Rodzina i fazy życia

 0    205 kartičky    marysiajedrzejko
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
krewni, bliscy
začněte se učit
relatives
relacje
začněte se učit
relations
dzieci
začněte se učit
children
mąż
začněte se učit
husband
żona
začněte se učit
wife
wujek
začněte se učit
uncle
ciocia
začněte se učit
aunt
wnuczek
začněte se učit
grandson
wnuczka
začněte se učit
granddaughter
bratanica, siostrzenica
začněte se učit
niece
bratanek, siostrzeniec
začněte se učit
nephew
kuzynka
začněte se učit
cousin
czy masz brata lub siostrę?
začněte se učit
have you got any brothers or sisters?
pochodzisz z dużej rodziny?
začněte se učit
do you come from a large family?
jedynak
začněte se učit
only child
mieć dziecko
začněte se učit
to have a baby
nazwać kogoś
začněte se učit
name someone
imię po jego dziadku
začněte se učit
named after his grandfather
singielka
začněte se učit
single
w związku małżeńskim
začněte se učit
married
wdowa
začněte se učit
widow
w separacji
začněte se učit
in separation
po rozwodzie
začněte se učit
after divorce
rozwiedziona
začněte se učit
divorced
wyjść za mąż
začněte se učit
get married
miesiąc miodowy
začněte se učit
honeymoon
oni są w związku małżeńskim od 15 lat
začněte se učit
they have been married for 15 years
sara wyszła za harego
začněte se učit
Sarah got married to Harry
on zmarł na zawał serca
začněte se učit
he died of a heart attack
panna młoda
začněte se učit
Bride
pan młody
začněte se učit
groom
pogrzeb
začněte se učit
funeral
ponownie wyjść za mąż/ożenić się
začněte se učit
to get married again
żonaty powtórnie, zamężna powtórnie, będący ponownie w związku małżeńskim
začněte se učit
remarried
ojczym
začněte se učit
stepfather
macocha
začněte se učit
stepmother
starszy brat
začněte se učit
older, elder brother
bliźniaczki
začněte se učit
Twins
bliska rodzina
začněte se učit
close family
po stronie ojca
začněte se učit
on my father's side
wszyscy łącznie, razem, w sumie
začněte se učit
all together
mieć dobre stosunki z kimś
začněte se učit
have a good relationship with someone get on well with someone
siostra przyrodnia / brat przyrodni
začněte se učit
stepsister/stepbrother
szwagierka/szwagier
začněte se učit
sister-in-law/brother-in-law
stary znajomy ze szkoły
začněte se učit
old school friend
poznaliśmy się jak byliśmy w podstawówce
začněte se učit
we got to know each other when we were in elementary school
od tamtej pory
začněte se učit
ever since
obecna dziewczyna
začněte se učit
current girlfriend
miałem pierwszą randkę w wieku 16 lat
začněte se učit
I had my first date when I was 16
Spotykałem się z dziewczyną przez trzy miesiące.
začněte se učit
I was dating a girl for three months. I went out with a girl for three months.
Zerwać z kimś
začněte se učit
Break up with
poważna relacja
začněte se učit
serious relationship
poznałem się z melanie
začněte se učit
I got to know Melanie
Być zakochanym
začněte se učit
Be in love
Zaręczyć się z
začněte se učit
Get engaged to
Kilka lat
začněte se učit
a couple of years
Wziąć ślub
začněte se učit
Get married
Ceremonia ślubna
začněte se učit
the wedding ceremony
wesele
začněte se učit
wedding reception
miesiąc miodowy
začněte se učit
honeymoon
ona jest w związku małżeńskim z Danem
začněte se učit
She is married to Dan
Zajść w ciążę
začněte se učit
To get pregnant
rocznica ślubu
začněte se učit
Wedding Anniversary
być zaręczonym
začněte se učit
be engaged
zaręczyny
začněte se učit
engagement
być w ciąży
začněte se učit
be pregnant
ciąża
začněte se učit
pregnancy
celebrować
začněte se učit
celebrate
celebracja
začněte se učit
celebration
małżeńtwo
začněte se učit
marriage
ona nie żyje teraz
začněte se učit
she's dead now
ona wychowała się na farmie
začněte se učit
she grew up on a farm. She brought up on a farm.
Jej rodzice byli bardzo surowi.
začněte se učit
Her parents were very strict.
Oni nie pozwalali jej słuchać mnuzyki
začněte se učit
They didn't let her listen to music. They didn't allow her to listen to music.
Na końcu
začněte se učit
In the end
Na początku
začněte se učit
At the beginning/ At first
Udało jej się znaleźć pracę.
začněte se učit
She managed to find work.
Pozwalano jej chodzić na imprezy
začněte se učit
She was allowed to go to parties
Tata pozwolił mi prowadzić jego samochód. Pozwolono mi prowadzić samochód mojego ojca
začněte se učit
Dad let me drive his car. I was allowed to drive my father's car
Nie możesz palić w tym pokoju.
začněte se učit
You’re not allowed to smoke in that room.
Sprawy zaczęły się źle dziać
začněte se učit
Things started to go wrong
Ona często była sama
začněte se učit
She was often alone, on her own.
Czułem, że nie mogę zrezygnować z pracy
začněte se učit
I felt like I couldn't quit my job/ I felt like I couldn't give up my job.
Melanie zdecydowała mnie zostawić.
začněte se učit
Melanie decided to leave me.
Kolejnego roku rozwiedliśmy się
začněte se učit
The following year we got divorced
najlepszy przyjaciel
začněte se učit
best friend
dobry przyjaciel
začněte se učit
a good friend
Znajomy
začněte se učit
Acquaintance
Byliśmy współlokatorami na uniwersytecie
začněte se učit
We were roommates at university. We were housemates at university.
Jak ją pierwszy raz poznałeś|?
začněte se učit
How did you first meet her?
Poznałem ją przez moją ex.
začněte se učit
I met her through my ex.
Nie była w stałym związku z nikim w tym czasie
začněte se učit
She wasn't in a steady relationship with anyone at the time.
Kolega z pracy
začněte se učit
Colleague
budować listę kontaktów
začněte se učit
build up a list of contacts
Jeśli dołączysz do sieci społecznościowej, możesz zdobyć przyjaciół
začněte se učit
If you join a social network, you can acquire friends.
Możesz zapraszać ludzi, aby stali się twoimi przyjaciółmi.
začněte se učit
You can invite people to become your friends.
Możesz wybrać akceptacje nowych znajomych, którzy Cię zaproszą
začněte se učit
You can choose to accept new friends who invite you
Możesz wchodzić w interakcje ze znajomymi, wymieniając wiadomości lub publikując komentarze na ich stronie.
začněte se učit
You can interact with your friends by exchanging messages or posting comments on their page.
Możesz dzielić się zdjęciami.
začněte se učit
You can share photos.
Możesz oznaczać swoich znajomych
začněte se učit
You can tag your friends
odprzyjaźnić się z kimś
začněte se učit
unfriend/defriend
adorować
začněte se učit
adore
ubóstwiać
začněte se učit
idolise
nie lubieć
začněte se učit
dislike, can't stand
nienawidzić
začněte se učit
hate, loathe
respektować
začněte se učit
respect
podziwiać
začněte se učit
admire, look up to
patrzyć na kogoś z góry
začněte se učit
look down on someone, despise
pociągać
začněte se učit
attract
być w dobrych relacjach
začněte se učit
get on well with
zgadzać się
začněte se učit
see eye to eye
pokłócić się z kimś
začněte se učit
argue with someone/ fall out with sb
mieć romans
začněte se učit
to have an affair
pogodzić się z kimś
začněte se učit
make up with
być razem w związku
začněte se učit
get together
zakochać się w kiś po uszy
začněte se učit
fall head over heels in love with someone
Nick patrzy tylko na Sophie
začněte se učit
Nick only has eyes for Sophie.
Lauren była bardziej niż zakochana w Dave'ie; ona zwariowała na jego punkcie.
začněte se učit
Lauren was more than infatuated with Dave; she was completely besotted with him.
Anona i ja od razu się dogadaliśmy; jesteśmy prawdziwymi bratnimi duszami.
začněte se učit
Anona and I hit it off immediately; we’re true soulmates.
W chwili, gdy poznałam Roba, zobaczyłam, że jest mężczyzną jakiego lubię (upodobania, poglądy)
začněte se učit
The moment I met Rob, I could see he was a man after my own heart.
Charlie i ja świetnie się dogadujemy
začněte se učit
Charlie and I get on like a house on fire.
Rob i Jamie są najlepszymi przyjaciółmi / kumplami / kumplami od lat.
začněte se učit
Rob and Jamie have been bosom friends/buddies/pals for years.
Marta i Karmen są nierozłączne
začněte se učit
Marta and Karmen are inseparable
Jest bliska więź między nimi.
začněte se učit
There is a close bond between them.
tak, zawsze byliśmy pokrewnymi duchami.
začněte se učit
yes, we have always been kindred spirits.
dobrze spasowana para
začněte se učit
a well-matched couple
rodzinne więzi
začněte se učit
family ties
masz wiele wspólnych znajomych
začněte se učit
you have many mutual friends
darzy ją wielkim szacunkiem
začněte se učit
he holds her in high regard.
adorować
začněte se učit
adore
adoracja
začněte se učit
adoration
kochający, uczuciowy
začněte se učit
affectionate
uczucie
začněte se učit
affection
życzliwy, uprzejmy
začněte se učit
amiable
uprzejmość, życzliwość
začněte se učit
amiability
taktowny, liczący się z innymi, uprzejmy
začněte se učit
considerate
zrozumienie, rozwaga
začněte se učit
consideration
miej trochę zrozumienia dla innych.
začněte se učit
have some consideration for others.
wierny
začněte se učit
faithful
dokładność, wierność
začněte se učit
faithfulness
wierny
začněte se učit
loyal
lojalność
začněte se učit
loyalty
nielojalność
začněte se učit
disloyalty
nielojalny
začněte se učit
disloyal
wspierający
začněte se učit
supportive
niewspierający
začněte se učit
unsupportive
krytyczny
začněte se učit
critical
szczery
začněte se učit
honest, truthful
nieszczery
začněte se učit
dishonest/untruthful
pełen szacunku
začněte se učit
respectful
szacunek
začněte se učit
respect
bez szacunku
začněte se učit
disrespectful, disrespect
ona była dla mnie dwulicowa
začněte se učit
she was two-faced to me
Rosja i Ameryka były sojusznikami w wojnie.
začněte se učit
Russia and America were allies in the war.
Byliśmy partnerami biznesowymi, ale teraz jesteśmy zaciekłymi rywalami.
začněte se učit
We used to be business partners, but now we are bitter rivals.
śmiertelni wrogowie
začněte se učit
sworn enemies
Ola była nielojalna dla mnie
začněte se učit
Ola was disloyal to me
Byłam nieszczera z tobą
začněte se učit
I was dishonest with you
Sam jest ostatnio bardzo zdystansowany.
začněte se učit
Sam has been very distant towards me recently.
Jamie zawsze był skrupulatnie szczery.
začněte se učit
Jamie was always scrupulously honest.
Spodziewałbym się całkowitej i niezachwianej lojalności od prawdziwego przyjaciela.
začněte se učit
I would expect complete and unswerving loyalty from a true friend.
Monica zawsze była moim najwierniejszym sojusznikiem w pracy.
začněte se učit
Monica has always been my staunchest ally at work.
relacje czasami rozpadają się z powodu prawdziwych nieporozumień.
začněte se učit
relationships sometimes break down because of genuine misunderstandings.
Rozdarcie może rozwinąć się między dwiema osobami lub grupami.
začněte se učit
A rift can develop between two people or groups.
Ostatnio w biurze jest sporo niezgody.
začněte se učit
There's been a lot of discord in the office lately.
Mój ojciec i ja nie zgadzamy się w większości rzeczy
začněte se učit
My father and I don’t see eye to eye on most things.
Jack i jego siostra byli w złych stosunkach od dłuższego czasu.
začněte se učit
Jack and his sister had been on bad terms for a long time.
Myślę, że się rozstaną
začněte se učit
I think they’ll split up.
Nasze małżeństwo miało swoje wzloty i upadki, ale w zasadzie wszystko jest w porządku.
začněte se učit
Our marriage has had its ups and downs, but basically we are OK
wyboista relacja
začněte se učit
a bumpy relationship
rozbity dom
začněte se učit
broken house
ciąża
začněte se učit
pregnancy
poczęcie
začněte se učit
conception
zapładniać
začněte se učit
fertilize
zarodek
začněte se učit
embryo
począć (dziecko)
začněte se učit
conceive (a child)
płodność
začněte se učit
fertility
płód
začněte se učit
fetus
łożysko
začněte se učit
placenta
położna
začněte se učit
midwife
dostarczyć dziecko przez cesarskie cięcie
začněte se učit
deliver a baby by cesarean section
dożyć sędziwego wieku
začněte se učit
live to a ripe old age
dom starców
začněte se učit
old people's home
trzęsący się [ze starości]
začněte se učit
doddering [from old age]
demencja
začněte se učit
dementia
trumna
začněte se učit
coffin
stypa
začněte se učit
wake
prochy
začněte se učit
ashes
żałoba
začněte se učit
mourning
kremacja
začněte se učit
cremation
rozrzucić prochy
začněte se učit
scatter the ashes
pogrążony w żałobie
začněte se učit
bereaved
krematorium
začněte se učit
crematorium
POGRZEB
začněte se učit
FUNERAL
Proszę przyjąć moje kondolencje.
začněte se učit
Please accept my condolences.
Przykro mi było słyszeć o twojej stracie.
začněte se učit
I was sorry to hear about your loss.
umrzeć
začněte se učit
die, to pass away, to pass on, to pass over
być u drzwi śmierci
začněte se učit
be at death's door, to be on your last legs
ofiara śmiertelna
začněte se učit
fatality
ginąć (stracić życie)
začněte se učit
perished
mordować
začněte se učit
murder, slaughtered
zostawić komuś coś w spadku
začněte se učit
to bequeath sth to sb
spadek
začněte se učit
a bequest, an inheritance
dziedziczyć
začněte se učit
inherit
umierać, nie pozostawiwszy testamentu
začněte se učit
intestate

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.