|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
spektakularne efekty specjalne začněte se učit
|
|
spectacular special effects
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
całkowicie, kompletnie czarujący, urzekający začněte se učit
|
|
|
|
|
wypełniony ... (ekscytującymi scenami) začněte se učit
|
|
packed with ... (thrilling scenes) 
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
straszliwy, rozdzierający, przejmujący (film był straszliwy, ale godny uwagi, nietuzinkowy) začněte se učit
|
|
excruciating (this film was excruciating to watch and yet remarkable)
|
|
|
nie można się od niej (książki) oderwać začněte se učit
|
|
it is e real page- turner
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie można się od niej (książki) oderwać začněte se učit
|
|
|
|
|
Akcja rozwija się wstrząsająco začněte se učit
|
|
The action of this book develops dramatically
|
|
|
Od pierwszej strony thriller trzyma w napięciu začněte se učit
|
|
This thriller keeps you on the edge of your seat from the first page.
|
|
|
Książka jest jasno napisana, a fabuła dobrze przedstawiona začněte se učit
|
|
The book is clearly written and the plot is well presented
|
|
|
Pierwsza część książki poświęcona jest začněte se učit
|
|
The first part / chapter of this book is devoted to...
|
|
|
Ta książka ma ciekawą fabułę pełną romansów i przygód začněte se učit
|
|
This book has a very intense plot filled with romance and adventure
|
|
|
Urzekła, ujęła mnie ta historia začněte se učit
|
|
I was captivated by this story
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
The action takes place in...
|
|
|
Chociaż książka została mocno skrytykowana, mi się podobała začněte se učit
|
|
Although the book has been taken apart by critics, I enjoyed reading it.
|
|
|
Jest tam też wątek miłosny začněte se učit
|
|
There is a love component to this story
|
|
|
Sam zwiastun jest imponujący začněte se učit
|
|
The trailer itself is impressive
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
film, który zdobył nagrodę začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zwykły, prozaiczny, nudny začněte se učit
|
|
|
|
|
Niewątpliwie ma wartości edukacyjne začněte se učit
|
|
It undoubtedly has some Informative / Educational value
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
temat, kwestia, zagadnienie začněte se učit
|
|
subject topic question matter issue
|
|
|
John Brown jest świetnym aktorem kinowym začněte se učit
|
|
John Brown is a real big-screen player.
|
|
|
Jeśli dołączysz do magicznego świata stworzonego przez JS, nie będziesz chciał go opuścić začněte se učit
|
|
If you join the magic world created by John Smith, you will not be willing to leave it.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
excellent magnificent superb
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czytelny, interesujący do czytania začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
być wyreżyserowanym przez začněte se učit
|
|
|
|
|
Akcja dzieje się w Londynie začněte se učit
|
|
the action is set in London
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mieć nieoczekiwane zwroty akcji začněte se učit
|
|
to have an unexpected twist
|
|
|
JS to wyróżniający się, charakterystyczny twórca filmowy začněte se učit
|
|
John Smith is a distinctive film- maker
|
|
|
osiągnąć punkt kulminacyjny začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
bohater / bohaterka (waleczna postawa, bohaterski czyn) bohater / postać začněte se učit
|
|
a hero / a heroine character
|
|
|
To niezaprzeczalnie arcydzieło začněte se učit
|
|
It is undeniably a masterpiece of its kind
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
sceneria, otoczenie, miejsce začněte se učit
|
|
|
|
|
wyjątkowy, jedyny w swoim rodzaju wyjątkowość začněte se učit
|
|
|
|
|
warto zobaczyć / przeczytać začněte se učit
|
|
it is worth seeing / reading...
|
|
|
Jedną rzecz, którą można poprawić jest... začněte se učit
|
|
One thing that could be improved is...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I enthusiastically / highly / thoroughly recommend it TO sb
|
|
|
To, co należy podkreślić to ... (świetną grę aktorską) začněte se učit
|
|
What must be highlighted is... (excellent acting)
|
|
|
O ile bardzo podobały mi się dialogi, o tyle efekty były naprawdę śmieszne začněte se učit
|
|
Finally, while I really enjoyed the dialogues, the special effects were laughably bad
|
|
|
Tematyka filmu wywołuje wiele pytań dotyczących miłości, przyjaźni začněte se učit
|
|
The main theme evokes many questions about love, friendship
|
|
|
Ten film zdecydowanie spełni twoje oczekiwania začněte se učit
|
|
The film will definitely meet your expectations
|
|
|
Książka sprawia, że po przeczytaniu, chcesz ją przeczytać raz jeszcze začněte se učit
|
|
The book leaves you with a desire to read it again
|
|
|
... to jedna z moich ulubionych książek začněte se učit
|
|
... is one of my favourite books of all time
|
|
|
