→ Real Estate (1) → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Akt notarialny začněte se učit		notarial deed
Burmistrz/prezydent miasta začněte se učit		mayor
Czynsz najmu začněte se učit		rent
Decyzja o lokalizacji zjazdu z drogi publicznej začněte se učit		road exit location permit
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach začněte se učit		environmental decision
Decyzja o warunkach zabudowy začněte se učit		zoning permit
Decyzja o wyłączeniu gruntu z produkcji rolniczej začněte se učit		decision to exclude land from agricultural use
Depozyt pieniężny začněte se učit		cash deposit
Droga publiczna začněte se učit		public road
Droga wewnętrzna začněte se učit		internal road
Działka začněte se učit		plot
Dzierżawca začněte se učit		tenant
Gleba začněte se učit		soil
Gmina začněte se učit		municipality (przy większych miastach może być też np. City of Łódź)
Grunt leśny začněte se učit		forest land
Grunt rolny začněte se učit		agricultural land
Gwarancja bankowa začněte se učit		bank guarantee
Gwarancja spółki_matki začněte se učit		parent company guarantee
Infrastruktura techniczna začněte se učit		technical infrastructure
Konserwator zabytków začněte se učit		conservation officer
Księga wieczysta začněte se učit		land and mortgage register
Magazyn začněte se učit		warehouse
Media začněte se učit		utility services/utilities
Najemca začněte se učit		tenant
Nieodpłatyny začněte se učit		free of charge
Nieruchomość začněte se učit		property/real property
NSA začněte se učit		the (Polish) Supreme Admnistrative Court
Obciążenie začněte se učit		encumbrance
Obniżka czynszu začněte se učit		rent reduction
Obręb začněte se učit		precinct
Odstąpienie začněte se učit		rescision (to rescind)
Opłaty eksploatacyjne začněte se učit		service charges
Opłaty za media začněte se učit		utility charges
PFRON začněte se učit		National Disabled Persons Rehabilitation Fund
Pieczątka ostateczności začněte se učit		finality stamp
Pierwokup začněte se učit		pre_emptive right
Plan zagospodarowania przestrzennego začněte se učit		zoning plan
Poręczenie začněte se učit		suretyship
Poręczyciel začněte se učit		surety
Powiat začněte se učit		district
Pozwolenie na budowę začněte se učit		building permit
Pozwolenie na rozbiórkę začněte se učit		demolition permit
Pozwolenie na użytkowanie začněte se učit		occupancy permit
Pozwolenie na wycinkę drzew začněte se učit		felling licence
Pozwolenie wodnoprawne začněte se učit		water permit
Prawo odkupu začněte se učit		repurchase right
Prawo pierwszeństwa začněte se učit		right of first refusal
Przyłącze začněte se učit		utility connector
Raport środowiskowy začněte se učit		environmental report
Rejestr gruntów i budynków začněte se učit		land and building register
Roszczenia reprywatyzacyjne začněte se učit		restitution claims
Skarb Państwa začněte se učit		State Treasury
SKO government appellate body začněte se učit		self
Służebność začněte se učit		easement
Służebność przejazdu i przechodu začněte se učit		right of way
SN začněte se učit		the (Polish) Supreme Court
Specjalna strefa ekonomiczna začněte se učit		special economic zone
Świadectwo energetyczne začněte se učit		energy performance certificate
Umowa dzierżawy začněte se učit		tenancy agreement
Umowa najmu začněte se učit		lease agreement
Umowa o zarządzanie nieruchomością začněte se učit		property management agreement
Umowy o media začněte se učit		utility agreements
Umowy z architektami začněte se učit		architectural design agreements
US začněte se učit		tax office
Użytkowanie začněte se učit		usufruct (right)
Użytkowanie wieczyste začněte se učit		perpetual usufruct (right)
Użytkownik wieczysty začněte se učit		perpetual usufructuary
Warunki przyłączenia začněte se učit		utilities connection conditions
Wniosek začněte se učit		application
Woda podziemna začněte se učit		ground water
Województwo začněte se učit		voivodship
Wydzierżawiający začněte se učit		landlord
Wygaśnięcie začněte se učit		expiry
Wynajmujący začněte se učit		landlord
Wypis i wyrys z mpzp začněte se učit		extract from the zoning plan
Wypis i wyrys z rejestru gruntów I budynków začněte se učit		extract and map from the land and building register
Wypowiedzenie začněte se učit		termination
Wywłaszczenie začněte se učit		expropriation
Zabudowa začněte se učit		development
Zabytkowy budynek začněte se učit		listed building
Zaległości w podatkach i opłatach lokalnych začněte se učit		arrears in taxes and other public fees
Zarządca začněte se učit		manager
Zasiedzenie začněte se učit		usucaption
Zaświadczenie začněte se učit		certificate
Zaświadczenie dot. roszczeń reprywatyzacyjnych začněte se učit		restitution claims certificate
Zawiadomienie o zakończeniu prac budowlanych začněte se učit		notice of the completion of construction works
Zgłoszenie rozpoczęcia prac budowlanych začněte se učit		notice of the initiation of construction works
Zjazd z drogi publicznej začněte se učit		road exit
Zmiana pozwolenia na budowę začněte se učit		decision amending a building permit
ZUS začněte se učit		social security office

Real estate (1)

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více