|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dzien wszystkich świętych začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wskaźnik migracji klientów začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dwuznaczność, zamieszanie začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jeśli nasze plany się zbiegną, pojedziemy razem do Hiszpanii. začněte se učit
|
|
If our schedules coincide we will go to Spain together.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Spotkanie będzie połączone z Wielkim Finałem. začněte se učit
|
|
The meeting will be held in conjuction with the Grand Final.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Odporne zespoły dobrze prosperują, walcząc z przeciwnościami losu i chronicznym stresem. začněte se učit
|
|
Resilient teams thrive despire adversity and chronic stress.
|
|
|
wyzdrowieć po niepowodzeniu začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Z 20 dzieciakami biegającymi dookoła i tylko dwójką dorosłych do nadzoru, to był kompletny chaos. začněte se učit
|
|
With 20 kids running around and only two adults to supervise, it was complete mayhem.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie mieliśmy czasu się zatrzymać i pędziliśmy do Arizony. začněte se učit
|
|
We didn’t have time to stop, and pressed on into Arizona.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zignorować wpływ emocjonalny začněte se učit
|
|
disregard emotional impact
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
She was holding on to resentments.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Musimy zrzucić kamienie, które nas obciążają. začněte se učit
|
|
We need to drop the stones that weigh us down.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
if you give in, you invite people to ignore your needs. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
będę musiał się z tym przespać. začněte se učit
|
|
I will have to sleep on it.
|
|
|
if you do overcommit, it is ok to back out. začněte se učit
|
|
|
|
|
i know I agreed to head up our fundraising efforts, but after reviewing my schedule, I realise that I won’t be able to give it my best attention. začněte se učit
|
|
|
|
|
przezwyciężyć poczucie winy začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I dont want to be unrealistic in my positive views. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dopracować swoje stanowisko začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zaufanie to powolny, iteracyjny proces, który zachodzi w czasie. začněte se učit
|
|
Trust is a slow-building, iterative process that happens over time.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Chcę spędzić następne 45 minut, dudniąc, jak wszyscy zarządzamy zmianami. začněte se učit
|
|
I want to spend the next 45 minutes rumbling on how we’re all managing the changes.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Możemy prowadzić trudne rozmowy bez potrzeby obchodzenia się z prawdą na palcach. začněte se učit
|
|
We can have difficult conversations without the need to tiptoe around the truth.
|
|
|
Proszę wybaczyć burczenie w brzuchu - nie jadłem cały dzień. začněte se učit
|
|
Please excuse my stomach rumbling - I haven't eaten all day.
|
|
|
Staraj się najpierw zrozumieć, a potem być zrozumianym. začněte se učit
|
|
Seek first to understand, then to be understood.
|
|
|
czy możemy proszę kontynuować ten watek następnego dnia? začněte se učit
|
|
Can we please circle back the next day?
|
|
|
Czy to działa na naszą korzyść začněte se učit
|
|
Does it work in our favour?
|
|
|
Jego komentarze natychmiast przyciagaja uwage. začněte se učit
|
|
His comments beat the drum immediately.
|
|
|
osoba ktora idzie po swoje začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zastanowić się nad pytaniem začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
