|
otázka |
odpověď |
Jak długo oglądasz telewizje? od przeszłości do teraz? začněte se učit
|
|
How long have you been ...? watching TV
|
|
|
Co lubisz/nie lubisz w swojej pracy? začněte se učit
|
|
What do you like/dislike about your job?
|
|
|
Jak znajdujesz nową pracę? začněte se učit
|
|
How do you find new work?
|
|
|
Dlaczego ta praca działała ci na nerwy? začněte se učit
|
|
Why has the job been getting on your nerves?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
What’s the most you’ve earnt?
|
|
|
patrzeć na sprawy optymistycznie Robiła, co mogła, żeby patrzeć na jasną stronę. začněte se učit
|
|
be optimistic She did her best to look on the bright side.
|
|
|
zmieniać się regularnie, przychodzić i odchodzić Pracownicy zmieniają się regularnie każdego dnia. začněte se učit
|
|
keep happening, change regularly The employees come and go every day
|
|
|
Film dokłada wszelkich starań, aby uniknąć odpowiedzi na takie pytania. začněte se učit
|
|
The film goes to great lengths to avoid addressing such questions.
|
|
|
W ogóle nie wyglądasz na swój wiek! začněte se učit
|
|
appear the correct age You don't look your age at all!
|
|
|
posuwać się za daleko, zapędzać się Tym razem naprawdę posunął się za daleko! začněte se učit
|
|
do something that is too extreme He's really gone too far this time!
|
|
|
Dlaczego nie przejdziesz do rzeczy i nie powiesz mi? začněte se učit
|
|
talk about the most important thing Why don't you come to the point and tell me?
|
|
|
|
do teraźniejszosci stosować Nie trzeba dodawać, że obie opcje nie są idealnie idealne. začněte se učit
|
|
be so obvious we shouldn't need to say it It should go without saying that both options are not exactly ideal.
|
|
|
spojrzeć komuś prosto w oczy začněte se učit
|
|
look directly at someone
|
|
|
Ona załamała się psychicznie i przez tydzień nie wstawała z łóżka. začněte se učit
|
|
she went to pieces and didn't get out of bed for a week.
|
|
|
a propos, skoro o tym wspomniałeś O! Skoro o tym wspomniałeś, oto i on. začněte se učit
|
|
now you come to mention it now you've said this Oh, now you come to mention it, yes, he is.
|
|
|
