otázka |
odpověď |
El padre de Ana tiene la costumbre de levantarse temprano. začněte se učit
|
|
Ojciec Any ma zwyczaj wczesnego wstawania.
|
|
|
acostumbrarse a hacer algo začněte se učit
|
|
przyzwyczaić się do robienia czegoś
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
te apetece salir a dar una vuelta začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Desgraciadamente, las carreteras están en malas condiciones. začněte se učit
|
|
Niestety, drogi są w złym stanie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mi padre trabaja de taxista. začněte se učit
|
|
Mój ojciec pracuje jako taksówkarz.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Moja matka jest nauczycielką.
|
|
|
Lucía está de vacaciones con su marido en la playa. začněte se učit
|
|
Lucía jest na wakacjach ze swoim mężem na plaży.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Ona jest zamężną kobietą.
|
|
|
Mi hijo ya tiene 18 años. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mi tío Luis es el hermano de mi madre. začněte se učit
|
|
Mój wujek Luis jest bratem mojej matki.
|
|
|
Todos mis primos viven en la ciudad donde yo vivo. začněte se učit
|
|
Wszyscy moi kuzyni mieszkają w mieście, gdzie ja mieszkam.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
El abuelo de mi amigo tiene casi cien años. začněte se učit
|
|
Dziadek mojego przyjaciela ma prawie sto lat.
|
|
|
Su suegra le odia de verdad. začněte se učit
|
|
Jego teściowa naprawdę go nienawidzi.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
No me gusta tu amigo, es maleducado. začněte se učit
|
|
Nie lubię twojego kolegi - jest źle wychowany.
|
|
|
Sólo contratamos a gente educada. začněte se učit
|
|
grzeczny, dobrze wychowany Zatrudniamy tylko uprzejme osoby.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
El perro de los vecinos es pequeño y es muy divertido. začněte se učit
|
|
Pies sąsiadów jest mały i jest bardzo zabawny.
|
|
|
Odio la escuela, ¡es aburrida! začněte se učit
|
|
Nienawidzę szkoły, jest nudna!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mis compañeros son trabajadores y yo soy un poco vago. začněte se učit
|
|
Moi koledzy są pracowici, a ja jestem trochę leniwy.
|
|
|
Mi hijo es muy tímido y no habla mucho con sus compañeros. začněte se učit
|
|
Mój syn jest bardzo nieśmiały i nie rozmawia dużo ze swoimi kolegami.
|
|
|
Ser atrevido no siempre vale la pena. začněte se učit
|
|
Bycie śmiałym nie zawsze się opłaca.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mi vecino es muy hablador, es capaz de hablar durante horas. začněte se učit
|
|
Mój sąsiad jest bardzo rozmowny, potrafi mówić nawet godzinami.
|
|
|
¿Por qué estás siempre tan callada? začněte se učit
|
|
Czemu zawsze jesteś taka cicha?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mi hermano no es tonto, es muy inteligente. začněte se učit
|
|
Mój brat nie jest głupi, jest bardzo inteligentny.
|
|
|
Los hombres fuertes también lloran. začněte se učit
|
|
Silni mężczyźni też płaczą.
|
|
|
Su voz es cada vez más débil. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
A Federico le gusta a veces contarme cómo enseñó a hablar a su loro. začněte se učit
|
|
Federico lubi od czasu do czasu mi opowiadać, jak nauczył swoją papugę mówić.
|
|
|
Ella es astuta como un zorro. začněte se učit
|
|
Ona jest przebiegła jak lis.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
estar harto de algo/alguien začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Sólo mi madre sabe cómo planchar camisas de lino. začněte se učit
|
|
Tylko moja mama wie jak prasować lniane koszule.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
¿Podrías pasar la aspiradora? začněte se učit
|
|
|
|
|
Estamos planeando aumentar los salarios de nuestros empleados. začněte se učit
|
|
Planujemy podnieść wynagrodzenie naszych pracowników
|
|
|
El número de personas obesas disminuirá en 2020. začněte se učit
|
|
zmniejszyć / zmniejszać / zredukować / redukować Liczba osób otyłych zmniejszy się w 2020.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
¿Cómo estás? Más o menos. začněte se učit
|
|
|
|
|
Tenía hambre así que fui a comer algo. začněte se učit
|
|
Byłem głodny więc poszedłem coś zjeść.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mi tía me dio un buen consejo. začněte se učit
|
|
Moja ciocia dała mi dobrą radę.
|
|
|
¿Me puedes aconsejar qué hacer? začněte se učit
|
|
doradzać / radzić / poradzić Możesz doradzić mi co robić?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Quítate la chaqueta, hace calor dentro. začněte se učit
|
|
Zdejmij kurtkę, w środku jest gorąco.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
A Elena le gusta besar a su novio. začněte se učit
|
|
Elena lubi całować swojego narzeczonego.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
No toques la olla, está caliente. začněte se učit
|
|
Nie dotykaj garnka - jest gorący.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zatrzymać się / zatrzymywać się
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Tenía intención de pedirle la mano pero perdió el anillo. začněte se učit
|
|
Miał zamiar dzisiaj się jej oświadczyć, lecz zgubił pierścionek.
|
|
|
Hugo se suicidó cortándose las venas. začněte se učit
|
|
Hugo popełnił samobójstwo, podcinając sobie żyły.
|
|
|
Tengo la impresión de que mi corazón late a veces demasiado rápido. začněte se učit
|
|
Mam wrażenie, że moje serce bije czasami za szybko.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
włączyć/zapalić/uruchomić
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
¡Ojalá las vacaciones duraran para siempre! začněte se učit
|
|
Chciałbym, by wakacje trwały wiecznie!
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
mój partner/moja partnerka
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
hacer frente a todo lo que pueda suceder začněte se učit
|
|
stawić czoła wszystkiemu co może się wydarzyć
|
|
|
una ciudad con mucho movimiento začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zostawić / pozostawić / porzucić
|
|
|
No puedo comer más. Estoy lleno. začněte se učit
|
|
Nie mogę już więcej jeść. Jestem pełny.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Se dice que los españoles son abiertos, alegres y que les gusta mucho salir por la noche. začněte se učit
|
|
Mówi się, że Hiszpanie są otwarci, weseli i że bardzo lubią wychodzić w nocy.
|
|
|
začněte se učit
|
|
firma reklamowa/agencja marketingowa
|
|
|
cuando el producto entra el mercado začněte se učit
|
|
kiedy produkt wchodzi na rynek
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
me lo pasé genial/fantástico začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Hay que comer frutas y verduras todos los días. začněte se učit
|
|
Trzeba jeść codziennie owoce i warzywa.
|
|
|
Tengo que comprar el boleto. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|