→ Redewendungen → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se

otázka		odpověď
być mólem książkowym začněte se učit		eine Leseratte sein
mieć dwie lewe ręce začněte se učit		zwei linke Hände haben
zamieniać się w słuch začněte se učit		ganz Ohr sein
z deszczu pod rynnę začněte se učit		vom Regen in die Traufe kommen
być podnieconym, entuzjastycznym začněte se učit		Feuer und Flamme sein
być szczęściarzem začněte se učit		ein Glückspilz sein
mieć szczęście začněte se učit		Schwein haben
mieć pecha začněte se učit		ein Pechvogel sein
popełnić błąd, strzelić byka začněte se učit		einen Bock schießen
ani to ani to (ni pies ni wydra) začněte se učit		das ist weder Fisch noch Fleisch
nie panikuj, nie świruj začněte se učit		keine Panik auf der Titanic
jak pies z kotem začněte se učit		wie Hund und Katze leben
kupić kota w worku začněte se učit		die Katze im Sack kaufen
ledwo ledwo, powoli začněte se učit		mit Ach und Krach
trzymać kciuki začněte se učit		die Daumen drücken
trafić w sedno začněte se učit		ins Schwarze treffen
w 4 oczy začněte se učit		unter vier Augen
miękkie nogi (strach) začněte se učit		weiche Knie haben
szukać dziury w całym, czepiać się začněte se učit		ein Haar in der Suppe finden
stchórzyć začněte se učit		kalte Füße bekommen
czarno to widzieć začněte se učit		schwarz sehen
niepotrzebnie się wysilić, narobić začněte se učit		Eulen nach Athen tragen
jak słoń w składzie porcelany začněte se učit		wie ein Elefant im Porzellanladen
i tam jest pies pochowany (sprawca) začněte se učit		da liegt der Hund begraben
czarna owca začněte se učit		ein schwarzes Schaf
Kłamstwo ma krótkie nogi začněte se učit		Lügen haben kurze Beine
widzieć coś przez różowe okulary začněte se učit		etwas durch die rosarote Brille sehen

Redewendungen

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více