→ Representation → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
przedstawicielstwo začněte se učit		representation
reprezentowany začněte se učit		principal
oświadczenie začněte se učit		representation
osoba przyjmująca oświadczenie začněte se učit		representee
osoba składająca oświadczenie začněte se učit		representor
pełnomocnictwo začněte se učit		power of attorney / procuration
mocodawca začněte se učit		principal
pelnomocnik začněte se učit		attorney-in-fact / private attorney / attorney
amerykański prawnik (adwokat i radca prawny w jednym) začněte se učit		attorney-at-law / public attorney / attorney
nieodwołale pełnomocnictwo začněte se učit		irrevocable power of attorney
pełnomocnictwo ogólne začněte se učit		general power of attorney
pełnomocnictwo do poszczególnej czynności / pełnomocnictwo szczególne začněte se učit		special power of attorney
zlecenie, rozkaz, polecenie začněte se učit		mandate
umowa zlecenia začněte se učit		contract of mandate
dający zlecenie / zleceniodawca začněte se učit		principal / mandator
przyjmujący zlecenie zleceniobiorca začněte se učit		mandatee / mandatary
obowiązkowy začněte se učit		mandatory
umocowanie / authority začněte se učit		authority / conferred authority
substytut začněte se učit		substitute
regres začněte se učit		recourse
czynność prawna začněte se učit		act in the law / legal act/ juridical act
jednostronna czynność prawna začněte se učit		unilateral act in the law / unilateral legal act / unilateral juridical act
czynności zwykłego zarządu začněte se učit		acts of ordinary management
przekroczyć zakres umocowania začněte se učit		act beyound the scope of the conferred authority / act ultra vires
złożyć podpis začněte se učit		affix a signature
wzór podpisu začněte se učit		specimen signature
radca prawny začněte se učit		legal counsel/ legal advisor/ legal adviser
odwołać pełnomocnictwo začněte se učit		revoke a power of attorney
zdolność do czynności prawnych začněte se učit		capacity to make acts in the law / capacity to make legal acts/ juridical acts
zdolność prawna začněte se učit		general legal capacity
w granicach umocowania začněte se učit		within the scope of conferred autority
czynności przekraczające zakres začněte se učit		acts beyond the scope of authority
potwierdzenie (r...) začněte se učit		ratification
chyba że co innego wynika z treści pełnomocnictwa začněte se učit		unless it transpires otherwisefrom the content of the power of attorney
chyba że w pełnomocnictwie zastrzeżono inaczej začněte se učit		unless the power of attorney provides otherwise
depozyt papierów wartościowych začněte se učit		depository of securities
prokurent začněte se učit		commercial attorney-in-fact
see začněte se učit		saw (widzieć)

representation

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více