→ Rekcja-przyklady → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
myślę o tobie. začněte se učit		Ich denke an dich.
Przypominam sobie Ciebie. začněte se učit		Ich erinnere mich an dich.
Dolar zyskuje na wartości. začněte se učit		Der Dollar gewinnt an dem Wert.
Wierze w Ciebie. začněte se učit		Ich glaube an dich
Granicze z jednym sąsiadem. začněte se učit		Ich grenze an einem Nachbarn.
Przyzwyczjam sie do Ciebie. začněte se učit		Ich gewöhne mich an dich.
Cierpię na depresję začněte se učit		Ich leide an einer Depression
Piszę do mojego brata. začněte se učit		Ich schreibe an meinen Bruder.
On umarł na raka. začněte se učit		Er ist an dem Krebs gestorben.
Uczestniczę w kursie języka niemieckiego. začněte se učit		Ich nehme an einem Deutschkurs teil.
ona przechodzi codziennie koło mojej pracy. začněte se učit		Sie geht jeden Tag an meiner Arbeit vorbei.
Zwracam się do Ciebie! začněte se učit		Ich wende mich an dich!
Wątpię w ciebie začněte se učit		Ich zweifele an dir.
Pracuje nad moim niemieckim. začněte se učit		Ich arbeite an meinem Deutsch.
On zmienia coś w swoim projekcie. začněte se učit		Er ändert etwas an seinem Projekt.
Dostosowuje się do Ciebie. začněte se učit		Ich passe an dich an.
Apeluję do ciebie začněte se učit		Ich appelliere an dich.
Uczestniczę w kursie polskiego. začněte se učit		Ich beteilige mich an dem Polnischkurs.
Rozpoznaje Cię po głosie. začněte se učit		Ich erkenne dich an der Stimme.
Choruję na serce. začněte se učit		Ich erkranke an dem Herz.
Muszę dostarczyć coś mojemu kierownikowi. začněte se učit		Ich muss etwas an meinen Leiter liefern.
Brakuje chleba. začněte se učit		Es mangelt an das Brot.
Brak papieru toaletowego. začněte se učit		Es fehlt an den Toilettenpapier.
Trzymam się tematu. začněte se učit		Ich halte mich an das Thema.
Jestem do Ciebie przywiązany. začněte se učit		Ich hänge an dir.
To zależy od ciebie, czy mnie lubisz. začněte se učit		Es liegt an dir, ob du mich magst.
Ona mści się na swojej koleżance. začněte se učit		Sie rächt sich an ihrer Freundin.
Odpowiadam na pytanie. začněte se učit		Ich antworte auf die Frage.
Uwżaj na dzieci. začněte se učit		Pass auf die Kinder auf.
Cieszę się na wakację. začněte se učit		Ich freue mich auf die Sommerferien.
Mam nadzieję na spotkanie. začněte se učit		Ich hoffe auf ein Treffen.
Rezygnujesz, albo ze szkoły albo z pracy? začněte se učit		Verzichtest du entweder auf die Schule oder auf die Arbeit?
Przygotowuje się do egzaminu. začněte se učit		Ich bereite mich auf die Prüfung vor.
Czekam na Ciebie. začněte se učit		Ich warte auf dich.
Uważaj na dziecko. začněte se učit		Achte auf das Kind.
To zależy tylko od Ciebie. začněte se učit		Es kommt nur auf dich an.
Chciałbym zwrócić uwagę na tą możliwość. začněte se učit		Ich möchte auf diese Möglichkeit aufmerksam machen.
To opiera się na jakiejś starej zasadzie. začněte se učit		Das basiert auf einer alten Regel.
To opiera się tylko na wiedzy. začněte se učit		Das beruht nur auf dem Wissen.
Ograniczam się tylko do najkonieczniejszego. začněte se učit		Ich begrentze mich nur auf das Notwendigste.
Powołuje się na prawo. začněte se učit		Ich berufe mich auf ein Gesetz.
Obstaje przy moim zdaniu. začněte se učit		Ich bestehe auf meiner Meinung.
Odnosimy się do Pana pisma. začněte se učit		Wir beziehen uns auf Ihr Schreiben.
To zrobiło na mnie naprawdę wielkie wrażenie. začněte se učit		Das hat wirklich einen grosse Eindruck auf mich gemacht.
Firma nastawiła się na export. začněte se učit		Die Firma hat sich auf den Export eingestellt.
Na co powinienem wskazać? začněte se učit		Worauf soll ich hinweisen?
Koncentruję się na swojej przyszłości. začněte se učit		Ich konzentriere mich auf meine Zukunft.
Liczę na ciebie. začněte se učit		Ich rechne auf dich.
To można wyjaśnić jedynie jego pracowitością. začněte se učit		Das kann nur auf seinen Fleiss zurukzufuhren.
Do tego wrócimy później. začněte se učit		Darauf kommen wir später zurück.
zapraszam Cię na moje urodziny. začněte se učit		Ich lade dich in meinem Geburtstag ein.
Pomyliłem się, w zadaniu domowym. začněte se učit		Ich habe mich in meiner Hausaufagebe geirrt.
Czy może Pani przetłumaczyć ten tekst na polski? začněte se učit		Können Sie diesen Text ins Polnische übersetzen?
Czy naprawdę zakochaleś się w mojej córce? začněte se učit		Hast du dich wirklich in meine Tochter verliebt?
Przyjeżdzam do mojego miasta jutro o 16. začněte se učit		Ich komme morgen um 16 Uhr in meinr Stadt ein.
Nie orientuje się się w tym mieście. začněte se učit		Ich kenne mich in dieser Stadt nicht aus.
Wchodzę do pokoju. začněte se učit		Ich trete in das Zimmer ein.
Zagłębiam się w książkę. začněte se učit		Ich vertife mich in ein Buch.
Złoszczę się z powodu złej pogody. začněte se učit		Ich ärgere mich über das schlechte Wetter.
Denerwuję się z powodu złej pogody. začněte se učit		Ich rege mich über das schlechte Wetter auf.

Rekcja-przyklady

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více