→ Rektion → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
ten plecak nie jest odpowiedni na ekspedycję začněte se učit		Dieser Rucksack ist nicht zu einer Expedition geeignet
jestem ciekawa (oczekuję w napięciu) wyniku wyborów začněte se učit		Ich bin gespannt auf den Ausgang der Wahl
ona jest sama sobie winna złego wyniku začněte se učit		Sie ist selbst schuld an dem schlechten Ergebnis
alkohol jest szkodliwy dla ludzi začněte se učit		Alkohol ist für die Menschen schädlich
również mój kolega jest uprawniony do podpisywania umów začněte se učit		Auch mein Kollege ist zu der Unterzeichnung von Verträgen berechtigt
nie jestem jeszcze przyzwyczajona do obcego stylu życia začněte se učit		Ich bin an die fremde Lebensweise noch nicht gewöhnt
sekretarka jest bardzo przyjazna dla wszystkich odwiedzających začněte se učit		Die Sekretärin ist zu allen Besuchern sehr freundlich
dziś nie jestem już zdolna do żadnej pracy začněte se učit		heute bin ich zu keiner Arbeit mehr fähig
jestem jeszcze zmęczona od długiej wędrówki začněte se učit		Ich bin noch müde von der langen Wanderung
nie jestem zainteresowany państwa nową ofertą začněte se učit		Ich bin an Ihrem neuen Angebot nicht interessiert
Liechtenstein nie jest porównywalny do Monako začněte se učit		Liechtenstein ist nicht vergleichbar mit Monaco
ona jest szczęśliwa z powodu pozytywnej odpowiedzi na jej aplikację začněte se učit		Sie ist glücklich über die positive Antwort auf ihre Bewerbung
Rosja jest bogata w bogactwa naturalne začněte se učit		Russland ist reich an Bodenschätzen
on nie jest przyzwyczajony do wysokiego tempa pracy začněte se učit		Er ist nicht das hohe Arbeitstempo gewöhnt
my ucieszyliśmy się z dobrej wiadomości začněte se učit		wir sind über die gute Nachricht erfreut
sędzia był przekonany o niewinności oskarżonego začněte se učit		Der Richter war von der Unschuld des Angeklagten überzeugt
Niemcy są ubogie w ropę naftową začněte se učit		Deutschland ist arm an Erdöl
on jest zazdrosny o swojego odnoszącego sukcesy brata začněte se učit		er ist neidisch auf seinen erfolgreichen Bruder
jestem zaskoczona wysoką ceną słownika začněte se učit		Ich bin erstaunt über den hohen Preis des Wörterbuchs
to znamienne dla tego człowieka, że nas nie zawiadomił začněte se učit		es ist bezeichnend für diesen Mann, dass er uns nicht benachrichtigt hat
szefowa jest bardzo lubiana przez swoich pracowników začněte se učit		Die Chefin ist bei ihren Mitarbeitern sehr beliebt
cieszę się z państwa zgody začněte se učit		Ich bin über Ihre Zusage sehr froh
ona jest zdana na stypendium začněte se učit		Sie ist auf das Stipendium angewiesen
profesor gratuluje studentce zdanego egzaminu začněte se učit		Der Professor gratuliert der Studentin zum bestandenen Examen
cała wieś żałuje wielu ofiar lawiny začněte se učit		Das ganze Dorf trauert um die vielen Lawinenopfer
dziwię się wielu psom na ulicy začněte se učit		Ich wundere mich über die vielen Hunde auf der Straße
obawiam się długiej i zimnej zimy začněte se učit		Ich fürchte mich vor dem langen und kalten Winter
kto tu parkuje, wykracza przeciwku prawu začněte se učit		Wer hier parkt, verstößt gegen das Gesetz
w nauce jezyków chodzi przede wszystkim o pilność začněte se učit		Beim Sprachenlernen kommt es vor allem auf Fleiß an
studentka denerwowała się trudnym egzaminem začněte se učit		die Studentin hat sich über die schwierige Prüfung aufgeregt
jeszcze dobrze pamiętam moje szkolne czasy začněte se učit		Ich kann mich noch gut an meine Schulzeit erinnern
bardzo zdenerwowałam się jej zachowaniem začněte se učit		Ich habe mich über ihr Verhalten sehr geärgert
to tkwi w jego obciążeniu pracą, że on nigdy nie ma czasu začněte se učit		es liegt an seiner Arbeitsbelastung, dass er nie Zeit hat
mój dziadek umarł na zawał serca začněte se učit		Mein Großvater ist an einem Herzinfarkt gestorben
opłaca się walczyć o lepszy świat začněte se učit		es lohnt sich, um eine bessere Welt zu kämpfen
proszę zwrócić się z tym problemem do sekretariatu začněte se učit		wenden Sie sich mit diesem Problem bitte an das Sekretariat
dziecko już teraz cieszy się n święta začněte se učit		Das Kind freut sich jetzt schon auf Weihnachten
uważam ją za bardzo dobrą lekarkę začněte se učit		Ich halte sie für eine sehr gute Ärztin
czy Turcja należy do Europy? začněte se učit		Gehört die Türkei zu Europa?
czesto rozmawiałam z koleżankami o polityce začněte se učit		Ich habe mich oft mit meinen Kolleginnen über Politik unterhalten
autobus zderzył się z pociągiem začněte se učit		ein Bus ist mit einem Zug zusammengestoßen
on trudzi się nad poprawną wymową začněte se učit		er bemüht sich um eine korrekte Aussprache
nie wątpię w twoją dobrą wolę začněte se učit		Ich zweifle nicht an deinem guten Willen
gabinet ogranicza się z powodu braku czasu do krótkiego spotkania začněte se učit		das Kabinett beschränkt sich aus Zeitmangel auf ein kurzes Meeting
lekarka zwróciła mi uwagę na możliwe komplikacje začněte se učit		Die Ärztin hat mich auf mögliche Komplikationen hingewiesen
nasza sympatia jest oparta na wzajemności začněte se učit		Unsere Sympathie beruht auf Gegenseitigkeit
moje plany dokładnie zgadzają się z twoimi začněte se učit		Meine Pläne stimmen genau deinen überein
kto składa się na powstałe koszty? začněte se učit		Wer beteiligt sich an den entstandenen Kosten?
te farby nadają się idealnie do malowania po szkle začněte se učit		Diese Farben eignen sich hervorragend fürs Malen auf Glas
to zadanie wykracza poza jego kompetencję začněte se učit		diese aufgabe geht über seine Kompetenz hinaus
powstanie začněte se učit		der Aufstand
rozpoznałam go po jego typowym chodzie začněte se učit		Ich habe ihn an seinem typischen Gang erkannt
on namówił mnie na podróż začněte se učit		er hat mich zu einer Reise überredet
Uniwersytet w Münster zalicza się do największych niemieckich uniwersytetów začněte se učit		Die Uni Münster zählt zu den größten deutschen Universitäten
przepraszam, pomyliłam drzwi začněte se učit		Entschuldigung, ich habe mich in der Tür geirrt!
on ciągle cierpi na zapalenie oskrzeli začněte se učit		er leidet immer noch an Bronchitis
parlament zajmuje się dzisiaj nową ustawą podatkową začněte se učit		Das Parlament befasst sich heute mit dem neuen Steuergesetz
poinfirmujcie nas Państwo proszę o Państwa eksperymentach! začněte se učit		berichten Sie uns bitte über Ihre Experimente!
w wielu szpitalach brakuje lekarzy specjalistów začněte se učit		In vielen Krankenhäusern fehlt es an Fachärzten
czym różnią się Niemcy od Państwa ojczyzny? začněte se učit		Worin unterscheidet sich Deutschland von Ihrer Heimat?
do pracy doktoranckiej specjalizowała się w południowoamerykańskich żabach začněte se učit		für ihre Doktorarbeit hat sie sich auf südamerikanische Frösche spezialisiert
oni zrezygnowali z zaoferowanej pomocy začněte se učit		sie verzichteten auf die angebotene Hilfe
muszę często myśleć o mojej rodzinie začněte se učit		Ich muss oft an meine Familie denken
przez nawodnienie z pustyni powstała żyzna kraina začněte se učit		Durch Bewässerung ist aus der Wüste fruchtbares Land entstanden
co rozumiesz przez "nie tak późno"? začněte se učit		was verstehst du unter "nicht so spät"?
bezrobocie ma związek z wprowadzeniem nowych technologii začněte se učit		Die Arbeitslosigkeit hängt mit der Einführung neuer Technologien zusammen
ta zniżka nie obowiązuje wszystkich studentów začněte se učit		Diese Ermäßigung gilt nicht für alle Studenten
przy wrzeniu woda zamienia się w parę začněte se učit		Beim Diesen wird das Wasser zu Dampf
psychoterapeuta uznaje traumatyczne przeżycie w dzieciństwie za przyczynę jej lęków začněte se učit		Der Psychotherapeut führt ihre Ängste auf ein traumatisches Erlebnis in der Kindheit zurück
wielu samozatrudnionych dostosowuje się do poleceń ich doradcy podatkowego začněte se učit		Viele Selbständige richten sich nach den Empfehlungen ihres Steuerberaters
szacuje się ludność świata na 7 mrd osób začněte se učit		Die Weltbevölkerung wird auf 7 Milliarden Menschen geschätzt
zadbaj proszę o wystarczająca liczbę kopii! začněte se učit		sorge bitte für eine ausreichende Zahl von Kopien!
dzieci szybko dorastają začněte se učit		aus Kindern werden Leute
mogą być państwo pewni mojej zgody začněte se učit		Sie können sich auf meine Zusage verlassen
protestujemy przeciwko instalacji kamer začněte se učit		wir wenden uns gegen die Aufstellung von Videokameras
czy wędrowcy zaopatrzyli się w prowiant? začněte se učit		Haben sich die Wanderer mit Proviant versorgt?

Rektion

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více