→ Rodzina → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
rodzice adopcyjni začněte se učit		adoptive parents
przodek začněte se učit		ancestor
rodzice biologiczni začněte se učit		biological parents
daleki krewny začněte se učit		distant relative
rodzina wielopokoleniowa začněte se učit		extended family
brat/siostra cioteczni, stryjeczni začněte se učit		first cousin
pierworodny začněte se učit		firstborn
rodzice zastępczy začněte se učit		foster parents
rodzice chrzestni začněte se učit		godparents
babcia cioteczna/stryjeczna začněte se učit		great-aunt
dziadek cioteczny/stryjeczny začněte se učit		great-uncle
pradziadek začněte se učit		great-grandfather
prababcia začněte se učit		great-grandmother
najbliższa rodzina začněte se učit		immediate family
teściowie začněte se učit		in-laws
rodzina wielopokoleniowa začněte se učit		multi-generational family
bratanek/siostrzeniec začněte se učit		nephew
najbliższy krewny začněte se učit		next of kin
bratanica/siostrzenica začněte se učit		niece
rodzina dwupokoleniowa (rodzice i dzieci) začněte se učit		nuclear family
potomstwo začněte se učit		offspring
sierota začněte se učit		orphan
spokrewnieni začněte se učit		related
rodzeństwo začněte se učit		siblings
samotny rodzic začněte se učit		single/lone parent
para jednopłciowa začněte se učit		same-sex couple
małżonek/małżonka začněte se učit		spouse
ojczym začněte se učit		stepfather
macocha začněte se učit		stepmother
pasierb začněte se učit		stepson
przybrana siostra začněte se učit		stepsister
trojaczki začněte se učit		triplets
przyszła żona začněte se učit		wife-to-be
przyszły mąż začněte se učit		husband-to-be
adoptować začněte se učit		adopt
alimenty začněte se učit		alimony
być łagodnym rodzicem začněte se učit		be a lenient parent
żywiciel rodziny začněte se učit		breadwinner
wychowywać dziecko začněte se učit		raise a child / bring up a child
alimenty na dziecko začněte se učit		child maintenance
wolny związek, konkubinat začněte se učit		cohabitation
prawo do opieki nad dzieckiem začněte se učit		custody of a child
być od kogoś zależnym začněte se učit		depend on somebody
rozwód začněte se učit		divorce
wartości rodzinne začněte se učit		family values
opieka zastępcza začněte se učit		foster care
trafić do opieki zastępczej začněte se učit		be put into foster care
umiejętności rodzicielskie začněte se učit		parenting skills
utrzymywać rodzinę začněte se učit		provide for / support your family
ponownie wyjść za mąż/ożenić się začněte se učit		remarry
okazywać posłuszeństwo začněte se učit		show obedience
rozpieszczać začněte se učit		spoil somebody
pozostać w stanie wolnym začněte se učit		stay single
testament začněte se učit		will
łóżeczko dziecięce začněte se učit		cot
kobieta spodziewająca się dziecka začněte se učit		expectant mother
urodzić dziecko začněte se učit		give birth to a child
poród začněte se učit		labour
oddział położniczy začněte se učit		maternity ward
położna začněte se učit		midwife
pieluszka začněte se učit		nappy
noworodek začněte se učit		newborn
ciąża začněte se učit		pregnancy
w ciąży začněte se učit		pregnant
być w (piątym) miesiącu ciąży začněte se učit		be (five) months pregnant
zajść w ciążę začněte se učit		get/become pregnant
w zaawansowanej ciąży začněte se učit		heavily pregnant
drużba, świadek začněte se učit		best man
bukiet začněte se učit		bouquet
panna młoda začněte se učit		bride
druhna, świadek začněte se učit		bridesmaid / maid of honour
ślub kościelny začněte se učit		church wedding
ślub cywilny začněte se učit		civil wedding
zaręczyny začněte se učit		engagement
pierścionek zaręczynowy začněte se učit		engagement ring
narzeczony začněte se učit		fiancé
narzeczona začněte se učit		fiancée
pan młody začněte se učit		groom/bridegroom
wieczór panieński začněte se učit		hen party
nowożeńcy začněte se učit		newlyweds
urząd stanu cywilnego začněte se učit		registry office
wieczór kawalwerski začněte se učit		stag party/night
przyjęcie weselne začněte se učit		wedding reception
welon začněte se učit		veil
obrączka ślubna začněte se učit		wedding ring/band
pochować začněte se učit		bury
cmentarz začněte se učit		cemetery/graveyard
trumna začněte se učit		coffin
skremowany začněte se učit		cremated
dom pogrzebowy začněte se učit		funeral home/parlour
grób začněte se učit		grave
nagrobek začněte se učit		gravestone
opłakiwać začněte se učit		mourn
żałoba začněte se učit		mourning
urna začněte se učit		urn
stypa začněte se učit		wake
wieniec začněte se učit		wreath
rocznica začněte se učit		anniversary
chrzest začněte se učit		baptism/christening
"osiemnastka" začněte se učit		coming of age party
zjazd rodzinny začněte se učit		family reunion
pierwsza komunia začněte se učit		First Communion
domówka začněte se učit		house party
parapetówka začněte se učit		housewarming party
imieniny začněte se učit		name day
zlot absolwentów začněte se učit		reunion
znajomy/znajoma začněte se učit		acquaintance
sympatia, uczucie začněte se učit		affection
zaprosić kogoś na randkę začněte se učit		ask sb out
lubić kogoś začněte se učit		be fond of sb
wspierać začněte se učit		be supportive
troszczyć się o kogoś začněte se učit		care for sb
zwierzać się komuś začněte se učit		confide in somebody
chodzić z kimś začněte se učit		date sb
taki z którym można się dogadać začněte se učit		easy to get on with
(były) kolega/koleżanka ze szkoły začněte se učit		(ex-)schoolmate
zakochać się w kimś začněte se učit		fall for sb
spotykać/zadawać się z kimś začněte se učit		fall in with sb
przyjaciel/przyjaciółka rodziny začněte se učit		friend of the family
dobrze się z kimś rozumieć začněte se učit		get on with sb
mieć coś wspólnego začněte se učit		have something in common
świetnie się rozumieć začněte se učit		hit it off
utrzymywać z kimś kontakt začněte se učit		keep/stay in touch with somebody
znać kogoś z widzenia začněte se učit		know somebody by sight
romans začněte se učit		love affair
miłość od pierwszego wejrzenia začněte se učit		love at first sight
kumpel začněte se učit		buddy/mate/pal
wspólny znajomy/wspólna znajoma začněte se učit		mutual friend
znaleźć z kimś wspólny język začněte se učit		relate to sb
mieć podobne zainteresowania začněte se učit		share interests
troszczyć się o kogoś začněte se učit		take care of somebody
skakać sobie do gardeł začněte se učit		be at each other's throats
nadawać na tej samej fali začněte se učit		be on the same wavelength
fałszywy przyjaciel, przyjaciel tylko na dobre czasy začněte se učit		fair-weather friend
źle zacząć z kimś znajomość začněte se učit		get off on the wrong foot
nie cierpieć kogoś začněte se učit		hate the sight of somebody
podkochiwać się w kimś začněte se učit		have a crush on sb
mieć do kogoś słabość začněte se učit		have a soft spot for somebody
poprawiać relacje, dochodzić do porozumienia začněte se učit		mend fences
idealny kandytat na męża začněte se učit		Mr Right
idealna kandydatka na żonę začněte se učit		Ms Right
nie mieć serca czegoś zrobić začněte se učit		not have the heart to do sth
druga połówka začněte se učit		other half
zawrócić komuś w głowie začněte se učit		sweep sb off their feet
ustalać spotkania začněte se učit		arrange appointments
ustalony porządek dnia začněte se učit		daily routine
codzienne czynności začněte se učit		day-to-day activities
robić pranie začněte se učit		do the washing/laundry
odebrać (dzieci ze szkoły) začněte se učit		pick up (the children from school)
planować wydarzenia začněte se učit		plan events
prowadzić dom začněte se učit		run a household
załatwiać sprawy začněte se učit		run errands
kupować coś začněte se učit		shop for sth
zostać w domu začněte se učit		stay in
wykonywać coś na zmianę začněte se učit		take (it in) turns to do sth
z wyprzedzeniem, przed czasem začněte se učit		ahead of time
lada dzień, wkrótce začněte se učit		any day now
w najbliższym czasie začněte se učit		anytime soon
o nieludzkiej godzinie začněte se učit		at an unearthly hour
o świcie/zmierzchu začněte se učit		at dawn/dusk
o brzasku, o świcie začněte se učit		at the crack of dawn
na ostatnią chwilę začněte se učit		at the eleventh hour
za starych dobrych czasów začněte se učit		back in the day
wtedy, kiedyś (dawno temu) začněte se učit		back then
prawie nigdy začněte se učit		barely ever
lepiej późno niż wcale začněte se učit		better late than never
od tamtej pory, odkąd začněte se učit		ever since / ever after
co jakiś czas začněte se učit		every now and again
do wczesnych godzin porannych začněte se učit		in/into the small hours
z biegiem czasu začněte se učit		in the course of time
czas dla siebie začněte se učit		me time
nigdy w życiu, przenigdy začněte se učit		never ever
w dzisiejszych czasach začněte se učit		nowadays
od wielkiego święta, bardzo rzadko začněte se učit		once in a blue moon
jedyna w życiu okazja začněte se učit		once-in-a-lifetime opportunity
niedługo, wkrótce začněte se učit		pretty soon
im wcześniej tym lepiej začněte se učit		the sooner the better
co do minuty začněte se učit		to the minute
w nieskończoność začněte se učit		until/till the cows come home
z czasem začněte se učit		with time
wyjść z domu začněte se učit		be out and about
oglądać kolejne odcinki jeden po drugim začněte se učit		binge-watch
przeglądać treści (w sieci) začněte se učit		browse content (on the web)
sprawdzać wiadomości začněte se učit		check out the news
relaksować się začněte se učit		chill out
jeść w restauracji začněte se učit		eat out
dobrze się bawić začněte se učit		enjoy yourself
iść do klubu začněte se učit		go clubbing
spotykać się ze znajomymi začněte se učit		hang out with friends
spędzić spokojny wieczór w domu začněte se učit		have a quit night in
wyskoczyć na miasto začněte se učit		hit the town
lenić się začněte se učit		laze about/around
wylegiwać się začněte se učit		lie in
grać w gry planszowe/karty začněte se učit		play board games / cards
odpoczywać, relaksować się začněte se učit		put your feet up
naładować baterie, zregenerować się začněte se učit		recharge the batteries
przeglądać media społecznościowe začněte se učit		scan social media sites
prowadzić życie towarzyskie začněte se učit		socialise
późno chodzić spać začněte se učit		stay up late
zrobić sobie drzemkę začněte se učit		take a nap
zająć się nowym hobby/ zacząć uprawiać sport začněte se učit		take up a hobby / a sport
odprężyć się, zrelaksować się začněte se učit		unwind
Wszystkich świętych začněte se učit		All Saints' Day
Dzień Zaduszny začněte se učit		All Souls' Day
środa popielcowa začněte se učit		Ash Wednesday
dzień ustawowo wolny od pracy začněte se učit		bank holiday
zdmuchiwać świeczki začněte se učit		blow out candles
drugi dzień świąt Bożego Narodzenia začněte se učit		Boxing Day
okres karnawału začněte se učit		carnival season
wydrążać dynie (na Halloween) začněte se učit		carve pumpkins
Dzień Dziecka začněte se učit		Children's Day
kolęda, pastorałka začněte se učit		Christmas carol
Wigilia začněte se učit		Christmas Eve
upamiętnić wydarzenie začněte se učit		commemorate an event
pochodzić z (czasów starożytnych) začněte se učit		date back to (ancient times)
spotkanie rodzinne začněte se učit		family gathering
pościć začněte se učit		fast
tłusty czwartek začněte se učit		Fat Thursday
świętować, ucztować začněte se učit		feast
świąteczny, odświętny; radosny začněte se učit		festive
okres świąteczny (w czasie Bożego Narodzenia) začněte se učit		festive season
święto, uroczystość, zabawa začněte se učit		festivity
przestrzegać zwyczaju, tradycji začněte se učit		follow custom
szukać prezentów od "zajączka" začněte se učit		go on an egg hunt
chodzić z "cukierkiem albo psikusem" začněte se učit		go trick-or-treating
Wielki Tydzień začněte se učit		Holy Week
Święto Niepodległości začněte se učit		Independence Day
Święto Pracy začněte se učit		Labour Day
Wielki Post začněte se učit		Lent
ostatki, ostatni dzień karnawału začněte se učit		Mardi Gras
obchodzić święto začněte se učit		observe a holiday
pochodzić od (kogoś) začněte se učit		originate with (sb)
Niedziela Palmowa začněte se učit		Palm Sunday
Pascha začněte se učit		Passover
wiec patriotyczny začněte se učit		patriotic rally
dzień ustawowo wolny od pracy začněte se učit		public holiday
Ramadan začněte se učit		Ramadan
święto religijne začněte se učit		religious holiday
święto świeckie začněte se učit		secular holiday
ostatki začněte se učit		Shrove Tuesday / Pancake Day
uczestniczyć w paradzie, pochodzie začněte se učit		take part in a parade
Święto Dziękczynienia začněte se učit		Thanksgiving (Day)
urządzać imprezę začněte se učit		throw a party
walentynki začněte se učit		Valentine's Day
dzień kobiet začněte se učit		Women's Day
aktywny začněte se učit		active
przejść na zdrowy/ekologiczny tryb życia začněte se učit		adopt to (healthy/green) lifestyle
beztroski začněte se učit		carefree / relaxed
przepracowywać się začněte se učit		drive yourself too hard
ekscentryczny začněte se učit		eccentric
rozrzutny začněte se učit		extravagant
oszczędny začněte se učit		frugal
wytworny začněte se učit		glamorous
zabiegany začněte se učit		hectic
pełen przepychu začněte se učit		lavish
zmiana stylu życia začněte se učit		lifestyle change
minimalistyczny začněte se učit		minimalistic
wystawny začněte se učit		opulent
spokojny začněte se učit		peaceful
stresujący začněte se učit		pressured
czas przeznaczony wyłącznie dla rodziny, osoby bliskiej začněte se učit		quality time
ograniczyć stres začněte se učit		reduce stress
siedzący začněte se učit		sedentary
zabiegany, cierpiący na brak czasu začněte se učit		time-poor
znęcanie się začněte se učit		abuse
znęcać się nad kimś, wykorzystywać kogoś, maltretować kogoś začněte se učit		abuse sb
mieć szlaban na wyjścia začněte se učit		be grounded
być surowym wobec kogoś začněte se učit		be strict with sb
zachowywać się dziecinnie začněte se učit		to behave childishly
złamać komuś serce začněte se učit		break sb's heart
wywołać cierpienie emocjonalne začněte se učit		cause emotional distress
zdradzić kogoś začněte se učit		cheat on sb
dojść do obopólnej zgody začněte se učit		come to mutual agreement
zakończyć związek začněte se učit		crash out of a relationship
brak szacunku; nie szanować kogoś začněte se učit		disrespect
przemoc domowa začněte se učit		domestic violence
oddalić się od siebie začněte se učit		drift apart
doprowadzić do rozstania začněte se učit		drive the split
rzucić kogoś začněte se učit		dumb sb
pokłócić się (z kimś/o coś) začněte se učit		fall out (with sb / over sth)
kłócić się začněte se učit		fight
konflikt pokoleń začněte se učit		generation gap
uniknąć kary za coś začněte se učit		get away with sth
wrócić do siebie začněte se učit		get back together
postawić na swoim začněte se učit		get your way
doznać ogromnego szoku začněte se učit		get the shock of your life
nie odzywać się do kogoś, mieć z kimś ciche dni začněte se učit		give sb the silent treatment
nie dotrzymać obietnicy/słowa začněte se učit		go back on your promise/word
przechodzić trudny okres začněte se učit		go through a rough patch
pokłócić się začněte se učit		have an argument / a row
wyjaśnić sobie coś z kimś, rozmówić się, rozwiązać z kimś konflikt začněte se učit		have it out with sb
upokorzyć kogoś začněte se učit		humiliate sb
zranić kogoś začněte se učit		hurt sb
zainicjować rozstanie začněte se učit		instigate a break-up
wyznaczyć podstawowe zasady czegoś začněte se učit		lay down ground rules for sth
zawieść kogoś začněte se učit		let sb down
gardzić kimś začněte se učit		look down on sb
stracić panowanie nad sobą začněte se učit		lose your temper
trudny, burzliwy związek začněte se učit		love-hate relationship
pogodzić się z kimś začněte se učit		make up with sb
kryzys wieku średniego začněte se učit		midlife crisis
zadawać się z niewłaściwymi ludźmi začněte se učit		mix with the wrong people
obrażać kogoś začněte se učit		offend/insult sb
nadopiekuńczy začněte se učit		overprotective
znosić kogoś, tolerować kogoś začněte se učit		put up with sb
bunt začněte se učit		rebellion
kłócić się začněte se učit		row
uciec z domu začněte se učit		run away from home
rozstać się začněte se učit		separate
wyznaczyć granice začněte se učit		set boundaries
lekceważyć kogoś, traktować z góry začněte se učit		snub sb
złagodzić cios začněte se učit		soften the blow
rozwiązać (problem) začněte se učit		sort out (a problem)
rozstać się, rozejść się začněte se učit		split up
rozstanie začněte se učit		split-up
wystawić kogoś do wiatru začněte se učit		stand sb up
sprzeciwić się komuś začněte se učit		stand up to sb
trzymać się zasad začněte se učit		stick to the rules
burzliwy związek začněte se učit		stormy relationship
poczuć niechęć do kogoś začněte se učit		take a dislike to sb
nie doceniać kogoś začněte se učit		take sb for granted
wziąć czyjąś stronę začněte se učit		take sb's side
przedyskutować sprawę začněte se učit		talk things out
ganić kogoś, udzielać komuś reprymendy začněte se učit		tell sb off
traktować kogoś jak małe dziecko začněte se učit		treat sb like a baby

Rodzina

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více