo „Diety cud często powodują efekt jojo.”
a character “Harry Potter is my favourite character.” začněte se učit		postać „Harry Potter to moja ulubiona postać.”
to start to date “They started to date after meeting at work.” začněte se učit		zacząć się spotykać „Zaczęli się spotykać po tym, jak poznali się w pracy.”
be hit by car “He was hit by a car yesterday.” začněte se učit		zostać potrąconym przez samochód „Został wczoraj potrącony przez samochód.”
to go past sb/sth “I go past the bakery every morning.” začněte se učit		przejść obok (kogoś/czegoś) „Codziennie rano przechodzę obok piekarni.”
a building “The building has ten floors.” začněte se učit		budynek „Budynek ma dziesięć pięter.”
a hood “She put her hood up because it was raining.” začněte se učit		kaptur „Założyła kaptur, bo padało.”
to roll sth “He rolled the paper into a tube.” začněte se učit		zwijać coś „Zwinął kartkę w rulon.”
an insurance company “He works for an insurance company.” začněte se učit		firma ubezpieczeniowa „On pracuje w firmie ubezpieczeniowej.”
current “My current job is quite stressful.” začněte se učit		obecny / aktualny „Moja obecna praca jest dość stresująca.”
to cancel a subscription “I cancelled my gym subscription.” začněte se učit		anulować subskrypcję „Anulowałem swoją subskrypcję na siłownię.”
adjust to “She adjusted to working from home quickly.” začněte se učit		dostosować się do „Szybko dostosowała się do pracy z domu.”
I fell asleep at midnight yesterday “I fell asleep at midnight yesterday.” začněte se učit		zasnąłem wczoraj o północy „Zasnąłem wczoraj o północy.”
to talk sb into going to Thailand “He talked me into going to Thailand.” začněte se učit		namówić kogoś na wyjazd do Tajlandii „Namówił mnie, żebym pojechał do Tajlandii.”
It could work. “Let’s try this new plan—it could work.” začněte se učit		to może się udać „Spróbujmy tego nowego planu – to może się udać.”
small things matter “In relationships, small things matter.” začněte se učit		małe rzeczy mają znaczenie „W związkach małe rzeczy mają znaczenie.”

Quick Responses & How to make a work life balance work?

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více