→ Работа → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
перевела деньги на счёт začněte se učit		przelała pieniądze na konto
центр занятости населения začněte se učit		urząd pracy
оказывать материальную поддержку začněte se učit		udzielać wsparcia materialnego
расплатиться за покупку začněte se učit		zapłacić za zakup
снял со счета все бабки začněte se učit		wypłacił z konta całą kasę
потратить всю зарплату začněte se učit		wydać całą pensję
стать безработным začněte se učit		został bezrobotnym
пособие по безработице začněte se učit		zasiłek dla bezrobotnych
влиться в коллектив začněte se učit		zintegrować się z zespołem
выйти / уйти на пенсию pójść začněte se učit		przejść na emeryturę
прошёл испытательный срок začněte se učit		przeszedł okres próbny
повысил квалификацию začněte se učit		podniósł kwalifikacje
переобучилась začněte se učit		przekwalifikowała się
перешла на новую работу začněte se učit		zmieniła pracę
профессиональное выгорание začněte se učit		wypalenie zawodowe
оформил резюме začněte se učit		napisał CV
успешно прошёл собеседование začněte se učit		pomyślnie przeszedł rozmowę kwalifikacyjną
заключил трудовой договор začněte se učit		podpisał umowę o pracę
стал трудоголиком začněte se učit		stał się w pracoholikiem
владеть твёрдыми и мягкими навыками začněte se učit		posiadać twarde i miękkie umiejętności
владеть коммуникативными навыками začněte se učit		posiadać umiejętności komunikacyjne
умение убеждать začněte se učit		umiejętność przekonywania
требования к работникам začněte se učit		wymagania wobec pracowników
грамотная речь začněte se učit		poprawność językowa
стрессоустойчивый и исполнительный začněte se učit		odporny na stres i obowiązkowy
целеустремлённый и коммуникабельный začněte se učit		zdeterminowany i komunikatywny
знание иностранных языков začněte se učit		znajomość języków obcych
навыки деловой переписки začněte se učit		umiejętność prowadzenia korespondencji
умение управлять временем začněte se učit		umiejętność zarządzania czasem
устройство на работу /трудоустройство začněte se učit		zatrudnienie (się)
устроился в офис začněte se učit		zatrudnił się w biurze
его уволили začněte se učit		zwolnili go
решила уволиться začněte se učit		postanowiła się zwolnić
причина увольнения с работы začněte se učit		powód zwolnienia z pracy
просмотр вакансий začněte se učit		przeglądanie ofert pracy
вакансии меня не устраивают začněte se učit		oferty mi nie odpowiadają
высокооплачиваемая работа začněte se učit		dobrze płatna praca
опыт не обязателен začněte se učit		doświadczenie nie jest wymagane
требуются новые сотрудники začněte se učit		poszukujemy nowych pracowników
кадровое / рекрутинговое агентство začněte se učit		agencja zatrudnienia
ярмарка вакансий začněte se učit		targi pracy
полезные знакомства začněte se učit		korzystne znajomości
трудоустройство по знакомству začněte se učit		zatrudnienie po znajomości
востребованы рабочие začněte se učit		jest zapotrzebowanie na pracowników fizycznych
повышение зарплаты /прибавка к зарплате začněte se učit		podwyżka pensji
не в деньгах счастье začněte se učit		pieniądze szczęścia nie dają
сорить деньгами začněte se učit		szastać pieniędzmi
потерял много денег začněte se učit		stracił dużo pieniędzy
наличные деньги /наличка začněte se učit		gotówka
коплю деньги на путешествия začněte se učit		zbieram na podróże
'экономлю на еде začněte se učit		oszczędzam na jedzeniu
деньги не пахнут začněte se učit		pieniądze nie śmierdzą
от получки до получки začněte se učit		od wypłaty do wypłaty
получить аванс začněte se učit		dostać zaliczkę
от аванса до получки začněte se učit		od zaliczki do wypłaty
положить деньги на счет začněte se učit		wpłacić pieniądze na konto
закрыл все свои счета začněte se učit		zamknął wszystkie konta
самые востребованные профессии začněte se učit		najbardziej poszukiwane zawody
требует знания иностранных языков začněte se učit		wymaga znajomości języków obcych
не обойтись без рабочих začněte se učit		nie można obyć się bez robotników
придётся переобучиться začněte se učit		trzeba będzie przekwalifikować się
востребованы медработники и маркетологи začněte se učit		jest zapotrzebowanie na medyków i marketing
востребованные навыки začněte se učit		pożądane umiejętności
востребованный врач в городе začněte se učit		rozchwytywany w mieście lekarz
много гуманитариев на рынке труда začněte se učit		jest dużo humanistów na rynku pracy
разнорабочие /подсобные рабочие začněte se učit		pracownicy fizyczni / niewykwalifikowani
востребованы технари и IT-специалисты začněte se učit		poszukiwani są ścisłowcy i specjaliści od IT
вакансии для гуманитариев začněte se učit		oferty dla humanistów
без труда не выловишь /не вынешь / не вытащишь и рыбку из пруда začněte se učit		bez pracy nie ma kołaczy
трудовая деятельность začněte se učit		działalność zawodowa
приглашаем водителей с личным автомобилем začněte se učit		zatrudnimy kierowców z własnym samochodem
требуются повара и медсёстры začněte se učit		poszukujemy kucharzy i pielęgniarek
гибкий график работы elastyczny czas pracy можно совмещать с учёбой začněte se učit		można godzić z nauką
полный рабочий день /полная занятость začněte se učit		pełny wymiar godzin
приглашаются уборщики и диетологи začněte se učit		zatrudnimy osoby do sprzątania i dietetyków
срочно требуются začněte se učit		pilnie poszukujemy/zatrudnimy
дружный коллектив začněte se učit		zgrany / zgodny zespół
содержать /обеспечивать материально/ кормить семью začněte se učit		utrzymywać rodzinę
получить повышение začněte se učit		dostać awans
коллеги по работе začněte se učit		koledzy z pracy
учишься или работаешь začněte se učit		studiujesz czy pracujesz?
часто жертвуют учёбой začněte se učit		często poświęcają naukę / rezygnują z nauki
ответственно относится к учёбе začněte se učit		odpowiedzialnie podchodzi do nauki
выполнить работу začněte se učit		wykonać pracę
заполнить анкету začněte se učit		wypełnić ankietę
потенциальный работодатель začněte se učit		potencjalny pracodawca
сидеть на шее у родителей začněte se učit		być na garnuszku rodziców
подработка в выходные začněte se učit		praca dodatkowa w weekendy
свободная вакансия začněte se učit		wolny etat
предприниматели ценят мягкие навыки začněte se učit		przedsiębiorcy cenią umiejętności miękkie

работа

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více