|
otázka |
odpověď |
z tupetem, z pewnością siebie zazwyczaj ma negatywny wydźwięk - mieć tupet Wszedł na spotkanie z tupetem. začněte se učit
|
|
zazwyczaj ma negatywny wydźwięk - mieć tupet He walked into the meeting as bold as brass.
|
|
|
Ma jasną karnację i piegi. začněte se učit
|
|
She has a light complexion and freckles.
|
|
|
siwiejące, cofające się włosy Zaczął zauważać swoje siwiejące, cofające się włosy w wieku trzydziestu lat. začněte se učit
|
|
He started to notice his receding grey hair in his thirties.
|
|
|
kilkudniowy zarost (na twarzy) Miał krótki kilkudniowy zarost na podbródku. začněte se učit
|
|
He had a short stubble on his chin.
|
|
|
Skupiłem się na jego wydatnym nosie. začněte se učit
|
|
I focused on his prominent nose.
|
|
|
znamię (które ktoś ma od urodzenia) On nie miał żadnych widocznych blizn, znamion ani tatuaży. začněte se učit
|
|
He had no visible scars, birthmarks, or tattoos.
|
|
|
|
Możesz kupić bilety w okienku na stacji. Czy możemy usiąść przy bufecie? začněte se učit
|
|
You can buy tickets at the counter in the station. Can we sit at the counter?
|
|
|
w tym miejscu, w tym punkcie, w tym momencie Na tym etapie powinieneś być w stanie zrobić to ćwiczenie. Nie mogę ci pomóc w tym momencie, mam własne życie i własne problemy. začněte se učit
|
|
You should be able to do this exercise at this point. I can't help you at this point, I have my own life and my own problems.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
falisty, falujący (np. włosy, linia) začněte se učit
|
|
|
|
|
gładka cera (bez niedoskonałości) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
w ogóle, absolutnie, cokolwiek Cokolwiek powie i tak mu nie uwierzę. začněte se učit
|
|
Whatsoever he says, I won't believe him anyway.
|
|
|
Absolutnie w to nie wierzę. začněte se učit
|
|
I don’t believe in that whatsoever
|
|
|
Nie ma żadnego powodu, żeby wierzyć w... začněte se učit
|
|
There’s no reason whatsoever to believe in...
|
|
|
ogarnąć coś, uporządkować, rozwiązać Mam nadzieję, że wszystkie problemy zostaną wkrótce rozwiązane. Najpierw muszę uporządkować kilka spraw. začněte se učit
|
|
Hopefully all the problems will be sorted out soon. I must sort out some things first.
|
|
|
Nie miałem z tym nic do czynienia začněte se učit
|
|
I had nothing to do with it
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
Przyznałem się do zbicia szklanki. Dlaczego nie przyznasz się do swojego błędu? začněte se učit
|
|
I owned up to breaking the glass. Why don't you own up to your mistake?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
On zawsze był bardzo wpływowym mężczyzną. začněte se učit
|
|
He has always been a very influential man.
|
|
|
nadużywać (np. alkoholu), wykorzystywać, nadużywać On wykorzystał moją dobroć w bardzo okrutny sposób. Czy myślisz, że on nadużywa alkoholu? začněte se učit
|
|
He abused my kindness in a very mean way. Do you think he abuses alcohol?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odbiór był zaskakująco pozytywny začněte se učit
|
|
the reception was surprisingly positive
|
|
|
wkręcić się..., zainteresować się czymś ten idiom ma dużo znaczeń Zainteresowałem się jogą, gdy byłem nastolatkiem. začněte se učit
|
|
ten idiom ma dużo znaczeń I got into yoga when I was a teenager.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
examination of conscience
|
|
|
zdrowy (służący zdrowiu), przyzwoity, mający dobry wpływ Ten film jest wartościowy i idealny dla całej rodziny. To jest zdrowy posiłek zrobiony ze świeżych warzyw. začněte se učit
|
|
The movie is wholesome and perfect for the whole family. his is a wholesome meal made from fresh vegetables.
|
|
|
|
Ona kupiła i uprażyła kukurydzę. Ona upiekła mięso i ziemniaki w piekarniku. začněte se učit
|
|
She bought and roasted the corn. She roasted the meat and potatoes in the oven.
|
|
|
Infekcja pęcherza jest bolesnym stanem. začněte se učit
|
|
Bladder infection is a painful condition.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
On był zachwycony, kiedy ona podarowała mu mały prezent. začněte se učit
|
|
He was delighted when she presented him with a small gift.
|
|
|
surowe (np. prawo), dokładny, ścisły Jestem na ścisłej diecie. Mój nauczyciel angielskiego jest wymagający. začněte se učit
|
|
I'm on a strict diet. My English teacher is strict.
|
|
|
cela (w więzieniu), komórka (organizmu, w tabeli) Musiałem zostać w zimnej i ciemnej celi aż do rana. začněte se učit
|
|
I had to stay in a cold and dark cell until morning.
|
|
|
tapeta (na ekran komputera); tapetować Widzę, że zmieniłaś swoją tapetę. začněte se učit
|
|
I see you've changed your wallpaper.
|
|
|
Muszę zdobyć zwolnienie lekarskie od lekarza, żeby usprawiedliwić moją nieobecność w pracy. začněte se učit
|
|
I need to get a sick note from my doctor to excuse my absence from work.
|
|
|
Jest rozrzutny i zawsze kupuje rzeczy, których nie potrzebuje. začněte se učit
|
|
He is a spendthrift and always buys things he doesn’t need.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozłożyć na część, zepsuć się Nasz samochód się zepsuł i musieliśmy iść do domu na piechotę. Pozwól, że rozłożę projekt na części i wyjaśnię ci szczegóły. začněte se učit
|
|
Our car broke down and we had to walk home. Let me break down the project for you.
|
|
|
czuć się z czymś (np. jak się z tym czujesz) Jak się z tym wszystkim czujesz? začněte se učit
|
|
feel about all of it/this How do you feel about all of it?
|
|
|
To, w połączeniu z [czymś] To, w połączeniu z jego brakiem doświadczenia, doprowadziło do niepowodzenia projektu. začněte se učit
|
|
This, coupled with his lack of experience, led to the project's failure.
|
|
|
Nie możesz zmienić nawyku, który wyrobiłeś sobie przez całe życie. začněte se učit
|
|
You can’t change the habit of a lifetime.
|
|
|
