→ Religion2 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
ecclesiastical authority Ecclesiastical authority was absolute in medieval Europe. začněte se učit		władza kościelna W średniowiecznej Europie władza kościelna była absolutna.
institutional corruption Institutional corruption eroded public trust in the Church. začněte se učit		korupcja instytucjonalna Korupcja instytucjonalna podkopała zaufanie społeczne do Kościoła.
clerical abuse The scandal of clerical abuse shocked the world. začněte se učit		nadużycia duchowieństwa Skandal nadużyć duchowieństwa wstrząsnął światem.
cover-up scandal The cover-up scandal caused more outrage than the original crimes. začněte se učit		skandal tuszowania Skandal tuszowania wywołał większe oburzenie niż pierwotne przestępstwa.
indulgence trade The indulgence trade was a major factor in the Reformation. začněte se učit		handel odpustami Handel odpustami był głównym czynnikiem Reformacji.
to excommunicate Rebels were excommunicated for defying the Church’s authority. začněte se učit		ekskomunikować Buntownicy byli ekskomunikowani za sprzeciwianie się władzy Kościoła.
to perpetuate injustice The silence of Church leaders perpetuated injustice for decades. začněte se učit		utrwalać niesprawiedliwość Milczenie przywódców Kościoła utrwalało niesprawiedliwość przez dekady.
to atone for sins Pilgrimages were seen as a way to atone for sins. začněte se učit		odpokutować grzechy Pielgrzymki postrzegano jako sposób na odpokutowanie grzechów.
to tarnish reputation The Inquisition permanently tarnished the Church’s reputation. začněte se učit		splamić reputację Inkwizycja trwale splamiła reputację Kościoła.
morally indefensible Torture during the Inquisition is morally indefensible today. začněte se učit		moralnie nie do obrony Tortury podczas Inkwizycji są dziś moralnie nie do obrony.
historically complicit The Church was historically complicit in colonial oppression. začněte se učit		historycznie współwinny Kościół był historycznie współwinny kolonialnemu uciskowi.
hypocrisy of the clergy The hypocrisy of the clergy alienated many believers. začněte se učit		hipokryzja duchowieństwa Hipokryzja duchowieństwa zraziła wielu wiernych.
to wash one’s hands of responsibility Church leaders often washed their hands of responsibility for abuses. začněte se učit		umywać ręce od odpowiedzialności Przywódcy Kościoła często umywali ręce od odpowiedzialności za nadużycia.
to turn a blind eye Authorities turned a blind eye to the misconduct of clergy members. začněte se učit		przymykać oko Władze przymykały oko na przewinienia duchownych.
to reckon with the past Modern believers must reckon with the Church’s dark past. začněte se učit		rozliczyć się z przeszłością Współcześni wierzący muszą rozliczyć się z mroczną przeszłością Kościoła.

religion2

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více